× Вроде все работает)

Готовый перевод Trick an Aloof Fox into Playing Esports / Холодный лис? Замани его в киберспорт: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжоу Синлань, погруженный в свои мысли, вышел из Королевской славы, открыл заметки в телефоне и, опустив взгляд, принялся что-то печатать.

Закончив последнюю фразу спустя некоторое время, он убрал телефон и лег спать.

В тот момент Чжоу Синлань еще не знал, что в сети постепенно разгорается настоящий скандал.

Завершив тот матч, Ци Суйши сыграл еще несколько игр за Юй Цзи, упрямо подняв свой боевой рейтинг до пятого места в списке лидеров.

Напоследок он еще немного полюбовался своим рангом, вышел из игры, нащупал на столе наушники, надел их, зевнул и прикрыл глаза, чтобы немного подремать.

Тем временем Чуньфэн, который всё еще вел трансляцию, притих, увидев, как Ци Суйши ворвался на пятое место в рейтинге.

Да не может быть, это что, чей-то из профессиональных игроков твинк?

От этой мысли ему стало не по себе. Поболтав еще немного с оставшимися в чате зрителями, он выключил стрим.

На следующее утро Чжоу Синлань, умывшись и переодевшись в домашнее, вышел из комнаты. Едва спустившись вниз, он увидел менеджера, сидящего на диване.

Услышав шаги, тот обернулся, увидел Чжоу Синланя и поднялся: Синчжоу, нужно кое о чем тебя спросить.

Говори. Чжоу Синлань кивнул, остановившись по пути на кухню за кофе, и посмотрел на менеджера.

Ты вчера глубокой ночью заходил в основной игровой аккаунт?

Чжоу Синлань на мгновение замер: Да, а что такое?

Да ничего особенного, — менеджер сначала покачал головой, но было видно, что его что-то беспокоит, — просто некоторые паблики начали раздувать шумиху, мол, ты решил вернуться в киберспорт.

Чжоу Синлань сразу всё понял. Он осознал, что именно тревожит менеджера, и ответил: Ничего страшного, не обращай внимания. Продолжай придерживаться намеченного плана продвижения, ничего менять не нужно.

Я подписал с вами контракт, чтобы вы полностью взяли эти вопросы на себя, — Чжоу Синлань посмотрел на менеджера с серьезным выражением лица, — я вам доверяю.

Услышав это, менеджер глубоко вздохнул и кивнул: Хорошо, я понял, что нужно делать. Сейчас же займусь этим.

Пока в сети шли жаркие споры о том, собирается ли Чжоу Синлань возвращаться на арену, многие паблики нарезали вчерашний матч между Ци Суйши и Чуньфэном и выложили его в сеть.

Один — перспективный стрелок, звезда турнира новичков, другой — никому не известный игрок, которого можно было заметить лишь в списках лидеров по боевой мощи. По идее, их столкновение не должно было вызвать такого ажиотажа, но неведомо почему, эта история внезапно стала популярной в кругах киберспорта.

@КтоТакойЦзюЦзин:

Этой ночью Чуньфэн, за которого борются крупнейшие клубы, проиграл дуэль игроку с национальным стандартом на стрелках, когда пытался пробиться в топ рейтинга Юй Цзи.

К посту было прикреплено видео того самого момента, когда Ци Суйши и Чуньфэн сошлись лицом к лицу.

Сначала комментариев было немного — все обсуждали, не переоценен ли потенциал Чуньфэна. Однако позже кто-то добавил нарезку с реакцией Чуньфэна во время той игры, и в сочетании с игровым видео это стало выглядеть довольно забавно.

Особенно реакции Чуньфэна каждый раз, когда Ци Суйши его побеждал.

Видео стало набирать популярность, и люди принялись гадать, что же это за мастер игры за Гунсунь Ли.

В конце концов, пользователи откопали игровой аккаунт Ци Суйши. Зайдя в Королевскую славу, они обнаружили, что игрок с ником FOX не просто имеет высокий рейтинг на Юй Цзи — стоило открыть его профиль, как становилось понятно: он получил национальный стандарт практически на каждом стрелке.

Это было удивительно. Обычно, если не считать профессиональных игроков или стримеров, мало кто из простых геймеров готов выбивать национальный стандарт на всех персонажах определенной роли.

Во-первых, не все стрелки удобны в игре — взять хотя бы Ай Линь, которую редко кто использует.

Во-вторых, есть устоявшаяся мета: все играют одними и теми же героями.

Конечно, такая находка стала отличным поводом для домыслов разного рода бездельников из соцсетей.

Стоя у кофемашины, Чжоу Синлань вспомнил слова менеджера и достал телефон, чтобы проверить Вэйбо.

Своего имени в трендах он не нашел, зато увидел там Ци Суйши.

Хотя в заголовке прямо не называлось имя, по контексту было ясно, о ком речь. В конце концов, у Чжоу Синланя не было другого знакомого, который выбил бы национальный стандарт на всех стрелках.

Это его удивило. Он и не подозревал, что Чуньфэн стримил ночью, и уж тем более не ожидал, что кто-то сделает нарезку их дуэли.

Теперь Ци Суйши ждет короткая минута славы в киберспортивном сообществе.

Раздался сигнал кофемашины. Чжоу Синлань убрал телефон и вышел, неся чашку кофе.

Ци Суйши лишь немного подремал под утро, а потом дождался восьми часов, когда пришел сменщик.

Устал, Сяо Ци? — владелец заведения протянул ему завтрак и потрепал по голове. — Иди отдохни.

Хорошо. Ци Суйши взял еду, поблагодарил и поднялся наверх.

Ему было совершенно все равно, что там обсуждают в сети. Нет ничего важнее сна.

Однако, сидя на краю кровати и доедая завтрак, он почувствовал, что сонливость немного отступила. Раз уж всё равно делать нечего, почему бы не проверить, не упал ли он в рейтинге?

Как только он зашел в Королевскую славу, его ошарашило количество заявок в друзья. Обычно он игнорировал их, но отметка 99+ выглядела пугающе.

Ци Суйши нахмурился, нажал кнопку отклонить всё и со спокойной душой переключился на рейтинг.

Взглянув на экран, он довольно кивнул.

Не упал, отлично.

Он заглянул в свой профиль и обнаружил, что количество посетителей за последнее время выросло на несколько десятков.

Ци Суйши: ?

Королевская слава сломалась?

Словно отвечая на его немой вопрос, пришло сообщение от Чжоу Сунъюэ в WeChat. Этот фанат интернет-серфинга сначала переслал ему пост с Вэйбо, а затем завалил сообщениями:

Сун: Офигеть, Сяо Ци-гэ, это ведь про тебя пишут?

Сун: Ты вчера вечером был настолько крут?

Сун: Кажется, ты скоро немного прославишься в киберспорте.

Что это вообще значит?

Ци Суйши изначально не хотел отвечать Чжоу Сунъюэ, мечтая только о сне, но при словах киберспорт его взгляд задержался на экране.

Поколебавшись, он всё же открыл чат.

FOX: ?

FOX: Что это?

http://bllate.org/book/18670/1802060

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 23»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Trick an Aloof Fox into Playing Esports / Холодный лис? Замани его в киберспорт / Глава 23

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода