×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Reincarnated as a Docile Girl, Trained Exhaustively by Master / Переродилась послушной ученицей — наставница меня совсем измучила: Глава 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзян Лэ открыла глаза.

Она обнаружила, что лежит на мягкой кровати. В комнате витал тонкий, едва уловимый аромат. Его источник был неясен, но запах чудесным образом прояснял мысли.

Она в комнате Учителя.

Это уникальное благовоние «Очищение сердца», предназначенное для успокоения духа и концентрации внимания.

Черт возьми!

Пока она была без сознания, неизвестно, что успела натворить Учитель. Однако в той ситуации, если бы она не повела себя так безумно, то наверняка попала бы в лапы Линь Муцин.

Цзян Лэ поспешно попыталась встать, но тут же ощутила прохладу: её одежда была снята, обнажая нежную, белоснежную, словно снег, кожу.

— Где моя одежда? И куда подевался пространственный мешочек?

Цзян Лэ осторожно поднялась на ноги. Прикрывая грудь руками, она, с лицом, пылающим от стыда, прошипела сквозь зубы:

— Учитель, вы просто невыносимы! Хотите — убейте, хотите — четвертуйте, но зачем красть мою одежду?

Сегодня как раз проходит Экзамен новых учеников. Нужно придумать, как помешать Тан Су, а если точнее — затормозить его развитие. А как только удастся покинуть Секту Тайцинсюань, она в мгновение ока начнет лихорадочно скупать ресурсы Северного государства.

Это просто позор. Впрочем, раз это комната Учителя, посторонних здесь быть не должно.

Помявшись немного, Цзян Лэ начала обыскивать помещение. На её остолбеневшем личике застыло отчаяние.

— Да нет же! Учитель, ну Учитель! Это точно ваша комната? Почему здесь нет ни единой вещи, которую можно надеть?

Цзян Лэ была близка к срыву. Посреди бела дня — она даже не знала, какой сейчас час — расхаживать по комнате в чем мать родила... Разве это прилично?

Линь Муцин забрала все её вещи. Она просто ужасна.

Цзян Лэ подошла к огромному зеркалу и впервые внимательно рассмотрела себя. Белоснежные волосы рассыпались по плечам, почти достигая пояса. Стройная фигура, ни грамма лишнего веса, а в красных глазах застыло смущение — даже она сама не могла сдержать румянец, глядя на свое отражение.

Цзян Лэ невольно залюбовалась собой. Зрелище было настолько прекрасным, что в прошлой жизни она не могла бы и вообразить подобного.

Скрип!

Дверь внезапно распахнулась.

Цзян Лэ вздрогнула. В комнате не было ничего, чем можно было бы прикрыться, поэтому ей пришлось обхватить себя руками, прикрывая серебристыми волосами самые важные места.

Линь Муцин, с легкой усмешкой на губах, медленно вошла внутрь. Она была одета в синее платье, её высокая, статная фигура возвышалась над Цзян Лэ — Учитель была на полголовы выше и смотрела на ученицу с нескрываемой иронией.

— Ну что, мой дорогой Ученик! Экзамен новых учеников уже начался. Я полностью возлагаю распоряжение им на тебя. Ступай скорее, веди экзамен.

Цзян Лэ отступила на шаг, её лицо выражало возмущение:

— Учитель, так верните мне одежду! Как я могу выйти в таком виде?

Наблюдая за тем, как Цзян Лэ пытается спрятаться, Линь Муцин лишь сильнее развеселилась.

— Мой милый Ученик! Ты не хочешь идти? Если не хочешь — не надо, у меня есть дела, я пойду.

Цзян Лэ запаниковала:

— Учитель Муцин, не уходите так быстро.

На самом деле Цзян Лэ про себя вздыхала: похоже, в Линь Муцин заговорило уязвленное самолюбие, и она решила таким способом вернуть себе хоть каплю достоинства.

Мой дорогой Учитель, что же мне остается делать? Придется подыграть вам.

— Учитель Муцин, вы не могли бы вернуть мне одежду... — голос Цзян Лэ стал мягким и умоляющим.

Линь Муцин сделала шаг вперед, тонкими пальцами поддела подбородок Цзян Лэ и, высокомерно приподняв его, произнесла:

— Попроси меня...

Цзян Лэ не стала сопротивляться и позволила поднять голову. С каких это пор Учитель стала такой?

— Учитель Муцин, умоляю вас... Пожалуйста, верните мне одежду. Ученик осознал свою ошибку и больше никогда так не будет... Прошу, умоляю, простите меня.

Голос Цзян Лэ звучал жалобно, она невинно смотрела на Линь Муцин. Та осталась довольна. Где же тот безумный запал, что был раньше? В её руках ученица всё равно вынуждена подчиняться!

— Хорошо! У меня осталась только эта вещь, надевай её.

Линь Муцин бросила ей красное платье, отчего лицо Цзян Лэ изменилось. Разве это можно носить? Оно не прикрывало даже того, что должно было!

— Учитель... — снова взмолилась Цзян Лэ.

— Экзамен вот-вот начнется. Ты же хотела его вести? Если опоздаешь, шанса уже не будет.

Линь Муцин хмыкнула. Цзян Лэ не ожидала, что Учитель будет шантажировать её этим, но, подумав, решила, что остановить Тан Су важнее. Ей пришлось стиснуть зубы:

— Ладно! Учитель, я надену...

В конце концов, ради дела можно и потерпеть. Раз уж она уже потеряла лицо, то еще один раз ничего не изменит.

Натянув красное платье, Цзян Лэ окончательно смирилась с судьбой. Ярко-алая ткань плотно облегала её девичью фигуру, но при этом почти ничего не скрывала. Это было похоже на что угодно, только не на нормальную одежду. Где Учитель вообще нашла такое?

У Цзян Лэ не было выбора. Прикрывшись белыми волосами, она опустила взгляд своих красных глаз, украдкой поглядывая на Линь Муцин.

— Можно идти, Учитель? — осторожно спросила она.

С каких пор холодная и гордая Учитель стала такой извращенкой?

— Нет! — холодно ответила Линь Муцин, указывая на белоснежные волосы Цзян Лэ. — Убери их...

— А? — Цзян Лэ густо покраснела, остолбенев от такой наглости.

— Или ты больше не хочешь вести экзамен? — Линь Муцин закатила глаза.

Цзян Лэ поникла. Плотно зажмурившись, ей пришлось покорно подчиниться.

— Ученик, я до сих пор не могу понять, — Линь Муцин цокнула языком, — в каком-то смысле, если не считать белых волос и необычных глаз, ты — первая красавица Северного государства. Как ты могла заглядеться на такого, как Тан Су?

Цзян Лэ прекрасно это понимала. По красоте она ничем не уступала Линь Муцин, а в чем-то даже превосходила её. Но из-за врожденных белых волос и красных глаз её считали предвестницей беды и постоянно подвергали дискриминации.

Всё изменилось бы после того, как она покинула бы Северное государство — там не было предрассудков о «зловещей звезде». Цзян Лэ завоевала бы сердца множества поклонников. Наследники великих кланов и святые сыновья сект безумно добивались её внимания, но никто из них не был ей мил.

А в оригинальном сюжете она была одержима лишь Тан Су.

Линь Муцин, словно победительница, смотрела на Цзян Лэ сверху вниз, заставляя её принимать самые нелепые позы. И Цзян Лэ послушно исполняла всё. Кто же виноват, что она — Учитель?

...

Наконец Цзян Лэ покинула эту комнату пыток, переодевшись в черное платье. Она в спешке направилась к месту проведения экзамена. Она ни в коем случае не позволит Тан Су развиваться!

Линь Муцин смотрела вслед удаляющейся Цзян Лэ, облизнула палец и улыбнулась.

Хороший ученик! Тебе ни за что не вырваться из моих рук.

http://bllate.org/book/18893/1846409

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 22»

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода