×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.
×Увага! Этот переклад, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт переклад»

Готовый переклад The Salted Fish Bug Forced to Marry the Boss / Ленивый самец-омега вынужден жениться на боссе [Раса зергов]: Розділ 40

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Внезапно осознав несоответствие в её словах, Чжан Сюань обернулся.

Замещать и управлять — совсем не то же самое, что слиться с ним воедино внутри собственного тела.

— Я лишь управляю им, я не являющаяся частью Небесного Пути... — произнесла Ло Жоси.

Чжан Сюань вздохнул с облегчением.

Если рассуждать так, то достаточно просто отделить Изъян Небесного Пути от него самого, и ей вовсе не обязательно умирать.

Хотя принимать подобную судьбу не хотелось, он также не желал, чтобы стоящая перед ним девушка пострадала.

— Если я отделю от себя Изъян Небесного Пути, твой отец сможет воскреснуть и даже одолеть Жестокого человека, верно? — переспросил Чжан Сюань.

— Это... я не уверена...

Подняв голову и глядя на уже рухнувший Мир Богов, Ло Жоси заколебалась.

Мир Богов — это основание её отца. Теперь же, когда основание разрушено подобным образом, сможет ли он, даже придя в себя, и впрямь сокрушить столь могущественного Жестокого человека?

Трудно сказать!

— Раз ты и сама не уверена, то вместо того, чтобы уповать на других, лучше положиться на самих себя... Мы должны найти выход сами! — Чжан Сюань стиснул зубы. — Ты, я, мой Аватар, объединившись с Девятью Императорами Девяти Небес и при поддержке Учителя Куна, мы вполне можем победить!

— Учитель Кун? Он... — Ло Жоси нахмурилась.

— Учитель Кун ведь погиб, верно? На самом деле он не умер по-настоящему. Если я не ошибаюсь, ты убила его лишь для того, чтобы избавиться от Пути Небес... Без сомнений, он, как и Вэй Чанфэн, обладает Врожденным телом эмбриональной души!

Сказал Чжан Сюань.

Встретившись с Вэй Чанфэном, он всё понял: способность Учителя Куна сохранять разум должна быть точно такой же, как у него — это Врожденное тело эмбриональной души.

Оно позволяет не потерять себя в чреве матери.

Даже если заранее оставить запасной план для воскрешения, это лишь вопрос времени.

Ло Жоси замерла, судя по всему, она не ожидала подобного.

— Стоит лишь сходить и посмотреть, и всё станет ясно. Если мои предположения верны, он уже должен был восстановиться. Иначе его ученики ни за что не стали бы игнорировать даже Море Приливов... — произнес Чжан Сюань.

Ученики Учителя Куна, такие как Древний Святой Цзыюань, обладали огромной силой. Даже без помощи Императоров у них непременно нашлся бы способ проникнуть в Море Приливов, однако никто из них так и не появился.

Наверняка их ждали дела поважнее, и они хотели воспользоваться тем, что все Императоры отправятся в Море Приливов и не смогут ни на что отвлечься!

И этой важнейшей задачей, очевидно, было возвращение Учителя Куна к жизни.

— Это... — сердце Ло Жоси дрогнуло, наступило внезапное прозрение.

— Пойдём!

Больше ничего не объясняя, Чжан Сюань взмахнул рукой и вновь перенесся туда, где жил Учитель Кун. И действительно, он увидел парящего в воздухе со скрещенными ногами старика, который при виде их прибытия легко улыбнулся:

— А вы пришли!

Кто же это был, если не Учитель Кун!

Этот Учитель на все времена и впрямь не обманул его ожиданий!

Как он и предполагал, воспользовавшись тем, что все сосредоточили свое внимание на Море Приливов, он возродился.

— Ты... — хрупкое тело Ло Жоси задрожало.

Она знала, что императоры могут воскресать — Бессмертный Император ведь тоже вернулся к жизни, но... она никак не ожидала, что это произойдет так быстро!

— Я обманул Путь Небес и заранее подготовил запасной путь. Тот безымянный великан из Пруда Блуждающих Душ — мое творение. Когда ты убила меня в тот день, я воспользовался случаем, чтобы сбросить оковы Пути Небес и заново собрать плоть. Лишь недавно мне удалось полностью восстановиться!

Учитель Кун легко улыбнулся.

Он в совершенстве владел искусством управления временем: казалось, в Мире Богов прошло всего день-два, но на самом деле, чтобы вернуть прежнюю силу, минуло неизвестно сколько времени.

Прошли целые десятки лет.

— Силы нас троих поистине велики, но одолеть Жестокого человека всё равно не так-то просто... — видя, что Учитель Кун и впрямь восстановился, Ло Жоси все же покачала головой.

Дело было вовсе не в том, чтобы возвысить чужое могущество и принизить собственное мужество, а в суровой реальности.

Только что столь многие объединили усилия, но всё равно не смогли сдержать противника. И даже если к ним присоединится Учитель Кун, что это изменит?

Расклад сил останется прежним!

— Поодиночке наша сила, даже при объединении, действительно уступает его мощи, но... что, если соединить всю эту силу в ком-то одном?

Учитель Кун с улыбкой посмотрел на них.

— Соединить в ком-то одном?

На этот раз нахмурилась не только Ло Жоси, но и Чжан Сюань — его лицо было полно сомнений.

— Твердость той ладони способна разорвать Мир Богов и развеять сам Путь Небес. Ее сила не вызывает сомнений. Жестокий человек поглотил всю эту энергию, а также вдобавок сожрал духовную ци Мира Богов за пятьдесят лет. Одной лишь силой никто из нас, дюжины императоров, взятый в одиночку, разумеется, не сможет с ним тягаться...

Учитель Кун продолжил:

— Но если объединиться и сосредоточить всю мощь в одном человеке... результат может оказаться совсем иным!

— Как именно сосредоточить?

Ло Жоси посмотрела на него.

Сказать легко, а сделать трудно.

Императоры уже стоят на самой вершине Мира Богов. Если бы чужую силу можно было поглотить так просто, она бы не застряла на одном уровне на столько лет.

— Всё очень просто... мы сосредоточим силы наших тел на Чжан Сюане. Как только он сможет пробить Оковы Императора, то сумеет спасти Мир Богов!

Сказал Учитель Кун.

— Я? — Чжан Сюань замер. — Почему я?

— Император Линси культивирует свободу и естественность, превосходя саму природу! Но имея узы с отцом и Путем Небес, имея дорогих сердцу людей, никогда не удастся по-настоящему превзойти всё сущее! Если память мне не изменяет, сражаясь со мной тогда, ты ведь тоже в какой-то момент сдалась, собираясь позволить мне убить тебя?

Произнес Учитель Кун.

Ло Жоси не нашлась что ответить.

В разгар боя у нее действительно возникали подобные мысли, поэтому поначалу они сходились в поединке, оставляя пути к отступлению, больше напоминая спарринг, нежели смертельную схватку.

— Невозможность превзойти сущее означает, что человек не способен раскрыть свою предельную мощь. Сколько бы истинной ци ни влить в него, он все равно не сможет прорваться к этой высшей сфере! Что же до меня...

Учитель Кун кивнул:

— Мое сердце болело о всех живых существах, я желал спасти мир, но не хотел, чтобы ради меня кто-то жертвовал собой. Излишнее милосердие — тоже изъян! Будь я чуточку безжалостнее и истреби я Инородных Духов полностью, нынешнего положения дел не возникло бы...

Если бы тогда удалось полностью уничтожить Расу Инородных Духов, Жестокий человек никогда бы не воскрес, и теперешней ситуации бы не случилось.

— Поэтому я тоже не подхожу на эту роль! А вот Чжан Сюань — его техники гармонируют с его сердцем, в нем нет изъянов. Он стремится жить в согласии с самим собой: даже если суждено погибнуть, пока живешь без чувства вины, на душе легко и чисто. Такой человек способен вместить в себя больше, перед ним открыты куда более широкие горизонты. Только так можно подняться выше и зайти дальше!

Продолжил Учитель Кун.

Родиться вновь после смерти — лишь бы вечно тосковать по ушедшим!

Раз уж ему плевать даже на собственную смерть, то как могут другие вещи стать для него окотами?

— Это... — Чжан Сюань нахмурился, собираясь что-то сказать, как вдруг поймал на себе пронзительный взгляд Учителя Куна:

— Не нужно отнекиваться. Во-первых, на раздумья и воспитание кого-то другого уже нет времени; а даже если бы и было, я сомневаюсь, что кто-то справился бы лучше тебя! Хоть в теле Императора Линси и нет Осколка Пути Небес, она годами управляла Путем Небес и обладает собственным пониманием его сути; я же управлял Упорядоченным Небесным Путем. Если мы вдвоем вльем в тебя свои силы, в твоем теле сосредоточится мощь полноценного Пути Небес! В сочетании с Лотосом Хаоса Девяти Небес твоего Аватара ты сможешь обуздать девять небес, владеть мирозданием, сражаться в поднебесье и уничтожать всё живое!

— Хорошо!

Видя, что собеседник уже принял решение, Чжан Сюань понял, что дальнейшие объяснения бессмысленны, и кивнул.

Грохот!

Стоило ему сесть со скрещенными ногами, как в мгновение ока с двух сторон хлынули два мощнейших потока энергии.

Все тело Чжан Сюаня оцепенело, в одно мгновение он словно сам обратился в Путь Небес, парящий над девятью небесами.

Его душа, плоть и истинная ци подверглись очищению, становясь всё более мощными и грандиозными.

...

— Вы тоже хотите меня остановить? Что ж, ладно, сначала убью вас, а потом расправлюсь с Чжан Сюанем...

Смахнув Ло Цици, Аватара и остальных прочь ударом ладони, Жестокий человек холодно усмехнулся.

Сила, которую Аватар и многочисленные Императоры применили совместно, действительно была огромна. И все же по сравнению с ним она казалась несколько слабее.

Море Приливов почти полностью поглотило всю духовную ци Мира Богов за пределами городов, и теперь вся эта энергия превратилась в его подпитку. Каждое его движение несло в себе способность уничтожать небеса и землю. И хотя эти императоры и божественные короли представляли самую вершину Мира Богов, они по-прежнему оставались легкой добычей.

В этот момент Жестокий человек казался воплощением всего Мира Богов, и ничто не могло его остановить.

— Мир Богов пал, и нам больше нет смысла жить. Я, Юньчи, унесу тебя с собой в могилу...

Великий Император Юньчи принял свой истинный облик — гигантского Пятипалого Золотого Дракона — и бросился на него сверху.

— Ты? Не дорос!

Жестокий человек сжал ладонь, и золотой дракон застрял прямо у него в руке, как ни бился, не в силах вырваться.

— Старый друг, жди меня!

Император Фумэн тоже громко взревел, обратившись в истинный облик Белого Тигра, и вихрем кинулся вперед.

Бессмертный Император явил свою истинную сущность Бессмертного Огненного Феникса, и его пламя озарило небеса.

Великий император Сюаньмин предстал в образе огромной черепахи, словно поддерживающей свод всех небес.

Четыре божественных зверя, охранявшие четыре предела Мира Богов, одновременно приняли истинные облик, и рушащийся Мир Богов замедлил свое падение.

Время и пространство вокруг словно замерли.

Бум-бум-бум-бум!

Четырьмя ударами подряд Жестокий человек подавил четырех зверей, и в его глазах вспыхнул свирепый убийственный свет:

— Раз уж вы сами ищете смерти, я исполню ваше желание...

Среди яростного рева он уже собирался нанести смертельный удар и полностью уничтожить всех присутствующих, как вдруг почувствовал, что поднятая рука налилась тяжестью и застыла в воздухе.

— Хочешь убить их? Спросил ли ты меня об этом?..

Следом, под изумленными взглядами всех собравшихся, из воздуха неспешно вышел силуэт.

Это был Чжан Сюань!

Теперь тело юноши переполняла бурная энергия, превосходившая его прежнюю мощь более чем в десять раз. Словно сойдя с самих небес, он сам по себе казался целым миром.

— А ты прибавил в силе...

Жестокий человек замер, его взгляд стал сосредоточенным.

Очевидно, он тоже не понимал, почему всего за пару минут мощь противника возросла столь разительно.

— И что с того, что она выросла? Сам Мир Богов в пору своего расцвета не смог меня сдержать. Не верю, что ты сможешь мне противостоять...

Холодно фыркнув, Жестокий человек вновь обрушил свою ладонь.

Чжан Сюань вскинул длинный меч и шагнул навстречу.

Противники сошлись в схватке: пространство раскалывалось кусок за куском, а потоки ци бушевали во все стороны.

— Сможет ли Чжан Сюань победить?

На базе Учителя Куна в Цзыцзайтянь Ло Жоси с замиранием сердца и тревогой смотрела вдаль.

Они с Учителем Куном передали свою силу Чжан Сюаню, и теперь их собственная культивация упала до уровня божественных королей, уступая прежней мощи.

Однако сам уровень их постижений никуда не делся, и при достаточном количестве энергии они рано или поздно смогут полностью восстановиться.

— С нынешней силой победить... крайне сложно! Если только... он не постигнет силу, превосходящую уровень Императора!

Помолчав немного, произнес Учитель Кун.

Больше десятка объединенных императоров не смогли одолеть Жестокого человека. Даже передав ему всю свою мощь, одержать победу будет отнюдь не просто.

Причиной тому было то, что... лишь сосредоточив силу в одном человеке, можно было приблизиться к вершине, получить шанс по-настоящему превзойти пределы и совершить прорыв над самим собой!

— Силу, превосходящую Императора?

В глазах Ло Жоси промелькнула отрешенность.

Когда отец был в сознании, он говорил ей то же самое, но... она сама была не в силах этого достичь. Сможет ли любимый мужчина?

— Он непременно сможет... У него несгибаемое сердце! И гордость перед лицом этого мира.

Заметив ее сомнения, Учитель Кун улыбнулся.

...

Бум-бум-бум!

После нескольких ударов подряд кожа между большим и указательным пальцами Чжан Сюаня растрескалась, а на груди пролегла глубокая, страшная и кровоточащая рана.

В точности как и предсказывал Учитель Кун: даже после слияния их сил и формирования полноценного Пути Небес внутри тела, противнику они все еще уступали.

— Ха-ха, а я-то думал, какая мощь, а оказалось — пустышка! — холодно усмехнулся Жестокий человек.

— Раз уж я все равно тебе не соперник и рано или поздно буду убит, тогда я хочу умереть от твоего сильнейшего удара... — глубоко вдохнув, Чжан Сюань остановился. Прекратив атаки, он посмотрел прямо на Жестокого человека.

— Что ж, я исполню твое желание и нанесу свой сильнейший удар...

Услышав это, Жестокий человек на мгновение опешил, а затем холодно фыркнул и вскинул ладонь.

Вжух!

В его руке вспыхнул бирюзовый свет, и он свирепо обрушил его вниз.

Это и вправду оказался сильнейший удар: весь Мир Богов содрогнулся в гудении, словно не выдерживая натиска, и в нем вновь образовался гигантский провал.

Закрыв глаза, Чжан Сюань даже не пытался увернуться.

Бум!

Его голова раскололась, а душа разлетелась на мелкие кусочки.

— Чжан Сюань... — при виде этой картины лица всех присутствующих побледнели.

Ло Цици словно обезумела.

Великий Император Юньчи и остальные широко распахнули глаза, их затрясло.

Учитель Кун и Ло Жоси, увидев это, тоже остолбенели.

Они ведь рассчитывали, что он пробьет оковы и сокрушит границу сферы Императора, так почему же он не стал сопротивляться и добровольно пошел на смерть?

Неужели он вот так просто растоптал все их благие намерения?

— Нет, погоди, это Метод Бессмертия Бессмертного Императора... —

Уже собираясь удивиться, Учитель Кун вдруг заговорил.

Той же секундой все увидели, что Чжан Сюань, у которого раскололась голова и даже рассыпалась душа, вдруг сорвал с груди внезапно лопнувший кулон. От него отделилась капля крови, взмыла вверх и запылала, превращаясь в шар обжигающего пламени. Из этого огня медленно вышел совершенно невредимый силуэт.

— Он... воспользовался силой противника и кровью из кулона, чтобы отделить Изъян Пути Небес от своей души? —

Зрачки Ло Жоси сузились.

В возродившемся в огне Чжан Сюане больше не было Библиотеки Небесного Пути: избавившись от вмешательства Небес, он полностью отделился от них!

— Как ему это удалось? —

Учитель Кун тоже не мог поверить своим глазам.

Путь Небес и душа были слиты воедино, неразрывно связаны. Чтобы освободиться, ему самому пришлось развеять собственную душу и собирать её заново в Пруду Блуждающих Душ.

А стоящий перед ним парень отделался всего одним ударом — и полностью освободился. Каким же методом он воспользовался?!

— Я поняла... он применил способ, с помощью которого Жестокий человек разорвал Духовный контракт... — сообразила Ло Жоси.

Духовный контракт связывал господина и слугу: пока хозяин не расторгнет его, слуга вечно оставался в подчинении... Точно так же дело обстояло и с Библиотекой Небесного Пути, представлявшей собой некую усовершенствованную версию контракта.

Души были связаны, и без гибели от них не избавиться.

Однако Жестокий человек избавился от Духовного контракта с помощью той особой силы. Чжан Сюань перед этим подробно расспрашивал о деталях, должно быть, еще тогда у него зародился этот замысел.

Потому он и позволил убить себя, вынудив противника применить против него сильнейшую атаку.

Положившись на эту мощь для перерождения в огне, он, вопреки всему, добился полного успеха!

— Вот оно как, оказывается, вот каков способ превзойти Императора... —

На лице вышедшего из пламени Чжан Сюаня проступила слабая улыбка. Словно что-то поняв, он внезапно взмахнул рукой, и стоявший неподалеку Аватар тут же снова превратился в лотос, который стремительно подлетел к нему.

В одно мгновение тот идеально слился с его собственным телом.

В то же мгновение окружающие почувствовали, что стоящий перед ними Чжан Сюань будто сам превратился в Девять Небес, и эти Девять Небес стали им самим.

Он легко ступил стопой по земле.

Хаотичные девять небес тут же успокоились.

Лотос Хаоса Девяти Небес зародился при сотворении девяти небес и обладал способностью их стабилизировать. Теперь же, когда Аватар и его истинное «я» безупречно слились воедино, не разделяя друг друга, это означало, что он полностью овладел этой силой.

Мало того, впитав культивацию Лотоса Хаоса Девяти Небес, его и без того достигшая пика граница зашаталась, грозя прорваться в любую секунду.

— Любовь слуги и господина, братская любовь, любовь учителей и учеников, родительская любовь, романтическая любовь... слившись воедино, все они и есть мириады вещей этого мира, это и есть истинный человек!

С легкой улыбкой пробормотал Чжан Сюань.

В то мгновение, когда Библиотека Небесного Пути отделилась от его души, к нему пришло озарение.

Это человек смотрит на мир, и оттого появляется мир, или же сначала возник мир, а уж потом — люди?

Это ветер шевелится, или сердце трепещет?

Этот извечный вопрос с незапамятных времен терзал бесчисленное множество людей.

Впрочем, теперь... всё это уже не имело никакого значения!

Без жизни и чувств — какой смысл в существовании целого мира?

Поэтому за романтической любовью следует любовь ко всем живым существам! Это переплетение чувств, пронизывающих всю вселенную.

Всё живое в этом мире наделено чувствами: лишь имея чувства, существует мир; лишь обладая ими, может продолжаться жизнь.

Любовь — это чувство.

Ненависть — это чувство.

Радость — это чувство.

Боль — это чувство.

Разлука — это чувство.

И встреча — тоже чувство!

— Мириады чувств служат мне... —

Тихий шепот — и сдерживаемая в теле Чжан Сюаня грань мгновенно рухнула.

Оковы Императора были пробиты!

В то же мгновение он словно коснулся совершенно нового мира и распахнул новые врата, а его душа принялась стремительно напитываться силой.

Бесчисленные потоки Ци Хаоса устремились к нему, и физическое тело стало расти с невероятной скоростью.

Прежде для совершенствования ему требовалось поглощать духовную энергию, теперь же пространственная турбулентность, Ци Хаоса и даже бирюзовый свет противника — всё это могло стать его достоянием, не делая различий между своим и чужим.

— Ты... — Жестокий человек никак не ожидал, что его атака в полную силу не только не убьет врага, но напротив — послужит ему трамплином. В ярости он взвыл: «Уа-уа!» — и, издав свирепый рев, ринулся в атаку снова.

— Ты затаил обиду на недосягаемых Императоров за то, что они не спасли тебя в пространственной турбулентности — и это чувство; ты считал себя моим слугой, затаив унижение и гнев — и это чувство; ты жаждешь уничтожить Мир Богов, чтобы выплеснуть злобу — и это чувство; ты желаешь стать еще сильнее — и это тоже чувство... Тобой управляют чувства, так как же ты сможешь победить меня и не оказаться у меня в подчинении?

С легкой улыбкой голос Чжан Сюаня звучал всё быстрее и громче. Он легонько взмахнул рукой.

Непобедимый доселе Жестокий человек тут же оказался опутан бесчисленными невидимыми нитями чувств, сковавшими его по рукам и ногам так, что он потерял способность двигаться.

Раз уж в нем есть чувства — он обречен быть подвластным им и подчиняться воле Чжан Сюаня!

— Ты... —

В глазах Жестокого человека плескался первобытный ужас:

— Учитель Чжан, я твой слуга, не убивай меня... Я готов совершить духовное жертвоприношение...

— Теперь говорить об этом уже поздно... — Чжан Сюань легко улыбнулся и покачал головой.

Когда в твоих руках сосредоточены все чувства поднебесного мира, слуги и прочее теряют для тебя всякий смысл.

После того как он погубил столько людей в Мире Богов, ранил его возлюбленную, Ло Цици и стольких товарищей — как он мог простить его сегодня?!

— Нет... —

Ощутив его непреклонность, зрачки Жестокого человека сузились. Не успели замереть последние звуки его слов, как по всему его телу прокатилась волна страшной боли.

Бум!

В единое мгновение он взорвался, обратившись в бесчисленные потоки духовной ци, что брынули во все уголки Мира Богов.

Вся энергия, что была поглощена Морем Приливов, возвращалась обратно единым потоком, и иссохшие пустоши вновь наполнялись жизненной силой.

— Это... —

— Он убил его... вот так просто? —

Великий Император Юньчи, Бессмертный Император, Фея Линлун и остальные вытаращили глаза, не веря собственным глазам.

Они только что сами сражались с Жестоким человеком и знали, насколько тот страшен. Но столь могущественное существо было уничтожено одним взмахом руки! До каких же пределов дошел этот Чжан Сюань?..

Неужели над сферой Императора и впрямь существует иная ступень?

— Ему удалось... —

Учитель Кун и Ло Жоси разжали до боли сжатые кулаки.

— Это была часть Пути Небес, так что теперь я верну ее Пути Небес... —

Заметив, что «Изъян Пути Небес», отделенный от его тела чуть раньше, все еще парит в воздухе, Чжан Сюань легко улыбнулся и щелкнул пальцем.

Вух!

Шелшая за ним с самого перерождения Библиотека с грохотом вплавилась в небосвод Мира Богов.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/18579/1789019

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу