С той самой ночи, когда я тайно играла на цитре, по всей округе поползли слухи: люди болтают, будто по ночам играет небесная фея! Слушая это, я просто теряюсь. Боже мой… я ведь отчетливо видела, что снаружи никого не было! Да и неужели эта цитра обладает функцией усиления звука? Как люди снаружи могли что-то слышать? Что вообще происходит? Что? Спрашиваете, откуда я знаю? Да вы посмотрите, Биэр до сих пор об этом твердит!
— Барышня, вы не представляете! Об этом уже все говорят! Тот ночной перезвон был просто божественным! Я… — и дальше посыпался бесконечный поток слов.
— Биэр, ну хватит уже каждый день об этом говорить, а? У меня от твоих рассказов уже мозоли на ушах появились! — я в отчаянии обхватила голову руками.
— Но барышня, музыка той ночью была правда чудесной! Интересно, кто же на ней играл? Как бы я хотела увидеть этого человека! Она, наверное, такая красавица! Она… — Биэр продолжала болтать, совершенно не боясь моего гнева.
— Биэр, а где мой сын?
— Ой, барышня, кажется, молодой господин Сюань ушел гулять.
— Что? Ушел гулять? Черт возьми! И даже не взял меня с собой! Паршивец! Вернется — я ему устрою!
— Би…
— …и так далее, и тому подобное…
Боже мой! Да когда же это закончится? Мне, конечно, приятно слушать похвалу, но когда это повторяют по десять раз на дню, даже святой выйдет из себя! Эта девчонка вообще не устает? У нее что, в горле не пересохло?
— Биэр, ты, наверное, пить хочешь? — я подобострастно поспешила налить ей чаю. Глядя, как она с удовольствием пьет, я и сама немного успокоилась. Наконец-то она замолчала.
Допив воду, она продолжила:
— Барышня, как думаете, кто же все-таки играл той ночью? Меня это не только не потревожило, но я еще и спала так сладко! Я… — и снова посыпался поток слов.
Господи! Ну что за напасть!
— Биэр…
— Погодите, барышня, дайте договорить… той ночью… — Что? Она меня игнорирует?
— Биэр…
— …и так далее… — Снова не слушает?
Делать нечего, придется применить мое тайное оружие — львиный рык! Кхм-кхм!
— Би…
— Барышня, хозяин просит вас в кабинет! — как раз в тот момент, когда я собиралась закричать, подоспел слуга и перебил меня. Какое разочарование!
Я больше не стала слушать Биэр и поспешила в кабинет. Отчасти потому, что болтовня этой девчонки стала просто невыносимой.
В кабинете Наньгун Янь стоял спиной к дверям, не отрывая взгляда от картины на стене. На ней была изображена прекрасная женщина. В этот момент взгляд Наньгун Яня был полон нежности.
— Лянь-эр… — пробормотал он. — Как тебе там? Наша дочь уже выросла, правда, стала немного озорной. Вот помогу ей найти достойного мужа, и тогда я смоюсь со спокойной душой… Твою кровную месть я обязательно свершу, расправлюсь с этим старым негодяем Юйчи И! Прошло уже целых шестнадцать лет… Я так скучаю по тебе… Лянь-эр… — мужская слеза скатилась по его щеке.
Это как раз увидела Ай-эр. Странно… какую же вражду питают отец и мать к Юйчи И из клана Наньцин?
— Ай-эр, заходи! Чего стоишь за дверью? — его глубокий, властный голос прервал мои мысли. В нем слышалась такая отеческая любовь…
— А? Ой, ха-ха… отец… — я неловко открыла дверь и вошла. Мой взгляд упал на женщину на картине — мою мать, Лянь-эр. Какое нежное имя! Сейчас женщина на портрете мягко улыбалась — она была воплощением самой женственности. Я отвела взгляд и посмотрела на отца, который задумчиво смотрел на меня.
— Отец? — тихо позвала я.
— О, Ай-эр, ты так похожа на свою мать, — ласково сказал он.
— Ха-ха, я же все-таки ее дочь! Кстати, отец, зачем вы меня звали?
— Ай-эр, хочешь послушать историю обо мне и твоей матери?
— Конечно! Очень хочу! Рассказывайте! — я послушно села на стул рядом с отцом, подперла подбородок рукой и приготовилась слушать.
— Все началось шестнадцать лет назад… — Отец еще раз взглянул на портрет матери и начал неспешно рассказывать историю их любви.
http://bllate.org/book/18891/1846048
Готово:
