× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод Even in the Apocalypse, I Still Have to Work for My Boss — I Don’t Want to Fall in Love Anymore / Даже в апокалипсисе приходится работать на босса — больше не хочу влюбляться: Глава 014. Поглощение кристалла зомби

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лу Сяо?


Все трое бросили коробки с едой на пол и направились к воротам.


Едва они открылись, Лу Сяо въехал внутрь.


Собравшихся снаружи зомби он способностью заставил покинуть этот район.


Только когда ворота с лязгом закрылись на замок, Лу Сяо снял контроль и вышел из машины.


Трое выстроились перед ним в ряд.


Пэй Ле спросил:


— Ты ранен?


Сюй Синчунь спросил:


— Ничего не случилось?


Услышав, что они уже задали оба вопроса, которые хотел задать он, Цзян Чуань выпалил:


— Ты ел?


«…»


Цзян Чуань мысленно отвесил себе пощёчину. Что за вопрос он задал?!


Лу Сяо прыснул со смеху и по очереди ответил:


— Не ранен. Ничего не случилось. Не ел.


Он заметил на полу самонагревающийся рис и добавил:


— Но уже немного проголодался.


Все трое облегчённо выдохнули. Главное, что с ним всё хорошо. Голод — ерунда.


Цзян Чуань достал из пространства ещё одну порцию самонагревающегося риса.


Но, поколебавшись, протянул Лу Сяо свою:


— Может, сначала съешь мою? Я съел только один гриб, к рису и мясу почти не прикасался.


В конце концов Лу Сяо уехал за кристаллом ради него. Отдать одну порцию — ничего страшного~


Настоящий мужик должен быть великодушным!


Ароматная еда пахла аппетитно. Лу Сяо слегка удивился: Цзян Чуань сам предложил ему свою еду???


Из-за одной сосиски он наверняка мысленно обматерил его самыми грязными словами, а теперь вдруг так добр…


Редкий случай! Лу Сяо был не особенно голоден, но с удовольствием принял рис с грибами и свиными рёбрышками.


Пэй Ле спросил:


— Кристалл нашёл?


Лу Сяо кивнул, достал из кармана завёрнутый в ткань предмет и бросил Цзян Чуаню.


Тот поймал свёрток, сжал его пальцами и спросил:


— Внутри кристалл из головы зомби?


— Да. Кристаллы зомби не только восстанавливают способность, но и повышают её уровень. Для одарённых они очень важны. После еды попробуешь. А пока не разворачивай.


Цзян Чуань понял: Лу Сяо боялся, что после такого зрелища все четверо потеряют аппетит.


Лу Сяо посмотрел на лежащего в стороне солдата:


— Откуда он?


— Спасли неподалёку, — ответил Пэй Ле. — Военная поисковая группа погибла вся, кроме него.


Лу Сяо задумчиво посмотрел на форму солдата. В прошлой жизни правительство действительно организовало поиски выживших силами армии и полиции и временно создало безопасную зону на южной окраине.


— Завтра отвезём его к военным.


— Хорошо.


После еды Цзян Чуань отошёл в сторону, вынул кристалл и промыл его несколько раз.


Потом приблизился к Лу Сяо и с непривычной почтительностью спросил:


— Босс, как пользоваться этим кристаллом?


Лу Сяо серьёзно ответил:


— Проглотить.


— Проглотить?!


— Да.


Сначала Цзян Чуань не поверил. Но Лу Сяо выглядел настолько серьёзным, что сомнения закрались.


Он со сложным выражением посмотрел на кристалл.


Вещь из мозга зомби он не съест, даже если обмакнуть её в соус «Лаоганьма»!


Через несколько секунд Цзян Чуань опомнился.


Погоди, в романах кристаллы разве не поглощают, просто держа в руке???


Он поднял глаза и действительно увидел, что Лу Сяо сдерживает смех.


Чёрт!


Снова его разыграли.


Как он вообще мог поверить в такую чушь?


