Готовый перевод Superpowered Ninth Imperial Concubine: Black-Bellied Evil Prince Explosively Pampers His Wife / Девятая принцесса со сверхспособностями: Коварный злой князь безумно балует жену: Глава 52

— Сначала скажи мне, кто я? — голос Фэн Цисюня был до крайности слаб; он уже из последних сил держался в сознании.

Во дворце проходил банкет, и при Цзян Фане, наверное, ничего страшного случиться не должно.

Когда он поправится, наступит и день свадьбы.

— Ты… — Юнь Чжи смотрел на Фэн Цисюня, но колебался: стоит ли сейчас рассказывать ему об этом.

— Брат, твою подлинную личность я пока не могу тебе открыть. Но кое-что другое рассказать могу, — произнёс Юнь Чжи, запинаясь от волнения. Он был так взволнован, что даже растерялся: ведь он и во сне не мог представить, что так случайно, совершенно неожиданно найдёт его. Он снова пробормотал: — Ты не представляешь, как я тебя искал! Весь континент обшарил. Я думал, даже если ты переродился в этом мире, всё равно оставил бы хоть какой-то след… Но нет! Ты словно испарился из этого мира — ни единого намёка, нигде тебя не было!

Он снова положил руку на запястье Фэн Цисюня и нахмурился:

— Это тело слишком ослаблено. Боюсь, оно долго не продержится. Но ничего, я обязательно найду способ вернуть тебя обратно.

Фэн Цисюнь слушал эту путаную речь Юнь Чжи, и в голове у него всё смешалось.

Раньше, когда он впервые почувствовал, как его душа постепенно укрепляется, он уже задумывался: а вдруг, даже если это тело не выдержит, он всё равно сможет остаться в живых? С тех пор как он встретил Цзян Утун, ему так сильно захотелось жить.

Теперь, услышав слова Юнь Чжи, он наконец-то по-настоящему успокоился.

На самом деле, ему было не страшно ни то, что уже произошло, ни то, что ещё может случиться. Единственное, чего он боялся, — это исчезнуть из этого мира и больше никогда не увидеть её.

Он только начал учиться любить человека. Ему ещё столько всего хотелось сделать! Он не мог просто так умереть.

Узнав, что у него есть шанс выжить, Фэн Цисюнь глубоко вздохнул с облегчением.

Видимо, отделение души от тела слишком истощило его. Как только в душе наступило облегчение, силы окончательно покинули его.

Он сжал пальцы Юнь Чжи и из последних сил выдавил:

— На императорском банкете в честь Праздника середины осени… защити Сяо Тун.

После этих слов он полностью погрузился в беспамятство.

Юнь Чжи торопливо закивал, но, взглянув на Фэн Цисюня, понял, что тот уже в глубоком обмороке.

Тем не менее, уголки его губ сами собой растянулись в широкой улыбке. Он улыбался, но слёзы уже катились по щекам. Сколько же страданий пришлось перенести его повелителю за эти сотни лет!

Вечером Праздника середины осени во дворце должен был состояться императорский банкет.

Госпожа Мэн, после того как несколько дней назад Цзян Утун жёстко отчитала её, а слова Цзян Юйвэй напугали ещё больше, вела себя особенно тихо. В день праздника она даже специально распорядилась, чтобы для Цзян Утун подготовили карету.

Цзян Утун изначально хотела взять с собой Цзян Чэньму, но перед самым отъездом Цзян Фань особо предупредил её не брать брата.

Цзян Утун нахмурилась, но вскоре всё поняла.

На банкете в честь Праздника середины осени, скорее всего, появится Фэн Цинъюй.

Хотя официально ей нельзя было показываться, достаточно было немного замаскироваться — как в прошлый раз — и она легко могла проникнуть на пир.

При Фэн Цинъюй император, помимо Цзян Фаня, меньше всего хотел видеть именно Цзян Чэньму.

Цзян Утун всеми силами стремилась уберечь Цзян Чэньму от знания, что Фэн Цинъюй жива, и не допустить, чтобы из-за неё пострадал брат. Поэтому, поразмыслив, она оставила Цзян Чэньму дома.

Так как на императорский банкет нельзя было брать служанок, всю прислугу оставляли за пределами дворца. Цзян Утун оставила Цзин Жо во дворце присматривать за Цзян Чэньму, а Цинъи велела ждать у ворот дворца.

Цзян Утун снова увидела Му Жуньюэяо, и взгляд той был полон сложных чувств.

Цзян Утун собралась подойти и поздороваться, но Му Жуньюэяо отвела глаза и, отвернувшись, ушла вместе с госпожой Гоугона.

Цзян Утун на мгновение замерла, глядя ей вслед. Видимо, Му Жуньюэяо уже узнала, что за покушением на расписной лодке стоял род Му Жун.

Как дочь главного рода, Му Жуньюэяо всегда держалась высокомерно — не хуже Су Ци. Но в решающий момент её использовали как пешку, готовую к жертве. Цзян Утун не знала, о чём думает Му Жуньюэяо, но заметила в её глазах раскаяние и безысходность.

Цзян Утун тихо вздохнула и последовала за Цзян Юйвэй к своим местам.

Она искренне хотела считать Му Жуньюэяо подругой, но разные позиции… Наверное, у Му Жуньюэяо гораздо больше причин для безысходности, чем у неё самой.

Цзян Утун снова и снова оглядывала зал. Она точно не ошиблась: девятый брат действительно не пришёл.

«Что за странность? — недоумевала она. — Почему до сих пор не появился?»

Гостей становилось всё больше, и все постепенно занимали свои заранее отведённые места. Только место Фэн Цисюня оставалось пустым. Как князя Фэнского государства, его место находилось слева от императорского трона — очень заметное. Поэтому пустующее кресло бросалось в глаза.

У Цзян Утун в душе всё тревожно сжалось.

Даже когда появился сам император, место Фэн Цисюня всё ещё было свободно.

Цзян Утун уже не могла усидеть на месте. В самый пик её тревоги чья-то рука легонько коснулась её спины. Цзян Утун резко обернулась и увидела высокую служанку во дворце.

Лицо ей было совершенно незнакомо.

Но глаза… глаза показались знакомыми.

Служанка моргнула, и Цзян Утун, стараясь сохранить спокойствие, тоже незаметно моргнула в ответ. Та тут же отошла на своё место.

Цзян Утун повернулась обратно, и на лице её отразилось замешательство. Внутри всё перевернулось: «Блин! Да это же Юнь Чжи!»

«Неужели Юнь Чжи переоделся в женщину и проник во дворец в обличье служанки?! Что за спектакль он устроил?!»

Цзян Утун никак не могла успокоиться. Она снова посмотрела на верхние места — Фэн Цисюнь так и не появился.

Она заметила, как император бросил взгляд на пустое место Фэн Цисюня, после чего к нему подскочил маленький евнух и что-то прошептал. Император кивнул, явно не придав этому значения, и махнул рукой. Евнух Ли тут же громко объявил:

— Да начнётся императорский банкет в честь Праздника середины осени!

Цзян Утун сидела далеко, и ей было неинтересно смотреть на танцы и песни впереди. Она сильно переживала за Фэн Цисюня и с трудом сдерживала желание немедленно уйти.

И ещё этот Юнь Чжи — зачем он вообще сюда проник?

В душе у неё кипели вопросы, и она была крайне раздражена.

Вскоре слуги начали разносить блюда. Цзян Утун наконец смогла поймать взгляд Юнь Чжи. Тот, наклоняясь, чтобы налить ей вина, тихо прошептал:

— Девятый господин дома, всё в порядке.

Цзян Утун всё равно слегка нахмурилась. «Дома и всё в порядке?» Если бы всё действительно было в порядке, разве он не пришёл бы на банкет? Неужели его состояние снова ухудшилось?

Увидев, как император совершенно безразлично отнёсся к отсутствию Фэн Цисюня, Цзян Утун внутренне выругалась.

«Чёрт возьми!»

Если бы она знала, что девятый брат не придёт, она ни за что не поехала бы на этот банкет.

Это же всего лишь праздник середины осени — никто не обязывал её обязательно присутствовать!

Если бы не подозрения насчёт Янь Сюйнина — она давно бы не стала участвовать в этом глупом сборище!

Цзян Утун сидела, опустив голову, с мрачным лицом, всеми мыслями молясь, чтобы банкет поскорее закончился, и она смогла бы съездить во дворец девятого князя и узнать, что с ним происходит.

Пока она погружалась в свои мысли, Цзян Юйвэй тихо спросила:

— Это и есть принц Янь?

Цзян Утун подняла голову и посмотрела вперёд. Действительно, Янь Сюйнин уже стоял перед троном с дарами и что-то говорил императору. Танцы и музыка прекратились, и слова Янь Сюйнина доносились до неё отчётливо. Цзян Утун презрительно скривила губы — этот человек ей никогда не нравился.

Пока она скучала, слушая взаимные комплименты Янь Сюйнина и императора, вдруг услышала:

— Я давно восхищаюсь вашей державой и особенно преклоняюсь перед вашими женщинами. Поэтому сегодня осмелюсь просить вас об одолжении — надеюсь, вы не откажете.

Как только он это произнёс, все присутствующие разом повернулись к нему, выражая самые разные эмоции.

Все вспомнили историю нескольких дней назад, когда Янь Сюйнин из-за женщины чуть не подрался с Цзян Фанем, и дело дошло даже до императора. В душе все презрительно подумали: «Так и есть — этот принц Янь настоящий развратник!»

Императору, напротив, стало интересно. «Хочет женщину? Так это же легко! Ради дружбы между государствами можно и нескольких подарить!» — подумал он с удовольствием.

— О? — улыбнулся он. — Неужели принц положил глаз на какую-то девушку из наших?

— Ваше величество, — с глубоким уважением поклонился Янь Сюйнин, — Яньское и Фэнское государства в последние годы живут в мире и согласии. Я прибыл сюда с намерением ещё больше укрепить эту дружбу. Поэтому осмеливаюсь просить вас даровать мне брак с той, кого я люблю. Клянусь, в будущем приложу все усилия для укрепления мира между нашими странами.

Император ещё больше обрадовался.

Браки по расчёту всегда были важнейшим инструментом поддержания дружбы между государствами. В гареме нынешнего императора Яньского государства до сих пор живёт принцесса из Фэнского государства. К тому же, как известно, у самого Янь Сюйнина, хотя и есть наложницы, до сих пор нет наследной принцессы. Его просьба, очевидно, касалась именно этого титула.

Янь Сюйнин уже прочно занял место наследника престола Яньского государства. Его наследная принцесса станет будущей императрицей!

Если бы будущая императрица Яньского государства была из Фэнского, это гарантировало бы мир между странами на десятилетия вперёд.

Хотя император Фэнского государства в последнее время почти не занимался делами управления, власть над страной всё ещё была в его руках. Он знал о недовольстве в народе, но считал это мелкими беспорядками и не обращал внимания.

А вот с юга… Он прекрасно понимал своего бывшего зятя: пока жива Фэн Цици, Му Бэйчэн никогда не двинется на север.

Фэнское государство останется в мире и процветании.

Такой брак — величайшая удача!

— Не скажешь ли, принц, на кого именно ты положил глаз? — весело спросил император. — У меня во дворце есть несколько подходящих принцесс.

— Вэньчжу Иянская, Цзян Утун, — ответил Янь Сюйнин.

Янь Сюйнин посмотрел на императора и повторил только что сказанное:

— Я хочу взять в жёны вэньчжу Иянскую, Цзян Утун. Прошу вашего благословения.

В зале мгновенно воцарилась тишина. Даже император на верхнем месте прищурил глаза.

Цзян Утун так и ахнула от изумления. Она даже повернулась к Цзян Юйвэй — выражение лица той подтвердило: она не ослышалась.

Значит, Янь Сюйнин действительно воспользовался банкетом в честь Праздника середины осени, чтобы попросить императора устроить брак по расчёту?

В глазах Цзян Утун мгновенно вспыхнул гнев: «Да он совсем охренел?! Жениться на мне? Пускай лучше свои сны посмотрит!»

Теперь ей стало ясно, почему она с самого начала чувствовала, что этот человек замышляет что-то недоброе! Вот где он её поджидал!

Цзян Утун так разозлилась, что вокруг неё словно повеяло холодом. Цзян Юйвэй, сидевшая рядом, даже испугалась и не смела на неё смотреть. Она и сама была в ужасе от слов Янь Сюйнина, а теперь ещё и ледяной гнев Цзян Утун окончательно её напугал.

http://bllate.org/book/1854/209615