Готовый перевод Campus Belle's Sweet Transformation / Красавица по заданию: Превращение в идеальную девушку: Глава 25

Наньгун Линлун подняла на неё взгляд. Её прекрасные глаза лукаво блеснули, уголки губ дрогнули в холодной усмешке, и она прошептала:

— Хочешь меня?

Услышав этот донельзя глупый вопрос, Чжоу Лису посмотрела на неё, как на ягненка, идущего на заклание, и холодно усмехнулась:

— Не льсти себе, мне это и даром не нужно.

— Не нужно или не смеешь? — Наньгун Линлун намеренно провоцировала её, надеясь, что та сорвется и разделит с ней это падение.

— Ха. — Чжоу Лису сжала её подбородок, глядя на это упрямое, но невероятно красивое лицо, и тихо рассмеялась: — Думаешь, сможешь меня этим зацепить? Мне правда нет до тебя дела.

Наньгун Линлун насмешливо улыбнулась:

— Нет дела? Сама-то веришь в эту ложь?

— Черт, да что ты лыбишься? — огрызнулась Чжоу Лису.

Она сжала подбородок Наньгун Линлун еще сильнее — ни в коем случае нельзя позволить этой безумной женщине сбить её с толку.

— Не нравится, да? Ха-ха... — Наньгун Линлун внезапно издала странный смешок, а затем мгновенно стала серьезной.

Она мрачно посмотрела на Чжоу Лису и низким голосом произнесла:

— Да, как ты, такая, можешь интересоваться женщинами? У тебя ведь нет сердца. Но раз уж у меня его слишком много, почему бы мне не отдать его тебе?

— С чего бы мне его брать? Думаешь, я помойка, чтобы в меня всякий мусор сбрасывать? — Чжоу Лису нахмурилась и отвернула её лицо в сторону, не желая больше смотреть.

Но Наньгун Линлун снова повернулась к ней и облизнула алые губы:

— Возьмешь, хочешь ты того или нет. Ты суждена мне.

В глубине её глаз мелькнула хитринка. Как только Чжоу Лису на секунду потеряла бдительность, Наньгун Линлун странно улыбнулась и украдкой приготовилась.

Секунда — и раздался глухой стук.

Чжоу Лису почувствовала резкую боль в затылке. Внезапная атака заставила её голову закружиться, перед глазами всё поплыло, и она рухнула вниз.

В тот же миг Наньгун Линлун подхватила её и затащила в ванную, уложив в ванну, после чего открыла кран, позволяя теплой воде наполнять её.

Чжоу Лису пришла в себя и, щурясь, увидела, как Наньгун Линлун расстегивает пуговицы на своей одежде. Её зрачки расширились.

— Наньгун Линлун, я просто...

— Не бойся, будет не больно.

— Да я сейчас тебя... Раз я не хотела действовать жестко, ты, черт возьми, решила, что я бумажный тигр? — Чжоу Лису пришла в ярость. Она резко села, схватила Наньгун Линлун за запястье и дернула на себя.

Их позиции поменялись.

Наньгун Линлун, прищурив глаза, наблюдала за её гневными действиями. Она не испугалась — напротив, это лишь раззадорило её, и на губах заиграла улыбка.

— Зачем ты схватила меня за запястье?

— Наньгун Линлун, ты, мать твою, напрашиваешься...

Чжоу Лису взревела, перехватывая инициативу — теперь всё было в её руках.

Вся ванная комната пошла ходуном.

Наньгун Линлун лежала в ванне, чувствуя, как всё тело ноет, и затуманенным взором смотрела на эту невыносимую особу...

Новый день.

Чжоу Лису проснулась, некоторое время тупо глядя в сероватый потолок. Она слегка повернула голову, скользнув взглядом по соседнему месту — постель была пуста. С безразличным видом она села, ероша свои растрепанные волосы...

Голова гудела. Вспомнив события прошлой ночи, она слегка нахмурилась.

— Надеюсь, ничего не было?

Чжоу Лису покачала головой, полная сомнений. Она помнила, как потеряла сознание, но так и не знала, дошло ли дело до конца.

Она осмотрела свою одежду и с облегчением выдохнула.

Наверное, ничего не случилось.

Она встала с кровати, умылась, переоделась и спустилась вниз.

В это время Хуа Мяньмянь завтракала в столовой. Заметив, что Чжоу Лису выглядит рассеянной, она усмехнулась:

— Похоже, компания красавицы — это не шутки, все силы высосала.

Она ведь видела, как Наньгун Линлун утром выходила из комнаты Чжоу Лису.

— Кхм-кхм...

Чжоу Лису подавилась от её слов и приподняла бровь:

— Что ты несешь?

— Ну как, как оно? Техника на высоте? — Хуа Мяньмянь жевала батат и с любопытством допытывалась.

— Какая техника? — Чжоу Лису не поняла, о чем она, плюхнулась на стул и взяла первый попавшийся хворост.

Хуа Мяньмянь подмигнула и хихикнула:

— Ну, в том самом плане. Как там, расскажи, мне же интересно.

— В том самом? Я вообще не понимаю, о чем ты... — Чжоу Лису закатила глаза, глядя на её кокетливый вид, и сделала глоток молока.

Хуа Мяньмянь сказала прямо:

— Ну, в постели. Техника... ну, ты поняла.

— Пфф...

Чжоу Лису выплюнула молоко прямо ей в лицо.

— Чжоу Лису, ты переходишь границы! — Хуа Мяньмянь, чье лицо было залито молоком, помрачнела.

Чжоу Лису неловко улыбнулась и пододвинула ей коробку с салфетками.

— Вытрись. Кто тебя просил лезть с такими вопросами?

— Хм.

Хуа Мяньмянь вытерла лицо и бросила салфетку в мусорное ведро.

— Мы все взрослые люди, нечего так шокироваться. — Хуа Мяньмянь потерла виски, о чем-то задумалась и прищурилась.

— Не смотри на меня так, это странно и неловко, — Чжоу Лису отвела взгляд, старательно доедая хворост.

Хуа Мяньмянь закусила губу и с улыбкой спросила:

— Чжоу Лису, скажи честно, ты что, до сих пор девственница?

http://bllate.org/book/18853/1838441