Негодяй! Цзян Чуань сердито уставился на Лу Сяо своими глазами с заметными белками.


Лу Сяо вовремя остановился и рассказал правильный способ:


— Сожми кристалл в ладони и сосредоточься. Ты почувствуешь энергию. Попробуй направить её внутрь тела…


Следуя инструкциям, Цзян Чуань начал поглощение. Меньше чем за три секунды белый кристалл превратился в горстку серого праха.


— Ну как, чувствуешь что-нибудь?


— Да! Способность мгновенно восстановилась! — радостно ответил Цзян Чуань, а затем с сомнением добавил: — И будто бы ободок вокруг моего кристалла стал немного ярче?


Он не был уверен, не показалось ли ему.


— Всё верно. — Лу Сяо щёлкнул пальцами.


— Световые кольца вокруг кристалла показывают уровень способности. Одно кольцо — первый уровень, два — второй. Яркость кольца подобна шкале опыта: только когда оно полностью наполнится светом, произойдёт переход на следующий уровень.


— Ты поглотил кристалл зомби и превратил его силу в свою, поэтому яркость кольца увеличилась.


Цзян Чуань задумался. Значит, кольца обозначают уровни. Тогда сейчас и он, и Лу Сяо — одарённые первого уровня?


Он тут же спросил об этом.


— Да, сейчас мы оба первого уровня.


Вспомнив Цзян Чуаня из прошлой жизни, доведшего пространственный клинок и пространственный удар до совершенства, Лу Сяо подсказал:


— Постарайся как можно быстрее подняться до второго уровня. Тогда тебя ждёт сюрприз.


— Эй, какой сюрприз?


Цзян Чуань был одновременно удивлён и заинтригован. Неужели его способность умеет не только хранить вещи?


Но сколько он ни спрашивал, Лу Сяо упрямо молчал, не желая сообщать больше ни слова.


Цзян Чуаню пришлось сдаться.


Чтобы повышать уровень, нужно убивать зомби и искать кристаллы, верно?


Ну так вперёд!


Немного отдохнув, четверо перенесли солдата в машину и, пока до темноты оставалось несколько часов, одним рывком забрали припасы с остальных восемнадцати складов.


Проезжая мимо сельскохозяйственного рынка, Лу Сяо отдельно повёл Цзян Чуаня внутрь собирать продукты. Фрукты, овощи, рис, муку, масло, замороженное мясо… Всё, что можно было забрать, отправлялось в пространство.


Даже живых кур, уток и овец Лу Сяо массово убил способностью, после чего велел Цзян Чуаню убрать туши.


Цзян Чуань морщился, но послушно выполнял.


Если их не убить и не забрать, птица и скот всё равно станут пищей зомби.


Уж лучше станут пищей для них — хотя бы погибнут не зря~


Когда они закончили обчищать весь рынок, солнце уже скрылось.


Они собирались уходить, когда Цзян Чуань вдруг заметил на крыше теплицы маленькую собаку.


Это была чёрная такса. Она тревожно ходила на месте, в её влажных глазах стояли слёзы. Собачка размахивала лапами, стараясь привлечь внимание Цзян Чуаня и Лу Сяо, но ни разу не осмелилась залаять.


Её жалкий вид смягчил сердце Цзян Чуаня. Он остановился и посмотрел на уже севшего в машину Лу Сяо:


— Там собака…


Проследив за его пальцем, Лу Сяо действительно увидел коротколапую собаку, не превратившуюся в зомби.


Цзян Чуань не садился и продолжал смотреть на неё. Лу Сяо понял его желание.


— Хочешь её взять?


Цзян Чуань подумал и уверенно кивнул.


Если он просто уедет, ночью точно будет жалеть.


Он давно хотел собаку, но деньги и образ жизни не позволяли. Теперь наступил конец света — о чём ещё беспокоиться?


Лу Сяо не возражал против собаки в команде. По сравнению с людьми собаки были простодушнее и преданно защищали хозяина.


— Хочешь — спасай.

http://bllate.org/book/18818/1839703

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода