× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Quick Transmigration! Hooking Emperors / Быстрое прохождение! Все императоры — на крючке: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мятежные войска ворвались в Шэньтянь, и с тех пор в Поднебесной сменился правитель. После долгих странствий из рук в руки императорская печать вернулась к Хуа Мяню.

В мае следующего года при поддержке своего дяди Хуа Цзина Хуа Мянь взошел на престол в Лиюэчжоу, провозгласив основание Великой Юн — династии Юн, с девизом правления Сиюань.

— И девиз правления, и название династии заимствованы из пожелания мира и процветания. Да пребудет наша держава в веках, знаменуя наступление эпохи всеобщего благополучия и спокойствия, — произнес регент Хуа Цзин, глядя на юношу, сидевшего на драконьем троне.

Одетый в черно-золотые императорские одежды, с красной шелковой лентой в волосах и свисающими с нее на плечи маленькими золотыми подвесками, Хуа Мянь молча сидел на троне и безмятежно перелистывал книгу, словно искусно вырезанная из фарфора кукла. В его глубоком взгляде читалось отрешенность — трудно было сказать, услышал ли он слова Хуа Цзина.

Хуа Цзин с минуту пристально смотрел на него, а затем добавил:

— Теперь ты император. Число прежних слуг следует удвоить, и я уже распорядился направить несколько человек в дворец Чунхуа.

Пусть будет так. Разве у него оставался выбор?

Хуа Мянь по-прежнему хранил молчание.

Хуа Цзин развернулся и ушел, и в следующее мгновение во дворце Чунхуа Хуа Мянь остался совсем один.

Он привык к такой тишине, нарушаемой лишь шелестом перелистываемых страниц.

Сюй Минюэ с любопытством озиралась по сторонам. В этот раз она попала в тело дочери знатной сановники. Поскольку государство только что образовалось, во внутренних покоях не хватало людей, а род Сюй славился своей безупречной репутацией, ее прислали сюда управлять слугами во дворце Чунхуа, пока все не уляжется и она не сможет вернуться домой.

Стоя за дверью, она произнесла:

— Ваше Величество, я — главная мастерица дворца Чунхуа, Сюй Минюэ, прибыла, чтобы прислуживать Вашему Величеству в повседневной жизни.

Она простояла так долго, что у нее затекли ноги, но изнутри не донеслось ни звука.

Странно, разве император не должен быть внутри?

— Ваше Величество? Регент лично приказал мне явиться к вам на службу, я вхожу.

Глубоко вздохнув, она толкнула дверь.

Она ожидала увидеть грозного юного Сына Неба, но перед ней на троне сидел хрупкий подросток. Его кожа отличалась той бледностью, что бывает у тех, кто годами не видит солнечного света, а тонкая, гибкая талия казалась совершенно бесплодной. Он сидел на драконьем троне, словно маленький котенок, даже не доставая ногами до пола.

Если память не изменяла ей, в этом году Хуа Мяню исполнилось пятнадцать лет.

На столе по-прежнему покоилась императорская печать, скол на которой был искусно залит золотом — та самая печать Чу Хуайчжи.

В этот же момент перед ней возникла шкала параметров Хуа Мяня:

Мудрость: 70

Самоконтроль: 90

Талант и стратегия: 70

Боевые искусства: 20

Амбиции: 60

Мораль: 75

Мощь государства: 40

Народная любовь: 45

Матушка моя, самоконтроль 90! Вот это пацан, какая железная выдержка! Неудивительно, что он всё время читает!

Разве все основатели династий такие?!

Услышав звук открывающейся двери, Хуа Мянь медленно поднял голову и устремил спокойный взгляд на девушку. Он ничего не сказал, но она прекрасно поняла его без слов.

— Докладываю Вашему Величеству: я, Сюй Минюэ, — новая главная мастерица дворца Чунхуа, прибыла служить Вашему Величеству.

Хуа Мянь никак не отреагировал на это заявление и, опустив голову, продолжил читать.

Сюй Минюэ подошла ближе и украдкой бросила взгляд на книгу в его руках — то оказалась самая обычная Ши цзин.

Немного погодя, утомившись чтением, он сам соскользнул с драконьего трона, уселся на низкую скамеечку и принялся крутить в руках головоломку из девяти колец.

Хуа Мянь сосредоточенно возился с кольцами, но, повозившись какое-то время, сумел снять лишь одно. Его изящные брови сошлись на переносице, а взгляд стал еще сумрачнее.

Глубоко вздохнув, он снова окинул взглядом головоломку, пытаясь отыскать ключ к разгадке.

Шли секунды, на лбу Хуа Мяня выступили мелкие капли пота, и вдруг, словно из вредности, он швырнул игрушку на стол, свирепо уставившись на несчастный предмет, точь-в-точь как ребенок, которому не дали сладость.

Заметив это, Сюй Минюэ немного подумала, подошла к нему, терпеливо взяла головоломку и принялась ее разбирать:

— Вот здесь нужно опустить эту штуку вниз, а эту повернуть, тогда удастся освободить второе кольцо. Действуя тем же способом, можно расцепить и это…

Хуа Мянь тут же переключил внимание, сосредоточенно наблюдая за ее манипуляциями и время от времени поднимая на нее глаза.

Осталось всего одно кольцо, и Сюй Минюэ протянула вещицу ему:

— Теперь попробуйте сами.

С энтузиазмом приняв ее из рук девушки, Хуа Мянь сделал всё по ее подсказке, и головоломка рассыпалась в два счета.

В глубине его глаз мелькнула улыбка, и он гордо задрал подбородок, словно говоря: Я ведь молодец, правда?

— Ваше Величество просто невероятен, схватывает всё на лету! — не поскупилась на похвалу она и захлопала в ладоши.

Хуа Мянь отвел взгляд, поднялся на ноги и, семеня маленькими шажками, подошел к комоду в спальне. Перерыв всё вверх дном, он извлек оттуда целую гору вещиц: подковные замки, замки Лубаня, коралловые замки — и всё это свалил кучей на стол.

Сюй Минюэ изумленно моргнула:

— Вы что, до сих пор ни одну из них не разгадали?

Его брови сердито сошлись на переносице, вид у него стал обиженным, и Сюй Минюэ тут же поспешила успокоить его:

— Ничего страшного, попробуйте еще раз, у вас обязательно получится.

Он знаком велел ей сесть рядом и наблюдать за его успехами. Подковный и коралловый замки он расщелкал быстро, но замок Лубаня оказался до того замысловатым, что даже взрослый человек не сразу нашел бы к нему подступ. Помучившись какое-то время и так и не обнаружив щели, он снова сорвался.

Его хрупкое душевное равновесие вновь дало трещину, и лицо помрачнело.

Какая же у него хрупкая психика!

Он поднял глаза на Сюй Минюэ, и та смущенно произнесла:

— Я об этой вещице только слышала, но никогда не играла с ней. Может, поищем разгадку вместе?

Он кивнул, и Сюй Минюэ взяла головоломку в руки.

Внимательно ее осмотрев, она поняла, что устройство замка Лубаня невероятно сложно: все детали тесно связаны между собой, и чтобы разобрать их, нужно найти правильный подход.

— Похоже, конструкция держится на каком-то одном фиксаторе. Стоит вытащить хотя бы одну деталь, и дальше пойдет как по маслу.

Долго изучая головоломку, она наконец заметила еле заметный люфт. Чуть повернув расшатанную деталь, она услышала тихий щелчок.

В сердце Сюй Минюэ вспыхнула надежда, и она сказала:

— Смотрите сюда, кажется, вот оно. Зажмите верх и низ, а потом попробуйте аккуратно вытянуть.

Воодушевленный ее словами, он забрал игрушку и, поднатужившись, крутанул деталь — наконец одна из частей замка поддалась и выскочила.

Словно открыв новый материк, он уставился на деталь в своей руке, переполненный гордостью за собственное достижение.

[Уровень благосклонности +10]

Девочка мысленно выдохнула: слава богу, с детьми тут проще — стоит с ним поиграть, как благосклонность растет!

В этот момент за дверью послышался голос служанки. Выйдя в сени, Сюй Минюэ услышала тихий шепот:

— Госпожа, время уже позднее, обычно в этот час император ложится спать.

Ребенок еще растет, ему нельзя засиживаться допоздна.

Вернувшись в комнату, она сказала Хуа Мяню:

— Ваше Величество, пора отдыхать.

Хуа Мянь на мгновение замер, кивнул в знак согласия, подошел к постели и раскинул руки.

Это он просит раздеть его?

Эм, если она правильно помнила, главная мастерица отвечала за подготовку одежды и соблюдение ритуалов? Помогать ему переодеваться вроде бы не входило в ее обязанности.

Конечно, не будь она дурой, чтобы перекладывать это на других, она решительно помогла ему снять верхнее платье.

Однако после этого он снова уселся на постель и замер неподвижно. Раз он молчал, Сюй Минюэ оставалось только гадать:

— Снять обувь?

http://bllate.org/book/18796/1826772

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода