× Вроде все работает)

Готовый перевод The Immortal Ancestor's Sudden Descent into Darkness / Бессмертный Предок срывается на тёмную сторону: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Я…

Когда Лу Шуан закончил фразу, по лицу Су Яня пробежала тень ужаса. Он открыл рот, из горла вырвался невнятный хрип, а тело забилось в мелкой дрожи. Увидев такую реакцию, Лу Шуан понял, что угадал: вся эта история о том, как «Лу Шуан» якобы пытался убить Су Яня из зависти, была от начала и до конца срежиссирована самим Су Янем. Более того, настоящей жертвой во всей этой ситуации был как раз «Лу Шуан».

— Видишь? Ты сам прекрасно понимаешь, кто здесь настоящая жертва, не так ли? — Лу Шуану стало смешно. Сейчас Су Янь выглядел донельзя жалко и уродливо. Его страх был вызван не тем, что его гнусная натура была разоблачена, а тем, что здесь присутствовал Е Сы. Тот самый мужчина, которого Су Янь намеревался соблазнить, был здесь и слышал каждое слово. Только это и заставляло его так отчаянно дрожать от ужаса.

— Нет, это не… — из горла Су Яня вырвался предсмертный всхлип. Он поднял взгляд на Е Сы, в глазах теплилась последняя призрачная надежда. Сейчас он был подобен крошечному существу, захлебывающемуся в пучине океана и не имеющему сил выбраться. Человек, которого он жаждал, и человек, которого он ненавидел больше всего на свете, стояли на берегу и смотрели, как он тонет. И все же он, обманывая самого себя, продолжал надеяться, что его неуклюжая ложь сможет провести всех, даже того, кого он так хотел заполучить. Увы, он слишком недооценил ситуацию.

Е Сы заметил его взгляд. Су Янь стоял на коленях, выглядя нелепо и жалко. Е Сы, глядя на этого вызывающего отвращение человека сверху вниз, наступил ему на руку.

— А-а-а-а-а! — пронзительный, леденящий душу крик Су Яня эхом разнесся по пустым покоям. Лу Шуану стало не по себе, он поморщился и закрыл уши руками, с отвращением бросив: — Слишком шумно.

Е Сы прекратил экзекуцию и потащил окончательно сломленного Су Яня прочь.

Наконец наступила тишина.

Лу Шуан лежал на кровати. Он не считал свое поведение жестокосердным, холодным или тем более злобным. Он никогда не претендовал на роль святоши: если кто-то пытается отправить его на тот свет, он не станет проявлять милосердие. Как говорится в старой поговорке: не трогай меня, и я не трону тебя, а если тронешь — я отвечу тем же.

Е Сы вернулся.

Лу Шуан взглянул на него и спросил:

— Ты убьешь его?

Е Сы кивнул:

— Ему осталось жить недолго.

Этот ответ был ожидаем. Лу Шуан выдохнул и пробормотал:

— Бессмертные… как же это смешно. Смертные считают их самыми почитаемыми и чистыми созданиями, но даже не подозревают, что некоторые из них страшнее злых духов.

Они боятся тех, кто сильнее, льстят им, а затем пытаются от них избавиться. Интриги среди Бессмертных ничуть не уступают людским, а порой даже превосходят их.

Е Сы долго молчал. Он был вынужден признать, что Лу Шуан прав. В конце концов, он сам не был святым, и прекрасно это осознавал. Он твердо решил втянуть Лу Шуана в эту трясину.

Е Сы никогда не отступал от принятых решений. Даже сейчас, когда Лу Шуан не догадывался о его планах, он не собирался от них отказываться или рассказывать правду. Вот такой он был подлый и бесчестный человек.

Лу Шуан провел в покоях Е Сы три дня. На третий день Е Сы сообщил ему, что Су Янь мертв.

— Я убил его, — Е Сы помедлил. — Я пытал его. Хочешь взглянуть?

Лу Шуан покачал головой — его это не интересовало. Увидев отказ, Е Сы тихо выдохнул с облегчением: он и сам не хотел, чтобы Лу Шуан видел этот труп.

Больше всего Лу Шуана волновало другое: теперь, когда Су Янь, Главный герой-уке, мертв, что будет с этим миром дальше?

Стоило ему об этом подумать, как в голове раздался знакомый механический голос:

— Пожалуйста, не беспокойтесь об этом, я введу вас в курс дела.

Это была Система Ореола Главного Героя, принадлежавшая Су Яню.

http://bllate.org/book/18840/1835884

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 23»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Immortal Ancestor's Sudden Descent into Darkness / Бессмертный Предок срывается на тёмную сторону / Глава 23

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода