Тан Цзи хохотал так бесцеремонно, что даже заместитель генерального директора Чжан, вышедший налить себе кофе, невольно поинтересовался у Гу И:
— С чего это господин Тан так развеселился?
Когда Сан Линь в очередной раз хлопнула дверью, она не закрыла её плотно. Гу И уже успел уловить обрывки фраз и примерно догадаться, о чем шла речь, но всё же покачал головой:
— Господин Тан? Не знаю. Я всё жду электронное письмо.
Замдиректора Чжан с легким разочарованием посмотрел на него. Не стоит думать, что мужчины не любят посплетничать, тем более что личность господина Тана вызывала у Чжана живейшее любопытство.
Надо сказать, что Чжан пришел работать в компанию Фэнъюй по просьбе старого друга. Хотя номинально он был лишь заместителем, все дела компании вел именно он, а Тан Цзи лишь числился владельцем. Поэтому в глазах Чжана Тан Цзи был не более чем «золотым мальчиком», который лишь прикрывается семейным титулом, чтобы красоваться на вершине.
С момента знакомства это мнение лишь укрепилось. А как иначе? Посмотришь на то, как Тан Цзи одевается, каких знойных ассистенток держит при себе и с какими сомнительными личностями водится — тут поневоле придут на ум слова вроде «бездельник» или «плейбой». Единственное, что устраивало Чжана — это полное доверие со стороны Тана, который фактически передал ему управление компанией.
Масштабы Фэнъюй, конечно, не поражали воображение, но Чжан, проработавший полжизни в крупных корпорациях, хоть и добился успеха, до смерти устал от офисных интриг. Возможность работать с боссом, который полностью тебе доверяет и развязывает руки, не заставляя тратить силы на пустяки, была весьма привлекательной.
Однако люди устроены странно: несмотря на легкое пренебрежение, любопытство никуда не делось. С тех пор как Тан Цзи вернулся в страну, он постоянно вращался в кругах таких людей, как Ли Тяньи, а сегодня вот принял У Пэна — человека на вид весьма серьезного. О чем они могли говорить? Как тут не заинтересоваться?
Впрочем, статус заместителя не позволял ему опускаться до подслушивания под дверью. Он надеялся, что Гу И, сидящий так близко к кабинету президента, хоть что-то расслышал. Кто бы мог подумать, что этот толковый работник в таких делах ведет себя как чурбан — ни капли интереса к сплетням.
Хотя, с другой стороны, это даже к лучшему. Если бы он нанял любителя перемывать косточки, проблем было бы больше. Успокоив себя этими мыслями, Чжан с чашкой кофе вернулся в свой кабинет. Босс может позволить себе бездельничать, а у него на руках план, который нужно завершить, иначе придется сидеть до глубокой ночи.
Гу И было не до раздумий о чувствах замдиректора. Ожидая письмо из-за океана, он обдумывал события вечера. Визит У Пэна явно не входил в планы Тан Цзи. Но раз они упомянули U9, значит ли это, что Тан не собирается скрывать ничего от Союза Охотников на демонов, а планирует совместные действия?
U9... Гу И с досадой потер переносицу. Он слышал об этом препарате, но что именно входит в его состав — не имел понятия. Однако, судя по намекам Тан Цзи, неужели Бин Лань связана с U9?
При мысли об этом имени Гу И вдруг почувствовал, как гнев утихает. Всё изменилось. Те времена, когда он был беззаботным юношей, наслаждающимся жизнью, остались в прошлом. Теперь он хотел лишь быть обычным человеком и жить тихо-мирно.
Гу И пришлось призвать на помощь всю свою выдержку, чтобы не вцепиться Тан Цзи в горло:
— Господин Тан, такие слова легко могут быть поняты превратно.
Если уж начал говорить, почему нельзя было уточнить, что речь идет о навыках вождения? Неужели трудно добавить пару слов?
Когда Тан Цзи и Сан Линь ушли, в офисе воцарилась пугающая тишина. Замдиректора Чжан снова высунул голову из-за двери, с озадаченным выражением разглядывая Гу И. Тот чувствовал себя крайне неловко и очень хотел спросить:
— Господин Чжан, а вы знаете, что такое частная ложа Хайтянь?
— Господин — Тан! — Гу И уже подумывал, не уволиться ли ему прямо сейчас, но Тан Цзи снова разразился хохотом и, наклонившись к самому его уху, прошептал:
— Смотри-ка, даже такой правильный человек, как замдиректора Чжан, знает про ложу Хайтянь...
Гу И на мгновение потерял контроль над лицом и чуть было не рассмеялся от ярости:
— Господин Тан!
До чего же жалко — его словарный запас иссяк настолько, что он способен повторять лишь эти два слова.
Неужели жизнь обычного человека должна выглядеть именно так? Эти проклятые туфли, этот невыносимый Тан Цзи. Гу И мог поклясться: даже если бы тот не был охотником, один его характер, вызывающий зубовный скрежет, сделал бы его злейшим врагом! Это просто невыносимо!
Гнев вспыхнул с новой силой. Гу И понял, что с момента знакомства с Таном самообладание стало роскошью. Сейчас ему хотелось лишь распахнуть окно и запустить эту пару обуви куда подальше...
К черту смирение! Гу И уставился на туфли, желая выбросить их с девятнадцатого этажа. Он никогда не был тем, кто позволит вытирать об себя ноги. Даже во время учебы во Франции, будучи в одиночестве в чужой стране, он не давал спуску никому и прославился в университете своим крутым нравом. Если кто и заставлял его отступить, так это Луи...
Однако он не Тан Цзи. Тан — босс, ему позволено болтать что вздумается, а он всего лишь наемный работник, который должен терпеть...
Конец. Гу И увидел, как голова Чжана мгновенно исчезла за дверью — очевидно, название ложи Хайтянь его шокировало. Гу И почувствовал, как на него вылили ушат грязи, и теперь ему не отмыться, даже если он прыгнет в Желтую реку.
Заметив краем глаза, как замдиректора с недоверием и изумлением выглядывает из кабинета, Гу И захотелось швырнуть туфли прямо в лицо Тану:
— Господин Тан, это всего лишь старая обувь, вам не стоило так тратиться.
— Недопонимание? — Тан Цзи сделал невинное лицо. — Какое еще недопонимание? Это же не вчерашний вечер в ложе Хайтянь.
— Что? — Гу И бросил взгляд на туфли, увидел логотип и потерял дар речи.
Тан Цзи соскочил со стола, явно довольный тем, что сегодня разыграл уже нескольких человек:
— Ладно, я пошел, работай хорошо.
— Туфли, — Тан Цзи подмигнул ему с двусмысленной улыбкой. — Вчера ведь я был в твоей обуви, вот и возмещаю. Еле нашел этот бренд, хотя местным магазинам я не очень доверяю — боюсь, это не оригинал, а подделка. Носи пока эти, а через пару дней я попрошу привезти настоящие из Италии.
— Гу И — дверь кабинета президента внезапно распахнулась, и Тан Цзи, размахивая пакетом, развязной походкой вышел наружу и плюхнулся на рабочий стол Гу И. — Это тебе.
— Бери, мы же свои люди, — Тан Цзи положил пакет на стол, полностью игнорируя слова, которые Гу И цедил сквозь зубы, и всё так же мерзко улыбался. — В конце концов, вчера было так поздно, если бы я не надел твои туфли, пришлось бы идти босиком. Кстати, у тебя отличные навыки, не похоже, чтобы ты мало практиковался.
Внезапно раздавшийся сигнал сообщения спас туфли от неминуемой гибели. Гу И раздраженно отложил их в сторону и достал телефон. Это было сообщение от Чжан Ляна: Говорят, в подземном переходе моста Лянъань есть антикварная лавка, но где именно — не знаю.
Подземный переход моста Лянъань... Гу И нахмурился. Это длинная торговая улица под Народной площадью, сотни лавок, десятки антикварных магазинов. Найти нужный без точного адреса почти невозможно.
К счастью, пришло второе сообщение с фотографией: Говорят, у владельца есть вот такой знак.
На размытом снимке была видна часть татуировки на правом предплечье. Гу И долго вглядывался: похоже на голову волка, но из-за времени или полноты руки изображение больше напоминало хаски.
Знак не сказать чтобы приметный, да и не будешь же разглядывать руки каждого владельца лавки. Но это хоть что-то. Гу И собрался поблагодарить Чжан Ляна, как пришло третье сообщение: Брат Гу, когда пойдешь? Я с тобой.
Гу И не хотел брать его с собой, но Чжан Лян был упрям: Брат Гу, ты забыл, как спас меня? В любом случае, я тебя одного не пущу!
Когда он спас его... Гу И на мгновение погрузился в воспоминания. Чжан Ляну было шестнадцать, мать попала в больницу, и он продавал игровое снаряжение, чтобы оплатить счета. В итоге из-за читов он перешел дорогу не тем людям, и его зажали в подпольном интернет-кафе, угрожая отрезать пальцы.
Кафе было недалеко от Хайтянь, Гу И зашел туда перед работой и заодно вытащил паренька. С тех пор Чжан Лян стал осторожнее, превратился в скрытного хакера и перестал ходить по клубам. Но тот случай он помнил до сих пор.
Сообщения от Чжан Ляна сыпались одно за другим: Брат Гу, завтра идешь? Я буду ждать тебя у восточного входа. Если не придешь, я сам найду ту лавку.
Гу И беспомощно вздохнул: Ладно, но будешь слушаться меня, иначе не только не поможешь, но и мне помешаешь.
Чжан Лян тут же поклялся: Буду во всем слушаться, я знаю, что драться не умею.
Знает, что не умеет, но всё равно лезет... Гу И не знал, что и сказать. Но вместе с досадой он почувствовал, как его давно остывшее сердце слегка согрелось. Иногда именно это тепло заставляло его чувствовать, что он еще жив.
Едва он закончил переписку, пришло сообщение от Лили: По поводу твоего объявления есть новости! В тот вечер кто-то видел, как охотник гнался за летучей мышью в сторону парка, а потом там рухнула искусственная гора...
Гу И бесстрастно прочитал и ответил: И это всё? По-твоему, это стоит три тысячи?
Лили прислала смайлик с неловкой улыбкой: Я тоже думаю, что маловато, но он сказал, что после парка мышь полетела к мосту Лянъань.
Гу И переспросил: Человек? Видел?
Хайтянь далеко от моста Лянъань, как он мог понять, куда именно она полетела?
Лили снова выдала неловкий смайлик: Ну, понимаешь... оборотень, оборотень...
Оборотень... Гу И холодно напечатал: Ты теперь водишься с оборотнями? Честно говоря, только они способны на такую глупость — гнаться за мышью до самого моста.
Аха-ха-ха — Лили прислала восторженный смайлик: На самом деле, я и с вампирами в хороших отношениях, у меня нет предрассудков. Но они, кажется, не очень-то жалуют меня... Ха-ха, ты понимаешь.
Гу И понимал. Ведьмы хоть и относятся к иным, но всё же считаются людьми, а значит — входят в меню вампиров. Кто захочет дружить со стейком или курицей в своей тарелке?
Есть еще кое-что! — Лили пыталась исправить положение. — Тот оборотень сказал, что мышь выглядела слабой, но летела необычайно быстро. Он гнался за ней по запаху, но потерял след возле торговой улицы у моста Лянъань.
Хотя на четырех ногах не догнать того, у кого есть крылья, оборотни славятся своей скоростью и чутьем. Если даже они говорят, что скорость была необычайной, значит, так оно и есть.
Необычайно быстро. Гу И прокрутил эти слова в голове.
Скорость вампиров тоже впечатляет, но это скорее мгновенные перемещения на короткие дистанции. В бою или при уклонении их движения не уловить, но долгие перелеты — не их конек.
Обычно вампир в облике летучей мыши летит лишь чуть быстрее обычной мыши. Это заклинание нужно для скрытности или рассеивания, чтобы уменьшить урон. А мгновенные появления в разных местах — это пространственные прыжки, на которые способны далеко не все.
Обычный человек разницы не заметит, но оборотни, будучи заклятыми врагами, изучили вампиров досконально. Иначе не стали бы гоняться за каждым встречным кровопийцей.
Значит, оборотни действительно как собаки, иногда ничем не отличаются от хаски. Гу И мысленно усмехнулся, не желая платить три тысячи: Где именно у моста Лянъань? Такие невнятные ответы не стоят трех тысяч.
Не надо так! — Лили прислала плачущий смайлик. — Это же важно! Он сказал, что скорость необычайная — это явный признак!
Как эта взбалмошная ведьма вдруг стала такой догадливой? Гу И и сам придавал значение фразе «необычайно быстро». Но он не собирался просто так идти у нее на поводу: Сначала полторы тысячи. Если найдешь точное место, доплачу еще две.
Итого три с половиной. Лили тут же клюнула на наживку: Хорошо-хорошо, я передам ему. Если узнаем точно, не вздумай обмануть!
Гу И усмехнулся и убрал телефон. Потерял след возле торговой улицы Лянъань? Опять Лянъань, опять торговая улица...
http://bllate.org/book/18700/1807324
Готово:
