Готовый перевод Evil Phoenix in Another World: Supreme Poison Consort / Демон-Феникс из иного мира: Верховная Ядовитая Фея: Глава 282

Мо Шаохуа пришлось сдаться. В душе он был по-настоящему бессилен перед этой матерью: столько слов потратил впустую, а она всё равно не слушает. Ах…

Тем временем в другом крыле Дома маркиза Мо пятнадцати-шестнадцатилетняя девушка с миловидным личиком сердито надула губы, а вокруг неё взволнованно хлопотали несколько женщин.

Эти женщины были обычными ученицами Дворца Линсяо, но та, кого они окружили, была совсем иной — ведь это была внучка одного из семи старейшин Дворца Линсяо, старейшины Янь, — Янь Сяоси.

Под главой секты стояли лишь семь старейшин, а внучка одного из них — такой статус делал её почти принцессой Дворца Линсяо.

К тому же остальные старейшины либо никогда не женились, либо у них были только сыновья, так что единственной девушкой среди потомков старейшин была именно Янь Сяоси.

К тому же она была необычайно мила, а характер у неё — покладистый и добрый. Все старейшины обожали её и буквально вырастили на руках.

С таким происхождением и столькими влиятельными покровителями, казалось бы, Мо Цюнъу никак не могла пригласить её для защиты маркиза Мо. Однако Янь Сяоси приехала вовсе не по просьбе Мо Цюнъу — она сама настояла на этом.

Хотя Янь Сяоси и была добра и приветлива, она не каждому открывала душу. В Дворце Линсяо тех, кого она считала друзьями, можно было пересчитать по пальцам одной руки.

Но с первой же встречи пять лет назад, когда Мо Цюнъу приехала в Дворец Линсяо, Янь Сяоси сразу же прониклась к ней симпатией. Та, внешне холодная и отстранённая, не подпускала к себе почти никого. Поначалу она относилась к Янь Сяоси крайне сдержанно, даже раздражалась от её постоянного приставания.

Однако Янь Сяоси не сдавалась. Во Дворце Линсяо редко принимали внешних учеников, а тут вдруг появилась такая прекрасная и приятная на вид старшая сестра — как можно было упустить такую возможность?

Благодаря её упорству и искренней привязанности даже лёд в сердце Мо Цюнъу растаял. Именно благодаря поддержке Янь Сяоси Мо Цюнъу смогла быстро утвердиться во Дворце Линсяо и избежать унижений.

Увидев, что Янь Сяоси действительно к ней привязана, а её характер так жив и обаятелен, Мо Цюнъу тоже открыла ей своё сердце и стала относиться к ней как к младшей сестре.

Теперь, когда в доме Мо Цюнъу случилась беда и она прислала письмо с просьбой о помощи, как Янь Сяоси могла остаться в стороне?

Не раздумывая, она тут же устроила скандал, требуя отправиться в Дом маркиза Мо. Старейшинам ничего не оставалось, кроме как назначить ей сопровождение для защиты.

Те самые женщины рядом с ней и были теми ученицами, которых старейшины послали следить за безопасностью Янь Сяоси.

Когда Янь Сяоси прибыла в Дом маркиза Мо, Мо Цюнъу уже уехала в Секту Без Тени. Янь Сяоси хотела последовать за ней, но старшие сёстры ни за что не позволили ей отправиться в такое опасное место. Ведь их лично назначили старейшинами для охраны Янь Сяоси — если с ней хоть что-то случится, им не поздоровится.

Поэтому они всеми силами удерживали её. После долгих уговоров Янь Сяоси наконец согласилась подождать. Но прошло несколько месяцев, а Мо Цюнъу всё не возвращалась, и терпение девушки иссякло — она снова собралась устраивать бунт.

— Сестра Янь, ты не можешь ехать! А вдруг с тобой что-нибудь случится? — сказала одна из старших сестёр.

— Да, сестрёнка, послушай Хуан, — добавила другая. — Оставайся здесь и жди возвращения старшей сестры Мо…

— Верно, старшая сестра Мо уехала так давно, наверняка скоро вернётся. Подожди ещё несколько дней…

Старшие сёстры хором уговаривали её, но Янь Сяоси уже вышла из себя:

— Хватит! Три месяца назад вы говорили то же самое, а сейчас прошло ещё столько времени, а танцевальная сестра всё не возвращается! Если я снова послушаю вас, я просто дура!

— Сестрёнка, мы же переживаем за твою безопасность, — вмешалась одна из женщин, чьё лицо было особенно прекрасным, с ясными глазами и изящной осанкой. Это была Чжоу Исинь — самая сильная из всех учениц по духовной силе и самая красивая из присутствующих.

Чжоу Исинь явно пользовалась авторитетом: едва она заговорила, остальные ученицы снова засуетились, уговаривая Янь Сяоси.

— Да, сестра Чжоу права! Мы ведь впервые в Мире Обычных Людей и ничего о нём не знаем. Как мы можем просто так бродить по нему? А вдруг нас обманут?

— Сестрёнка, послушай сестру Чжоу…

— Останемся здесь и подождём старшую сестру Мо. С её боевыми навыками уничтожить какую-то светскую секту — раз плюнуть! Скоро вернётся…

— …

Янь Сяоси уже не выдержала:

— Довольно! Если вы не хотите ехать — я поеду одна! Ха, трусы!

После такого резкого окрика лица старших сестёр побледнели, но что поделать — статус этой девчонки был слишком высок. Пускать её одну в Мир Обычных Людей они не смели: даже если бы ничего не случилось, их всё равно накажут, а если бы случилось — им бы не поздоровилось.

— Ладно, раз ты так настаиваешь, сестра Янь, нам придётся последовать за тобой. Но сейчас уже поздно выезжать в Мир Обычных Людей. Отправимся завтра утром, — сказала Чжоу Исинь.

Её слова сразу же успокоили остальных.

Старшие сёстры были недовольны: они всего несколько месяцев в столице и ещё не насладились её роскошью и весельем. Сопровождать Янь Сяоси в Мир Обычных Людей, где полно грубиянов и насилия? Нет уж, увольте!

— Отлично! Завтра с самого утра выезжаем! — Янь Сяоси, получив желаемое, удовлетворённо ушла, мечтая о скорой встрече с танцевальной сестрой.

Когда она ушла, Хуан нахмурилась и спросила Чжоу Исинь:

— Сестра Чжоу, зачем ты согласилась? Это же слишком опасно…

— Да, мы совсем не хотим ехать в Мир Обычных Людей! — подхватили остальные, считая, что Чжоу Исинь слишком потакает капризам Янь Сяоси.

— Если вы можете уговорить её остаться — отлично, не поедем. Но можете ли? — спокойно ответила Чжоу Исинь, не обращая внимания на их недовольство.

Про себя она презрительно фыркнула: она прекрасно знала, почему эти сёстры так упираются. Их просто околдовали столичная роскошь и красивые мужчины. Некоторые даже завели интрижки с местными аристократами!

Особенно с тем первым императорским принцем — у того лицо женственное, почти как у девушки, и явно не из добрых. А эти сёстры готовы с ним спать! Какая постыдная неразборчивость!

— Сестра Чжоу, ты же в прошлый раз уговорила сестру Янь остаться! Почему сейчас не попробуешь? — сказала Ян, которая в последнее время особенно увлеклась первым императорским принцем. Его выносливость и умения в постели заставляли её чувствовать себя будто на облаках. Разумеется, она не хотела так скоро расставаться с ним ради какого-то дикого Мира Обычных Людей.

Чжоу Исинь с презрением посмотрела на неё, но внешне оставалась спокойной:

— Даже если я уговорю её остаться, кто знает, не сбежит ли она потом одна? А это было бы куда хуже.

Затем она холодно посмотрела на всех:

— Не забывайте, какова наша главная задача. Нас не старшая сестра Мо попросила защищать её дом — нас прислали старейшины, чтобы охранять сестру Янь. Если с ней что-то случится, вы знаете, чем это для нас кончится.

Лица всех побледнели. Они не злились на Чжоу Исинь за грубость — они проклинали Янь Сяоси: почему та не хочет спокойно наслаждаться жизнью в столице, а рвётся в Мир Обычных Людей, где одни грубияны и ни одного приличного мужчины?

* * *

В Секте Кровавой Ярости Юйцзи едва вернулся, как к нему тут же явился Юймэй и сообщил, что принцесса Призраков уже здесь.

— Она зачем сюда приехала? — нахмурился Юйцзи.

— Вот именно! Ты же знаешь её характер — раз уж приехала, не выгонишь. А пока она здесь, мы не можем действовать свободно. Что делать? — сказал Юймэй, на самом деле больше всего опасаясь, что если принцесса Призраков узнает о Небесной Владычице Яда, а потом начнёт преследовать Яньэр, Юйцзи убьёт её — и тогда начнётся настоящая заваруха.

— Назначь за ней наблюдение. Если будет вести себя неадекватно — сразу отправьте обратно, — приказал Юйцзи.

— Братец, тебе-то легко так говорить… Если бы это было так просто! — мысленно вздохнул Юймэй, но вслух не осмелился возразить. — Кстати, ты что, снова ходил к Небесной Владычице Яда?

Увидев ледяной взгляд Юйцзи, он поспешил оправдаться:

— Я не к тому! Просто… ты ведь знаешь, какие у принцессы Призраков чувства к тебе. Если она узнает, что ты влюбился в Небесную Владычицу Яда, может выкинуть что-нибудь ужасное. Думаю, тебе стоит пока не навещать ту женщину.

Юйцзи холодно усмехнулся:

— И что с того, если она узнает? Пусть только посмеет тронуть Яньэр — я сам с ней расправлюсь. Если не хочешь беды — сам предупреди её, чтобы не совершала глупостей.

— Братец…

— Хватит. Я не хочу больше слышать о ней. Есть ещё одно дело — выполни его для меня.

Отвращение Юйцзи к принцессе Призраков было таким сильным, что даже упоминание её имени вызывало у него тошноту.

— Говори.

Юймэй нахмурился. Он знал, каким будет ответ брата, и с тяжёлым вздохом ждал продолжения.

— Приведи ко мне человека по прозвищу Старый Ядовитый.

— Старый Ядовитый? Зачем он тебе? — удивился Юймэй, но тут же вспомнил: — Неужели Небесная Владычица Яда велела тебе это сделать? Она хочет, чтобы ты убил его?

Эта женщина! Воспользовалась чувствами брата, чтобы заставить его убивать за неё! Наглость!

— Нет, — отрезал Юйцзи. — Не задавай лишних вопросов. Я сам знаю, что мне делать и чего не делать.

«Раньше ты так думал, но теперь — не факт», — подумал Юймэй с горечью. Он не ожидал, что его брат, влюбившись, станет таким безрассудным, что готов убивать своих же людей по чужой просьбе. Сегодня — Старого Ядовитого, завтра — Сюэша, а послезавтра, может, и вовсе прикажет отступить из Секты Тёмных Призраков? И брат, конечно, согласится!

— Братец, ты — мой самый уважаемый старший брат, и я всегда буду безоговорочно подчиняться тебе. Но всё же прошу: не позволяй использовать свои чувства. И помни — если мы не выполним задание отца-наставника, его гнева нам не вынести.

— Я знаю, — ответил Юйцзи и, положив руку на плечо Юймэя, добавил: — Спасибо тебе, Юймэй.

Во всей Секте Тёмных Призраков у него был лишь один настоящий брат — Юймэй.

…

В покои принцессы Призраков, где ещё витал тяжёлый, сладковатый запах разврата, вошла служанка с докладом. На огромной розовой постели принцесса Призраков лежала голая среди трёх таких же обнажённых наложников, покрытая следами недавней страсти.

Услышав сообщение, она обрадовалась:

— Юйцзи-гэгэ вернулся?

* * *

Услышав доклад служанки, принцесса Призраков была в восторге, но тут же нахмурилась:

— Всё ваша вина! Я же сказала — нельзя этого делать, а вы всё равно приставали! Теперь я в таком виде не могу пойти к Юйцзи-гэгэ!

В её голосе звучал упрёк, но без настоящего гнева, и трое наложников немного успокоились: главное, чтобы принцесса не разгневалась.

Один из них улыбнулся:

— Не злись, принцесса. Ты ведь только что вернулась — если пойдёшь к господину Юйцзи уставшей и измождённой, он расстроится. Лучше отдохни и наберись сил, чтобы предстать перед ним во всём великолепии.

— Верно! Пусть эти трое позаботятся о тебе и вернут тебе бодрость, — подхватил другой. — Ты обязательно встретишься с господином Юйцзи в самом прекрасном виде!

— Ох, какой же ты болтун! — рассмеялась принцесса Призраков.

http://bllate.org/book/1853/209097