×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод The Top Omega Finally Matures / Топ-омега наконец достиг совершеннолетия!: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ли Шэн получил звонок и удивился.

Семья Цзян Хуайцю — известная музыкальная династия. Его дед — композитор, бабушка — прославленная актриса Пекинской оперы, отец — пианист, мать — оперная дива. В музыкальных кругах эта семья обладает огромным влиянием и заслуженным авторитетом.

Всё это сформировало у Цзян Хуайцю типично артистический характер: гордый, чувствительный, романтичный, с долей оторванного от реальности идеализма и обостренным чувством справедливости. Его семья добилась своего положения благодаря исключительному таланту, поэтому он с презрением относился к любым закулисным махинациям.

Ли Шэн давно догадывался, какой будет реакция Цзян Хуайцю, когда тот узнает правду. Но знать — одно, а услышать его просьбу вживую — совсем другое. Это казалось немыслимым и вызывало лишь горькую усмешку.

— Ты хочешь сказать, что собираешься помочь Рэн Цзе восстановить репутацию?

— Ну да… — Цзян Хуайцю, свернувшись калачиком на диване с подушкой в обнимку, одной рукой держал телефон, а другой ковырял чехол планшета. Он говорил нерешительно: — В конце концов… это ведь недоразумение. Да и, как ты сам сказал, парень действительно жалок… Если могу помочь, почему бы и нет?

Ли Шэн сдержал смешок и напомнил:

— Разве ты уже не помог ему выбить отдельную комнату отдыха?

— …Просто скажи, поможешь или нет!

— Твое желание помочь сейчас равносильно медвежьей услуге, — Ли Шэн подошел к панорамному окну и посмотрел на оживленную улицу. — Как ты думаешь, почему те, кто поливает Рэн Цзе грязью, осмелились это сделать? Потому что у него нет связей и его легко запугать. Если ты сейчас вмешаешься, чтобы переломить ход общественного мнения, ты лишь спугнешь змею.

Те, кто сейчас давит на Рэн Цзе, еще даже не приложили серьезных усилий. Все эти якобы разоблачительные материалы — лишь верхушка айсберга. Если ты поспешишь, а противник не отступит, ситуация выйдет из-под контроля, и последствия будут непредсказуемыми.

Лучше дождись выхода шоу. Когда популярность Рэн Цзе вырастет, тогда и будем решать, стоит ли вмешиваться. В конце концов, никто не знает, каким будет эффект от трансляции. Если всё пройдет удачно, тебе даже не придется ничего делать — зрители сами во всем разберутся.

Говоря это, Ли Шэн усмехнулся с явным пренебрежением:

— Хорошее шоу — лучший способ отмыться от грязи. Если бы кукловоды действительно хотели уничтожить Рэн Цзе, они бы вообще не дали ему шанса попасть на ACE. Он, конечно, подходит по формату и сам по себе привлекает внимание, но он не незаменим. Думаю, там есть подводные камни, о которых мы еще не знаем. Давай подождем.

Цзян Хуайцю помолчал немного:

— …Ты и правда хитер, как лис.

Ли Шэн слегка улыбнулся:

— Благодарю за комплимент.

Повесив трубку, Цзян Хуайцю посмотрел на хаос в фанатском сообществе TRI и, вспомнив слова Ли Шэна, решил просто выйти из социальной сети, чтобы не портить себе нервы.

Затем он открыл приложение с видео, привычно ввел в поиске ключевые слова Рэн Цзе, сольный танец и начал просматривать немногочисленные имеющиеся ролики.

Наблюдавший за всем этим Цин невольно подумал: перемены происходят буквально за одну ночь…

***

В мгновение ока наступил день записи второго этапа оценивания на шоу ACE. Рэн Цзе наконец встретил своего агента Мэн Канпина, который исчез на целую неделю.

Он не стал спрашивать, где тот пропадал, а агент не интересовался жизнью подопечного. В полном молчании они доехали до кинобазы Панда. Как только они вошли за кулисы и направились к гримерной, им навстречу попался сотрудник съемочной группы.

— Господин Рэн, ваша комната отдыха готова.

Рэн Цзе замер. Мэн Канпин, коротко удивившись, тут же спросил:

— Комната отдыха? Кто распорядился ее подготовить?

Накануне съемок сотрудники были слишком заняты, поэтому бросил на ходу: Главный режиссер — и поспешил прочь.

Мэн Канпин взглянул на Рэн Цзе и скомандовал: Жди здесь. После чего широким шагом направился к съемочному павильону.

Через несколько минут он вернулся с озадаченным видом. Увидев Рэн Цзе, он слегка кашлянул:

— Пойдем, покажу твою комнату.

Рэн Цзе было странно, но он ничего не спросил и молча последовал за агентом на третий этаж.

Входя сюда во второй раз, Рэн Цзе уже не чувствовал прежнего волнения. В памяти всплыли очертания этажа.

Сразу за лестницей начинался коридор. Он был уже, чем на первых двух этажах, и имел крестообразную форму, разделяя весь этаж на четыре части.

По обе стороны коридора располагались одинаковые двери. В них не было смотровых окон, а на большинстве висели пустые таблички, что придавало третьему этажу атмосферу уединенности.

Комнаты трех наставников находились в самом конце, рядом со съемочным павильоном: Цзян Хуайцю был напротив Линь Чжэ, а рядом с ним — Чжэн Цици.

Мэн Канпин привел Рэн Цзе к дверям напротив комнаты Чжэн Цици. На двери висел розовый лист бумаги, такой же, как у других наставников, с напечатанным черным шрифтом именем Рэн Цзе.

Рэн Цзе посмотрел на свое имя, оглянулся на комнату Цзян Хуайцю по диагонали позади, а затем, подгоняемый агентом, вошел внутрь.

Обстановка была скромной: диван из кожзаменителя с журнальным столиком, две вешалки с одеждой, у стены — гримерный столик с зеркалом и отгороженная ширмой гардеробная.

Все вещи выглядели довольно старыми, явно не новыми. Кроме того, здесь не было ни холодильника, как в комнате Линь Чжэ, ни массажного кресла, ни еды, ни украшений. Комната выглядела холодной и пустой.

Мэн Канпин огляделся и скривился:

— Бедновато. Даже фруктов нет.

Рэн Цзе осмотрелся, положил сумку на столик и спросил:

— Нужно поблагодарить главного режиссера?

Мэн Канпин закатил глаза и отмахнулся:

— Еще чего, не за что тут благодарить. Это их прямая обязанность. То, что они не выделили комнату сразу — их вина. То, что я не стал с ними разбираться, уже проявление великодушия.

Рэн Цзе поджал губы, промолчал, сел на стул и достал телефон, чтобы смотреть видео.

Мэн Канпин покосился на него и фыркнул:

— Вечно смотришь, как танцуют иностранцы. Какой толк? Ты все равно так не сможешь.

Не дождавшись ответа, он цокнул языком, вытащил свой телефон, развалился на диване и углубился в игру.

Заместитель руководителя гримерной группы Чэнь Чжичжи, открыв дверь, увидела именно эту картину: артист сидит за столом, а агент развалился на диване. Столь неожиданная сцена заставила ее замереть на пороге на целую секунду, прежде чем войти.

Увидев ее, Рэн Цзе снял наушники и поздоровался:

— Госпожа Чэнь.

Она холодно кивнула, поставила чемодан с косметикой на стол и, доставая инструменты, начала украдкой поглядывать на Мэн Канпина.

С момента их прихода агент только мельком глянул на нее, а потом продолжил играть. Раньше он хотя бы надевал наушники, а сейчас без зазрения совести включил звук, и комната наполнилась игровыми эффектами.

В глазах Чэнь Чжичжи мелькнуло недоумение, но она ничего не сказала и принялась за работу.

После инцидента с поправкой макияжа она больше не смела халатно относиться к делу. А теперь, когда Рэн Цзе выделили отдельную комнату, она тем более не могла допустить оплошности. Она тщательно и аккуратно нанесла ему персиковый смоки-айз и помаду в тон — идеальный макияж для айдола.

Это кардинально отличалось от того, как его красили в группе. Рэн Цзе был известен своим нежным образом, поэтому ему делали едва заметный, естественный макияж, который многие даже принимали за отсутствие косметики.

Такой стиль подходил для уличных фото или съемок на улице, но в студийном свете он терялся. У Рэн Цзе была холодная, бледная кожа, и из-за ярких прожекторов его черты лица казались плоскими, теряя объем. Это делало его мягким и инфантильным, что полностью соответствовало его сценическому образу.

Впервые увидев Рэн Цзе вблизи, Чэнь Чжичжи поняла: он совсем не такой, каким его представляют фанаты. И дело не только в характере — он вовсе не послушный младший брат, как казалось после его ухода из группы. Даже внешне он был совсем другим.

Лицо то же, но темперамент, ощущение и даже уровень привлекательности были совершенно иными. Как преданная фанатка группы, Чэнь Чжичжи чуть было не изменила своим принципам, едва не став его личной поклонницей.

В прошлый раз она сделала макияж наспех, из мести, но даже тогда, благодаря его идеальным чертам, результат получился неплохим. В этот раз она решила выложиться по полной и применила все свое мастерство, создав образ, который редко удается носить альфам.

Из-за влияния феромонов альфы обычно обладают крепким телосложением, что делает их внешность агрессивной. Яркий макияж на них часто выглядит вульгарно. Поэтому обычно акцент делают на подчеркивании структуры лица, создавая ощущение мужественности.

Чэнь Чжичжи ожидала, что такой макияж будет смотреться неуместно, но даже если бы агент возразил, времени на переделку уже не было — она специально пришла в последний момент.

Она думала, что после выхода шоу этот образ вызовет споры.

Но когда она закончила и посмотрела на результат, она сама замерла, а ее сердце забилось в бешеном ритме.

…Боже… кто же сможет устоять перед этим!

Пока Чэнь Чжичжи стояла с пустым взглядом, глядя на Рэн Цзе в зеркале, раздался стук в дверь, и вошел координатор артистов.

— Господин Рэн, осталось полчаса… Вау! — Координатор посмотрел на обернувшегося Рэн Цзе и невольно воскликнул, сделав пару шагов вперед. — Господин Рэн… вы выглядите просто потрясающе!

Рэн Цзе, смущенный пристальным взглядом, посмотрел на свое отражение:

— Не слишком ли ярко…

— Нет, нисколько! Это идеально! — Координатор с горящими глазами подошел совсем близко. — Вам невероятно идет! Совсем не ярко! Это просто отвал всего!

Координатор еще долго восхищался, прежде чем неохотно уйти. Напоследок он украдкой показал Чэнь Чжичжи большой палец.

Чэнь Чжичжи:

— …Почему у меня такое чувство, что меня скоро исключат из рядов фанаток?

http://bllate.org/book/18571/1787344

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода