× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод After Introducing a Partner to the Boss, I Became His Only Beloved / Сосватала боссу невесту — сама стала его единственной: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цяо Синжань проснулся в состоянии легкого замешательства. Откуда на нем взялся плед и когда он успел переместиться на диван, оставалось для него загадкой.

Он сонно приподнялся, оглядел непривычную обстановку кабинета и лишь тогда вспомнил, что теперь работает в корпорации Цзян.

Корпорация Цзян? Большой Босс!

Цяо Синжань мгновенно протрезвел. Подняв голову, он увидел, что Босс уже вовсю работает за столом. Взглянув на настенные часы, парень понял, что проспал целых полчаса. Он вскочил на ноги и, запинаясь, выдавил из себя:

— Б-большой Босс?

— Большой Босс? — Цзян Яньдун, глядя на растерянное лицо Цяо Синжаня, не удержался и рассмеялся, повторив в точности то, как его только что назвали.

— П-простите, господин Цзян, я проспал, — Цяо Синжань с досадой хлопнул себя по лбу. Ну почему он вечно озвучивает всё, что приходит в голову?

— Ничего страшного. Приводи себя в порядок и приступай к работе, — Цзян Яньдун улыбнулся, и в его голосе не было ни капли гнева.

Цяо Синжань выдохнул, пригладил торчащие волосы, быстро сложил еще хранящий тепло плед и убрал его в сторону.

Сев за свой стол, он открыл ноутбук, чтобы проверить почту на наличие новых задач. Как и ожидалось, там было пусто, поэтому он, как обычно, открыл свой секретный файл и принялся просматривать кандидатов.

В этот раз он выбрал девушку, чья семья была ровня семье Цзян. Ее родители уже обращались в их брачное агентство, надеясь найти дочери достойного мужа.

Линь Цзяюй, единственная дочь богатейшего человека в западной части города. Двадцать четыре года, выпускница Хьюстонского университета, специалист по СМИ. После возвращения на родину она не стала работать по специальности, а осталась помогать в семейном бизнесе. Характер открытый и дружелюбный, манеры безупречные.

Цяо Синжань пролистал досье Линь Цзяюй и мысленно поставил ей высокую оценку. Такая замечательная девушка наверняка понравится Боссу.

Решив так, Цяо Синжань сначала отправил информацию маме Босса:

Тетя Мэн, здравствуйте. Это первая кандидатура, которую я подобрал для господина Цзяна. Как вы считаете, подойдет?

Не прошло и двух минут, как пришел ответ. Цяо Синжань открыл сообщение:

Хорошо. Я виделась с этой девушкой из семьи Линь, она очень приятная. Постарайтесь найти время и организовать им встречу, Синжань.

Прочитав ответ, Цяо Синжань подумал, что у них может получиться отличная пара, и решил связаться с Линь Цзяюй.

Та ответила мгновенно, заявив, что просто в восторге от Босса и для ее семьи будет великой честью породниться с ним.

Пропустив мимо ушей восторженные дифирамбы госпожи Линь, Цяо Синжань переслал досье Линь Цзяюй самому Цзян Яньдуну:

Господин Цзян, это первая кандидатура, которую я подобрал для вас. Госпожа Линь — образованная и приятная девушка, у нее прекрасная семья. Если вы заинтересованы, я могу назначить время для встречи.

Перечитав сообщение и убедившись, что всё написано грамотно, он отправил его Боссу.

Цяо Синжань поднял глаза: Босс был поглощен работой и вряд ли заметит сообщение в WeChat сию минуту, так что можно будет обсудить всё позже.

Стоило ему закрыть вкладку браузера, как Босс постучал пальцами по столу. Цяо Синжань инстинктивно поднял голову и увидел, что тот манит его к себе, не меняясь в лице.

Убедившись, что в кабинете они одни, Цяо Синжань понял, что вызывают именно его. Вспомнив про отправленное сообщение, он поспешно отодвинул стул и подошел.

— Господин Цзян, — официально произнес он и заметил на мониторе Босса открытую страницу с досье Линь Цзяюй.

— Подойди ближе, — Цзян Яньдун, глядя на экран, поманил его пальцем.

Цяо Синжань, не понимая, в чем дело, подумал, что у Босса возникли вопросы к анкете, и наклонился, чтобы вместе с ним посмотреть на монитор.

В этот момент Цзян Яньдун согнул указательный палец и с глухим стуком щелкнул его по лбу.

— Ай! — Цяо Синжань от неожиданности вскрикнул. На глазах выступили слезы, он обиженно прикрыл лоб рукой.

— Цяо Синжань, я сижу прямо напротив тебя. Неужели нельзя сказать это лично? — Цзян Яньдун смотрел на него с полуулыбкой.

— Простите, господин Цзян. В следующий раз я обязательно скажу вам лично, — пробормотал Цяо Синжань. Ишь ты, из-за этого щелкнул по лбу! Мог бы просто попросить так больше не делать.

В душе вскипело раздражение, но показывать его он не смел — в конце концов, этот «Большой Босс» теперь распоряжался его судьбой.

Цяо Синжань мысленно ворчал: надо же, такой важный человек, а издевается над подчиненным из-за такой мелочи. Настоящий тиран.

Цзян Яньдун не знал, что творится в голове у парня, но, видя его всё более обиженное лицо, почувствовал легкое смущение и поспешил сменить тему:

— Эта Линь Цзяюй неплоха. Пусть Чжан Яо посмотрит расписание, если будет время, организуем обед.

— Правда? — Цяо Синжань, только что мысленно ругавший Босса, услышав о встрече, тут же воспрял духом. Раз он согласен на встречу, значит, она ему интересна! Забыв о боли в голове, он радостно заулыбался.

http://bllate.org/book/18655/1798076

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода