Готовый перевод Forced Marriage with a Nominal Wife / Навязанная любовь и мнимая жена: Глава 156

Линь Сюйжуй остановил такси в трёхстах метрах от заброшенного отеля и ещё раз строго наказал:

— Иди медленнее! Тяни время!

Он ещё раз взглянул на удаляющуюся спину Ань Цзинлань, развернул машину и тут же набрал номер:

— Шеф, я хочу воспользоваться правом на спасение жизни!

— Да, я знаю, что это моё единственное право.

— И понимаю, что в будущих заданиях могут возникнуть смертельно опасные ситуации. Но не волнуйтесь, шеф: я отлично осознаю, что делаю. Как только воспользуюсь этим правом, даже если меня в следующий раз чуть не убьют — больше не стану просить помощи.

— Шеф, вы не можете отказать…

Телефон отключили. Заявка на право спасения была отклонена. Просто повесили трубку.

Его даже отругали за «глупость» и сразу оборвали связь.

Линь Сюйжуй запаниковал.

В этот момент зазвонил телефон — звонил Хань Цзэхао. Он словно ухватился за соломинку и тут же выпалил:

— Зять, скорее спасай мою сестру! Ши Яоцзя похитила Су Ин и требует, чтобы пришла только моя сестра, иначе убьёт заложницу. Поэтому Ань Цзинлань уже…

Хань Цзэхао взорвался по телефону:

— Заткнись и говори свой план спасения!

Линь Сюйжуй немедленно ответил:

— Я велел сестре идти медленно, чтобы выиграть пятнадцать минут. Я собирался подать заявку на право спасения — единственный раз, предусмотренный системой Z для сотрудников. Люди из системы Z рассредоточены по всему Цзиньчэну. По моим расчётам, они смогут прибыть за десять минут. Но заявку отклонили.

Здесь он вдруг оживился:

— Зять, ты же можешь распоряжаться моей работой! Твой ранг точно выше моего. Наверняка сможешь подать заявку за меня и получить это право, верно?

Бах —

Телефон снова отключили.

Линь Сюйжуй потёр нос, чувствуя себя глупо и растерянно.

Но, вспомнив, что заявка отклонена, он снова заволновался.

Подняв глаза, он увидел, как Ань Цзинлань неторопливо шагает вперёд.

Она поднесла телефон к уху — наверняка Ши Яоцзя снова звонит.

Если он сейчас бросится вперёд и силой утащит её обратно, она будет в безопасности, но Су Ин погибнет.

Что делать?

Он нервно топал ногой, сжимая телефон.

Телефон снова зазвонил.

Увидев имя Хань Цзэхао, он обрадовался и сразу закричал:

— Зять, умоляю, помоги подать заявку! Надо хотя бы попробовать. Иначе моей сестре грозит смертельная опасность!

Холодный голос Хань Цзэхао прозвучал из трубки:

— Заткнись. Докладывай, где сейчас Ань Цзинлань!

Он даже не назвал её «Ань Ань», а прямо по полному имени.

Линь Сюйжуй почувствовал давление его ауры и инстинктивно посмотрел на Ань Цзинлань.

— Она сейчас в двухстах с лишним метрах от заброшенного отеля на окраине, медленно идёт к нему, — доложил он.

В этот момент он заметил, что Ань Цзинлань ускорила шаг.

— Она, наверное, получила звонок от Ши Яоцзя, та, видимо, торопит её. Скоро доберётся до отеля — минут через пять. Ши Яоцзя, скорее всего, находится на верхнем этаже. В этом отеле лифт так и не установили, ведь стройка заброшена. Сестре придётся подниматься по лестнице, это ещё немного выиграет времени…

Голос его дрогнул, и он почти заплакал:

— Зять, умоляю, помоги получить право спасения!

Хань Цзэхао зарычал:

— Заткнись! Следи за Ань Цзинлань, чтобы она не исчезла из твоего поля зрения! Не вешай трубку и немедленно докладывай обо всём! Жди подкрепления!

Линь Сюйжуй на мгновение оживился:

— Зять, ты всё-таки получил для меня право спасения, да? Они уже в пути?

Хань Цзэхао не ответил.

Но Линь Сюйжуй был уверен, что именно так и есть. Он немного успокоился и пристально уставился на удаляющуюся фигуру Ань Цзинлань.

— Иди медленнее… ещё медленнее… — шептал он.

Спустя семь минут

Ань Цзинлань вошла в заброшенный отель.

Линь Сюйжуй уже прятался в недостроенном здании неподалёку. В руках у него был бинокль, и он смотрел, как Ань Цзинлань исчезает в дверях отеля. Сердце у него ушло в пятки.

— Зять, сестра вошла в отель. Скоро она выйдет из моего поля зрения. Я не смею двигаться — боюсь, что Ши Яоцзя меня заметит, — напряжённо сообщил он по телефону.

— Оставайся на месте! Жди подкрепления! — ледяным тоном приказал Хань Цзэхао.

Линь Сюйжуй замер на месте.

Он уже не видел Ань Цзинлань, но воображал, как она шаг за шагом поднимается по лестнице, всё ближе и ближе к Ши Яоцзя, всё глубже в опасность. От страха он весь окоченел, но послушно стоял, не шевелясь, пристально глядя на заброшенный отель.

Через несколько минут

Перед ним появился Хань Цзэхао. За его спиной шли более десятка человек. Они были одеты по-разному — кто в гражданской одежде, кто в рабочей форме разных профессий.

Единственное, что их объединяло, — пронзительный взгляд и суровые лица.

Линь Сюйжуй вздрогнул:

— Зять! Они…

— Как обстановка? — холодно спросил Хань Цзэхао.

Линь Сюйжуй немедленно ответил:

— Думаю, сестра уже встретилась с Ши Яоцзя. Она постарается протянуть ещё минут пятнадцать. У нас есть время, чтобы быстро спланировать операцию.

Хань Цзэхао бросил взгляд на своих людей.

Один из них тут же достал миниатюрный ноутбук и быстро застучал по клавишам. Хань Цзэхао посмотрел на экран.

На дисплее мигала красная точка — это была Ань Цзинлань. В системе Z использовался официальный маячок-жучок. Крошечное устройство обладало мощнейшими функциями: в радиусе ста метров оно могло передавать аудиоданные всех разговоров и даже показывать количество людей поблизости.

Оператор нажал несколько клавиш, и на экране появились синие точки — тринадцать человек окружали Ань Цзинлань.

Хань Цзэхао одним взглядом определил численность противника.

Линь Сюйжуй глянул на экран и сглотнул:

— Их… их так много!

Он робко взглянул на Хань Цзэхао и увидел, что тот побледнел от ярости. Тогда Линь Сюйжуй поспешил успокоить его:

— Зять, не переживай так! Я дал сестре пистолет!

Эти слова только усугубили ситуацию. Лицо Хань Цзэхао стало мрачнее тучи. Он резко повернулся и злобно сверкнул глазами на Линь Сюйжуя:

— Ты хочешь её убить!

А вдруг пистолет отберут?

Линь Сюйжуй робко пробормотал:

— Я научил её пользоваться… Она быстро освоила.

Хань Цзэхао бросил на него такой взгляд, будто хотел разорвать на части. Линь Сюйжуй тут же замолчал.

Хань Цзэхао приказал своим людям:

— По первому плану — немедленно спасать!

Группа мгновенно пришла в движение.

Несколько человек подбежали к окну, и из их рук выстрелили стальные тросы. Они, словно Человек-паук, выскочили в окно и прилипли к стене напротив — к заброшенному отелю.

Их фигуры стремительно взлетели вверх по стене — настоящая сцена из фантастического боевика.

Хань Цзэхао бросил последний гневный взгляд на Линь Сюйжуя и тоже выпрыгнул в окно.

— Зя-зять… — заикаясь, пробормотал Линь Сюйжуй.

Перед ним разворачивалась потрясающая картина.

Какой же статус у его зятя в системе Z? Почему он может мобилизовать таких невероятных специалистов?

Если бы он знал, что именно Хань Цзэхао принял его звонок с просьбой о праве спасения и сам же отказал ему…

Если бы он знал, что эти десятки «суперагентов» вовсе не из системы Z, а личные люди Хань Цзэхао…

Наверное, его глаза просто вылезли бы из орбит от изумления.

Линь Сюйжуй смотрел, как Хань Цзэхао и его команда взбираются на заброшенный отель. Он тоже заспешил.

Он не умел карабкаться по стенам, поэтому побежал к лестнице.

Девятнадцатый этаж заброшенного отеля.

Грубый, неровный бетонный пол местами оголил арматуру — стройка явно велась с нарушениями.

У окна стояла Су Ин. Лицо её было бледным, ноги подкашивались. Руки были стянуты верёвкой, а по обе стороны от неё стояли двое мужчин. Стоило ей лишь глянуть в окно, как перед глазами всё завертелось.

Су Ин не смела шевелиться — её предупредили: если будет вести себя несмирно, сбросят вниз. А это девятнадцатый этаж. Шансов выжить — ноль.

В центре комнаты стояла Ань Цзинлань, окружённая семью-восемью мужчинами.

Ши Яоцзя восседала на стуле, словно королева. За её спиной стояли четверо охранников с пистолетами в руках.

Она закинула ногу на ногу и с азартом смотрела на Ань Цзинлань:

— Ань Цзинлань, говорят, ты отлично дерёшься. Так давай же, покажи, на что способна! Победи моих людей — тогда поговорим!

Ань Цзинлань настороженно оглядывала окруживших её мужчин, опасаясь внезапной атаки.

— Ши Яоцзя, — медленно произнесла она, — разве ты не сказала, что если я приду одна и прямо при тебе позвоню Цзян Но Чэню, чтобы сказать: «Неважно, разведётесь вы с тобой или нет, я больше никогда не буду с ним», — ты отпустишь Су Ин?

Она намеренно затягивала речь, изо всех сил пытаясь выиграть время.

Су Ин, стоя у окна, хоть и дрожала от страха, всё равно волновалась за Ань Цзинлань.

— Цзинлань, не слушай эту суку! Она сумасшедшая и способна на всё! Беги скорее! Не обращай на меня внимания! Цзинлань, уходи! Слышишь?! — закричала она.

И тут же расплакалась.

Один из охранников дал ей пощёчину:

— Заткнись! Ещё раз пикнешь — сброшу вниз!

Су Ин с красными от слёз глазами смотрела, как мужчин всё плотнее сжимают кольцо вокруг Ань Цзинлань.

Та сжала кулаки и вступила в бой.

— Цзинлань, не обращай на меня внимания! Беги! Беги! — кричала Су Ин.

— Инцзы, я не брошу тебя! Обязательно выведу тебя отсюда! — громко ответила Ань Цзинлань.

Она могла только тянуть время, надеясь, что Линь Сюйжуй найдёт способ спасти их. Вдвоём с Су Ин им не выбраться. Даже если бы она смогла одолеть этих семерых-восьмерых мужчин, что тогда?

За спиной Ши Яоцзя стояли ещё четверо с пистолетами.

Пусть даже её боевые навыки были бы безграничны — разве она быстрее пули? От одной мысли об этом сердце начинало бешено колотиться.

— Ты не уходишь? Ты хочешь меня погубить? — Су Ин снова зарыдала.

Она стиснула зубы и рванулась к окну, но один из охранников мгновенно схватил её и швырнул на бетонный пол.

Мужчина поднял ногу и жестоко пнул её в поясницу.

Ань Цзинлань увидела это и почувствовала, как по щеке скатилась горячая слеза.

Но она не могла подбежать к подруге, не могла её защитить.

На неё напали. Ей оставалось только защищаться.

После инцидента в уезде Мэй Хань Цзэхао многому её научил — приёмы рукопашного боя, техники уклонения.

Теперь, сражаясь с несколькими мужчинами, она не пыталась бороться силой.

Она была скользкой, как угорь, ловко уворачивалась и метала между ними.

Ши Яоцзя разозлилась:

— Вы сегодня что, не ели?! Хотите получить остаток гонорара или нет?!

Услышав про деньги, мужчины мгновенно ожили и с новой яростью бросились на Ань Цзинлань.

Она по-прежнему старалась не атаковать, лишь уворачивалась и тянула время.

Ши Яоцзя становилась всё злее.

Прошло ещё две минуты.

— Слушайте сюда! — крикнула она. — За каждый удар ногой по Ань Цзинлань — пятьдесят тысяч! За каждый удар кулаком — сто тысяч! Нет лимита!

Мужчины взбесились от азарта.

Ань Цзинлань и так уступала им в физической силе — ведь она женщина. А теперь, подстегиваемые деньгами, они нападали на неё, как звери на арене.

Она уже не могла уворачиваться.

Бах —

Кулак врезался ей в плечо. Боль была такой сильной, что она скривилась от боли.

Сразу же следом — удар в спину.

Потом — пинок в бедро…

Так продолжаться не могло.

Она быстро огляделась и громко крикнула:

— Ши Яоцзя! У меня есть то, что тебе нужно! Давай заключим сделку!

Ши Яоцзя нахмурилась.

Она величественно махнула рукой, и мужчины вокруг Ань Цзинлань остановились, ожидая приказа.

— Не торопись, — сказала Ши Яоцзя. — Раз Су Ин у нас в руках, Ань Цзинлань ничего не сделает. Послушаем, что у неё там за «сделка».

Она и не собиралась заключать сделку. Просто хотела узнать, что у Ань Цзинлань в руках. Если это действительно что-то ценное или компромат — она просто отберёт.

http://bllate.org/book/1867/211290