× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый переклад The Main God, the Black Lotus Killed the Protagonist Again! I Handed Them the Knife / Верховный Бог, Чёрный Лотос снова убил главгероя! Я подал нож: Розділ 9

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хаотянь Чуань — это сериал в жанре сянься.

Главный герой Гу Хаотянь, которого играет Ло Минъян, вырос в праведной секте и является сыном лидера праведников Гу Уфаня. Покинув секту для совершенствования, Гу Хаотянь наказывал злодеев и истреблял демонов, прославившись как истинный герой с безупречной репутацией.

Антагонист Чан Дун, которого играет Юй Ланьси, совсем другой. Он вырос в мире демонов, будучи сыном Небесной Ядовитой Демоницы. С малых лет он получал искаженное воспитание, вынужденный по приказу матери убивать людей, словно палач.

Репутация Гу Хаотяня и Чан Дуна диаметрально противоположна: один олицетворяет справедливость, другой — зло. Однако позже Чан Дун узнает правду: Небесная Ядовитая Демоница, до смерти ненавидящая Гу Уфаня за убийство мужа, подменила своего родного сына на сына Гу Уфаня.

Личности Чан Дуна и Хаотяня были перепутаны. Он принял на себя всю ненависть матери, в то время как Хаотянь стал всеобщим любимцем родителей и секты, купаясь в любви. Нельзя не признать, что этот ход Демоницы был невероятно жесток: она собственными руками превратила Чан Дуна в презираемого всеми изгоя, а своего родного ребенка сделала великим героем праведников.

Сейчас Юй Ланьси и Ло Минъян снимают сцену, в которой Чан Дун по приказу Демоницы, под вымышленным именем Вэнь Ухань, пытается сблизиться с Хаотянем. На словах Демоница приказала сыну шпионить, выведывать секреты праведников и нанести им удар в спину. На деле же она просто хотела знать, как поживает её родной сын, а заодно столкнуть Хаотяня с Чан Дуном, чтобы тот увидел, сколь счастлив может быть человек. В будущем это счастье должно было стать острыми шипами, вонзающимися в сердце Чан Дуна, когда он узнает правду.

— Ухань, твой прием, которым ты только что сразил волка-демона, был просто великолепен! — Ло Минъян положил руку на плечо Юй Ланьси, широко и открыто улыбаясь.

Юй Ланьси с холодным, ослепительно прекрасным лицом стряхнул его руку.

— Не трогай меня.

Чан Дун, будучи злодеем, всегда носил маску, поэтому под именем Вэнь Ухань он показывал свое истинное лицо. Никто и подумать не мог, что презираемый всеми демон обладает столь изящной и безобидной внешностью.

— Мы же оба мужчины, что такого в прикосновении? — Ло Минъян подозрительно прищурился. — Ты что, девушка, переодетая в мужчину?

Юй Ланьси выхватил меч и приставил его к горлу Ло Минъяна.

Тот со смехом отвел лезвие в сторону:

— Я же шучу... Жаль, конечно, что ты не девушка. Будь ты девушкой, я бы непременно взял тебя в жены.

Леденящий холод пробежал по спине Ло Минъяна, и он мгновенно вылетел из образа, почувствовав на себе тяжелый взгляд со стороны. Юй Ланьси должен был продолжить атаку, но, заметив, что партнер отвлекся, лишь холодно блеснул мечом и добавил от себя:

— Я мужчина.

Ло Минъян опомнился и скрестил мечи с Юй Ланьси. Они заранее отрепетировали движения, поэтому бой выглядел плавно и слаженно.

— Раз ты мужчина, значит, мы будем лучшими братьями! — выкрикнул Ло Минъян, сияя, словно солнце — теплый и ослепительный.

Юй Ланьси, подобно холодному снегу, начал оттаивать.

— Отлично! — режиссер захлопал в ладоши. — Юй, как всегда, на высоте! Ло, ты отвлекся, в следующий раз будь внимательнее. Но реакция Юя спасла сцену, снято. Перерыв на обед, все отдыхают.

Ло Минъян тихо сказал Юй Ланьси:

— Приехал мой дядя! У него такая аура, я чуть со страху не умер!

Говоря это, он постоянно косился на Ло Чэнцзюэ, стоявшего неподалеку. Невероятно красивый мужчина сидел в инвалидном кресле и наблюдал за ними. Агент Фан Вэньчан помахал им рукой, призывая подойти.

Юй Ланьси фыркнул:

— Посмотри на себя, никакой выдержки.

Он без колебаний направился к Фан Вэньчану.

— Может, дядя недоволен, потому что я плохо играю? — Ло Минъян начал нервно бормотать. — Ты играешь так хорошо, на твоем фоне моя актерская игра кажется такой незрелой...

Юй Ланьси проигнорировал его нытье и сказал системе:

— Дядя Ло пришел навестить меня.

— Наверное, Ло Чэнцзюэ пришел навестить Ло Минъяна? — отозвалась система. — Он ведь тебе отказал.

— А он раньше навещал Ло Минъяна на съемках? — спросил Юй Ланьси.

Ло Минъян покачал головой:

— С чего бы мне такая честь? Это впервые, прямо чудо какое-то.

— Дядя.

— Дядя Ло.

Они подошли к Ло Чэнцзюэ и поздоровались в один голос.

Ло Чэнцзюэ кивнул:

— Случайно проезжал мимо. Пообедаем вместе?

— Хозяин, видишь, он случайно проезжал! — подала голос система.

— Не пойду, пустая трата времени, у нас есть обеды от съемочной группы, — отказался Юй Ланьси.

Фан Вэньчан и Ло Минъян ахнули. Кто посмел бы отказать Ло Чэнцзюэ? Но Юй Ланьси посмел, причем сделал это совершенно спокойно. Фан Вэньчан, Сунь Фэйпин и Ло Минъян не решались стоять в присутствии Ло Чэнцзюэ, поэтому присели, и только Юй Ланьси стоял, глядя на него сверху вниз.

Ло Чэнцзюэ заметил, что у Юй Ланьси словно два лица. Раньше он был покорным, приседал перед ним или склонял голову, мило улыбаясь. Сейчас же, не успев переодеться после съемок, он стоял в белом расшитом ханьфу, подчеркивающем тонкую талию, высокий и стройный, невероятно притягательный. Макияж был легким, лишь слегка подправлены брови, а в глазах-персиках не было и тени улыбки — холодный и отстраненный, он всё равно оставался тем, кого все называли эталоном красоты в индустрии развлечений. Его холодность тоже притягивала.

Фан Вэньчан заискивающе улыбнулся:

— Сколько времени займет обед? Господин Юй, редкий случай, когда господин Ло заглянул к нам, сходите, поешьте чего-нибудь вкусного.

Юй Ланьси даже не задумался:

— Не хочу.

Ло Минъян зауважал Юй Ланьси — настоящий мужик! Дважды отказать дяде под его ледяным взглядом! Дважды! Сам он с детства не смел сказать дяде ни слова поперек.

— Тогда я пообедаю с вами здесь, — сдался Ло Чэнцзюэ.

Юй Ланьси спросил систему:

— Случайно проезжал?

Система промолчала. Раз уж такой человек, как Ло Чэнцзюэ, готов есть дешевую еду из коробок ради Юй Ланьси, что тут еще скажешь?

— Я сейчас принесу! — Сунь Фэйпин сорвался с места.

— Я тоже помогу, — Фан Вэньчан бросился следом.

— Идемте в гримерку, — Юй Ланьси развернулся и ушел.

Ло Чэнцзюэ с холодным лицом вошел в гримерку. Ло Минъяна от холода в помещении едва не колотило, он умоляюще посмотрел на Юй Ланьси. Но обнаружил, что тот достал телефон и фотографирует его дядю. В гримерке было так тихо, что щелчки затвора звучали отчетливо, и Ло Минъян испугался еще сильнее. Он помнил, что дядя не любит фотографироваться.

Юй Ланьси смотрел на экран телефона и искренне восхищался:

— Какой красавец. Как в мире может существовать такое идеальное лицо? Невероятно красив, просто сногсшибательно... Я сейчас сам влюблюсь в это лицо...

С каждым комплиментом Ло Минъян замечал, как его дядя начинает улыбаться. От пары простых слов небо прояснилось? Неужели дядя... так легко поддается на лесть? Ло Минъян был в полном замешательстве.

http://bllate.org/book/18757/1815836

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу