× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый переклад Protagonist, Please Behave — I’m Just Cannon Fodder in a Book / Главный герой, держи себя в руках! Я всего лишь пушечное мясо из книги: Розділ 002. Привет, главный герой. Старый слуга пришёл примкнуть к тебе

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

【Привет, главный герой. Старый слуга пришёл примкнуть к тебе.】


«Я спас мир двойной культивацией».


Другое название — «Как закалялся треножник».


Книга была создана знаменитым автором, занимавшим первое место на «Цветочном рынке». Её продавали как произведение с безудержным сюжетом и грандиозным мироустройством, и сразу после публикации она собрала бесчисленное множество восторженных отзывов.


Лихорадочно перебирая воспоминания о книге, Тан Ань резко втянул воздух и, пошатываясь, поднялся с земли.


— Беги! Почему не бежишь? Ты ведь такой способный!


С гневным окриком мужчина снова ударил кнутом.


Разумеется, Тан Ань не собирался покорно стоять и терпеть. В критический миг он перекатился, как солёная рыба, и спрятался за Шанфэном.


— Старший брат Уцзи!


Послышался глухой удар кнута о тело и испуганные возгласы учеников.


Тан Ань потерял дар речи. Так вот кто такой Уцзи, пособник, творивший в книге все возможные мерзости. Тогда получил он вполне заслуженно.


Уцзи на мгновение застыл, явно не ожидая, что его используют как живой щит, и не успевший остановиться кнут ударил его так, что в глазах потемнело, а тело отлетело назад.


— Ты ещё смеешь уклоняться от наказания! Кто-нибудь, отведите его за зал. Сегодня этот бессмертный наставник покарает его по правилам секты!


Голос мужчины звучал величественно, а белые одежды и облик небожителя невольно вызывали почтение.


Но Тан Аня, знавшего его истинное лицо, едва не стошнило.


Старый ублюдок Уцзи был отвратителен. За его небесным уровнем культивации скрывались слёзы бесчисленных треножников.


Каждый год во время набора учеников он принимал к себе самых талантливых, давал им неправильные методы культивации, превращал в треножники и затем использовал.


Так называемый треножник расходовал собственную основу, чтобы питать чужие духовные каналы.


Из-за жадности Уцзи множество выдающихся культиваторов лишились всей силы и стали полукалеками, уступавшими даже обычным людям.


Судя по описанию в романе и нынешним обстоятельствам, Тан Ань, скорее всего, уже однажды сбежал, но его поймали и вернули.


Несколько младших учеников подошли, схватили его за руки, а один ударил под колени.


Сомнений не осталось: теперь он был тем самым старшим братом — пушечным мясом, которому в оригинале посвятили всего пару строк.


Надо признать, судьба этого старшего брата была не менее жалкой, чем его собственная прежняя жизнь.


Почему всем, кого зовут Тан Ань, так не везёт?


Он всерьёз задумался: может, если прямо сейчас сменить имя, заодно изменится и судьба?


Увидев, что он молчит, бессмертный наставник Уцзи с высоты произнёс сурово и властно:


— Негодный ученик, тебе есть что сказать?


Тан Ань усмехнулся, поднял обе удерживаемые руки и показал ему международный жест дружбы.


— Старый хрыч, годы берут своё: зад дряблый, а пердишь громко.


В зале поднялся шум.


За спиной бессмертного наставника Уцзи вспыхнул ореол. Бесчисленные молнии окружили его тело, их вспышки всколыхнули облака над головой, словно подчёркивая его неукротимую ярость.


Стадия Зарождающейся Души. Внушительно, нечего сказать.


Ученики уже в страхе решили, что Тан Аня сейчас испепелят, но Уцзи лишь резко приказал:


— Не почитает старших, ведёт себя дерзко! Почему вы ещё не утащили его?!


Опасаясь, что наставник всё же сорвётся, младшие ученики поспешно выволокли Тан Аня из зала.


Пока его тащили, он вспоминал содержание романа и мысленно планировал будущее.


Дальше его должны были запереть в тайной камере за главным залом.


Немного успокаивало то, что там же держали одного из главных героев.


Мир, в котором он оказался, принадлежал эротическому роману «Как закалялся треножник», написанному от первого лица этого героя.


В начале главный герой хитростью вырывался из секты Шэньсюань, а у подножия горы случайно встречал второго главного героя — владыку демонического мира.


Они сразу приглянулись друг другу, стали парой героев с двумя мечами, а дальше молния встретилась с земным огнём.


Они мяукали с первой главы до последней и намяукались вдоволь.


Попутно уничтожили прогнившие секты мира культивации и зажили бесстыдной жизнью двойной культивации.


Тан Ань не удержался от мечтаний: если он ухватится за бедро главного героя, тот, может быть, по старой дружбе устроит его на какую-нибудь должность в демоническом мире.


По устройству этого эротического романа большинство сект мира культивации прогнило до корней. Бесполезные главы только и умели, что высасывать свежую кровь ради собственного усиления.


В демоническом мире, напротив, действовали законы, ценили таланты, и всё процветало, защищая живущих там людей.


Кто выше, кто ниже — очевидно.


Как ни посмотри, будущее было именно у демонического мира.


— Учитель так хорошо к тебе относился, а ты не ценишь его доброты. Неблагодарная тварь.


Похоже, братья Уцзи относились к нему ещё неплохо. Эти младшие ученики даже не пытались скрывать отвращения.


— О, тогда забирай эту доброту себе. И не забудь хорошенько подмыться.


Тан Ань лениво вскинул брови и посмотрел на покрасневшего от злости юношу рядом.


— Желаю младшему брату усерднее культивировать и поскорее соответствовать требованиям треножника.


— Ты!


Юноша уже собирался вспылить, но товарищ остановил его и с усмешкой сказал:


— Зачем спешить? Вот попадёт в тайную комнату наставника — тогда узнает, что значит ни жить ни умереть.


Эти внутренние ученики прекрасно знали, что происходило. Но из зависти к талантливым товарищам помогали злодею и закрывали глаза на просьбы о помощи.


Тан Ань не боялся смерти, но раз небеса дали ему второй шанс, он должен был хотя бы попытаться за него побороться.


Его прежняя жизнь была слишком коротка. С рождения до смерти он провёл её в доме, похожем на птичью клетку.


Он обязательно сбежит. В этой жизни он проживёт ярко!


От уверенного входа в тайную камеру до отчаянной попытки выломать железную дверь прошло всего три секунды.


Проклятый старый извращенец Уцзи! Где права человека?!


В отличие от величественного зала, выставленного напоказ перед посторонними, тесная темница была ужасна: сыро, холодно, повсюду комары и мухи, почти негде ступить.


Тан Ань мысленно застонал.


Он слишком самонадеянно себя вёл.


То, что в книге описали одной фразой, в действительности оказалось настоящей пыткой.


Тан Ань осторожно продвигался вдоль каменной стены, стараясь не наступить в вонючие зелёные лужи, когда из глубины донёсся резкий окрик:


— Кто?!


Зажглись свечи, и Тан Ань увидел обстановку целиком.


Главный зал секты Шэньсюань был построен у горы, а эту тайную камеру просто выбили прямо в скале.


Раз это тюрьма, Уцзи, конечно, не стал ничего обустраивать.


Пол был неровным, и лишь в самом конце имелся небольшой клочок земли, где можно было кое-как отдохнуть.


Сейчас там стояли мужчина и женщина, настороженно глядя на него.


— Тан Ань? Почему ты здесь?


Тан Ань растерянно огляделся. Разве в книге не говорилось, что здесь заперты десятки людей? Почему остались только эти двое?


Неужели он как раз застал момент, когда главный герой готовил побег?


Подумав об этом, Тан Ань посмотрел на статного юношу, который с первого взгляда не походил на обычного статиста.


Длинные волосы, высокий лоб, родинка у глаза, а всё тело излучало царственное величие избранника небес. Точно главный герой.


Не зная, каким был прежний владелец этого тела, Тан Ань прочистил горло, выдавил самую дружелюбную улыбку и сказал:


— Младший брат, не нервничай. Меня тоже запер Уцзи.


Ему казалось, что он говорит совершенно искренне.


Но молодой человек посмотрел на него как на призрака, сжал кулаки перед грудью и насторожился ещё сильнее.


Тан Ань не понимал причины. В оригинале о нём действительно было сказано вскользь.


Старший брат секты Шэньсюань сбежал, был пойман и заперт в тайной камере за залом. Затем, чтобы запугать остальных, Уцзи прямо на глазах главного героя заживо высосал его до смерти.


Фу. Старый Уцзи и правда был извращенцем.


— Чего ты добиваешься? Тебя прислал старый вор Уцзи?!


— …


Тан Аню стало неловко под враждебным взглядом.


Он ведь тоже жертва. Почему с ним обращались так, будто именно он помогал злодею?


— Я же не дворцовый евнух. Зачем ему меня присылать? Позвать вас во дворец бороться за милость?


Увидев странные выражения на лицах двоих, Тан Ань почесал голову.


Стоп. Не то.


Хозяин тела был старшим братом секты Шэньсюань и личным учеником старого Уцзи.


В книге ничего не говорилось, но, возможно, раньше он действительно помогал тому творить зло.


Подумав об этом, Тан Ань виновато кашлянул, поднял руки в знак сдачи и, не обращая внимания на враждебность героя, подошёл ближе, нарочито нежным голосом произнеся:


— Не бойтесь, я правда хороший человек~ Вы собираетесь бежать, да? Какое совпадение: я пришёл к вам присоединиться.


Его приторный голос прозвучал для двоих как гром среди ясного неба.


Услышав, что Тан Ань знает их план, юноша подавил тревогу и обменялся взглядом с девушкой. В глазах обоих вспыхнуло желание немедленно его убить.


Впрочем, оно быстро угасло.


Девушка немного помедлила, посмотрела на Тан Аня и мягко спросила:


— Старший брат, что вы имеете в виду?


Он не знал, кто эта красавица, но её отношение было мягче. Тан Ань прочистил горло, собираясь ответить, когда снаружи послышались быстро приближающиеся шаги.


Кто-то идёт!


Вспомнив свою судьбу в книге, Тан Ань покрылся мурашками.


Не раздумывая, он схватил обоих за руки и под их ошеломлёнными взглядами пнул прикрытую каменную плиту на ровном участке пола, после чего столкнул их вниз.


Юноша высунул голову, не веря своим глазам:


— Откуда ты знаешь…


— Потом поговорим!


Тан Ань прижал его голову обратно, прыгнул следом и задвинул плиту на место.


Это был узкий вертикальный проход, по которому мог двигаться только один человек, согнувшись.


Все трое теснились в коридоре и смотрели друг на друга.


— Хватит стоять. Если Уцзи поймает, ещё изнасилует и убьёт вас среди бела дня.


Видя, что они всё ещё бездействуют, Тан Ань первым полез вперёд. Девушка последовала за ним, а пришедший в себя юноша стиснул зубы и двинулся следом.


В темноте они один за другим направились к выходу и вскоре увидели свет.


— Младший брат Се Янь, младшая сестра Цинцин, вы наконец…


Взволнованный голос мужчины оборвался.


Тан Ань только показался из пещеры и не успел выпрямиться, как его схватили за шею.


— Твою мать, почему это ты?!


Львиный рык прогремел прямо у уха.

http://bllate.org/book/18449/1786600

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу