× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод Global Survival: From a Small Wooden Cabin to a Magic Farm / Глобальное выживание: от маленького деревянного домика до волшебной фермы: Глава 8. Чертеж забора

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

[Пашня: после размещения можно получить посадочную зону размером 2 м X 2 м.]

Внутри деревянного домика система показывала, что область непригодна для размещения.

Ци Юй толкнул дверь и попробовал выбрать пустой участок прямо у порога.

[Текущая область является ничейной, размещение пашни невозможно.]

Ци Юй: ?

Это ещё что значит?

Внутри дома ставить нельзя, снаружи — тоже нельзя.

Не могла же игра на выживание создать такой ресурс, как «пашня», просто чтобы поиздеваться над людьми?

Ци Юй убрал пашню и открыл региональный канал чата.

И надо же было такому случиться: перед глазами снова мелькнул знакомый ID.

[Брат-строитель: Народ, не теряйте время, собирайте ресурсы и улучшайте укрытия, за улучшение выдают сундуки высокого качества.]

Судя по наблюдениям Ци Юя за этим человеком в течение двух дней, тот был, похоже, неплохим парнем.

Однако, судя по всему, его слова поддержки не встретили:

[Сегодня снова так себе день: Эй, хвастун, вали отсюда!]

[Фэн Сяосяо Си: Что за чертовщина? Кто-то уже улучшил укрытие? Я тут насмерть упахался, а у меня всего половина ресурсов для улучшения]

[Подайте на пропитание: Авторитет уже укрытие улучшил, у тебя, наверное, ресурсов пруд пруди, не мог бы немного отсыпать? @Брат-строитель, мы же все соотечественники, ты же не бросишь нас умирать?]

[Слезы заядлого неудачника: Сундук высокого качества? Авторитет, а что за классную вещь ты выбил, можешь братишкам показать?]

[Брат-строитель: Да не хвастаюсь я, правда. Вы можете попробовать поохотиться на мутировавших существ. После успешного убийства разблокируется личная панель боевой мощи, да еще и снаряжение выпадает. А с выросшими характеристиками добывать остальные ресурсы станет куда проще.]

[Мир приносит богатство: @Брат-строитель, братуха, и это ты называешь «не хвастаюсь»? Я про вещи, о которых ты говоришь, даже не слыхивал. Если ты и правда так печешься о нас, лучше б поделился, как тебе вообще удалось так быстро накопить кучу ресурсов для улучшения.]

Это заявление от пользователя [Мир приносит богатство] тут же нашли отклик у остальных.

Впрочем, Брат-строитель больше в канале ничего не писал — то ли обиделся, то ли просто вышел из сети.

Ци Юй открыл страницу торговли.

Возможно, из-за того, что сегодня появились мутировавшие существа, товаров на торговле стало заметно больше, а их категории начали поражать разнообразием.

[Продаю пышные трехцветные петушиные перья, обмен на любой чертеж.]

[Продаю обычный короткий меч из снаряжения, обмен на кожу и железную руду.]

[Продаю мясо мутировавшего кролика 500 г, обмен на овощи 500 г.]

……

Вдруг перед глазами высыпалась целая лента предложений:

[Продаю обычный короткий меч, в приоритете обмен на пластик.]

[Продаю мясо лазурного питона 500 г, в приоритете обмен на пластик.]

[Продаю Дерево X20, в приоритете обмен на пластик.]

……

Кликнув по предложениям, он увидел, что ID продавца анонимный, однако, судя по единому стилю, это был один и тот же человек.

Пластик?

Ци Юй предположил, что этот игрок, вероятно, выбил какой-то чертеж, для изготовления которого как раз и требовался пластик.

В строке поиска товаров он ввел слово «чертеж», хотя особо ни на что не рассчитывал.

Большинство вещей в этой игре можно было создать только при наличии чертежей, и насколько они ценны, понимали абсолютно все.

Кто бы мог подумать, что их и вправду кто-то продает.

[Продаю чертеж «Мангал», обмен на лекарство от простуды.]

[Продаю чертеж «Забор», в приоритете обмен на чертежи и оружие, добро пожаловать в личные сообщения.]

[Продаю чертеж «Рыболовная сеть», обмен на любое снаряжение.]

Мангал — это хорошо, вот только лекарство от простуды встречается куда реже, да и у Ци Юя его не было.

Что касается рыболовной сети... Ци Юй пока не встречал ни рыбы, ни рек.

А вот [Забор] его заинтриговал.

[Забор: обычное сооружение, позволяет расширить территорию и защитить укрытие.]

Расширить территорию?

Ци Юй перешел на страницу сделки и обнаружил, что продавец оказался знакомым.

Разумеется, «знакомым» лишь в одностороннем порядке.

ID продавца был [Брат-строитель].

[ID4399439: Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, что значит «расширить территорию» и «защитить укрытие»?]

[Брат-строитель: После постройки забора у него появится показатель прочности. Если укрытие подвергнется нападению, сначала придется пробить забор.]

[Брат-строитель: Вся область, находящаяся под защитой забора, станет твоей территорией.]

Получив этот анонимный запрос, Брат-строитель ничуть не удивился.

В конце концов, в описании забора и «расширение территории», и «защита укрытия» звучали весьма внушительно.

Он привычно отправил заранее заготовленное пояснение:

[Брат-строитель: Вот только для постройки забора требуется куча дерева: 10 единиц дерева идут на один метр забора. К тому же забор должен полностью обносить укрытие по периметру, только тогда от него будет толк в плане защиты. С расширением территории то же самое: только полностью огороженная забором зона станет твоей расширенной территорией.]

На этом шаге разговор с покупателями обычно и заканчивался.

Ци Юй быстро прикинул: его текущее укрытие 1-го уровня занимало почти 50 квадратных метров. Если не расширять территорию, а просто обнести укрытие забором в один слой, потребуется около 30 метров забора.

Это означало, что просто для того, чтобы добавить укрытию один слой защиты, потребуется 300 единиц дерева.

И это только по периметру самого домика! Если же захочется расширить территорию, требуемое количество дерева превратится в какую-то совсем уж астрономическую цифру.

Брат-строитель выбил два чертежа забора и сам использовал один, поэтому и узнал все эти детали.

Положив руку на сердце, он и сам не стал бы покупать такой чертеж.

Он ждал, пока Ци Юй откажется.

[ID4399439: Чертежей на обмен у меня нет, но я могу отдать обычный кинжал X1 и мясо мутировавшего клыкастого кабана 2 кг за этот чертеж.]

Сейчас у него имелся клыкастый кинжал, так что от обычного толку было немного.

Что же до еды, судя по его наблюдениям, хотя сегодня многие игроки в регионе и убивали мутировавших существ, но, судя по выставленным на продажу материалам, это в основном была мелкая дичь.

2 кг мяса клыкастого кабана должны были стоить весьма прилично.

[Брат-строитель: А нет ли чего подлиннее из оружия — меча, сабли, дубины какой-нибудь?]

Сам он был обычным работягой со стройки, и, помимо наработанной тяжелым трудом силищи, боевой опыт у него был почти нулевым. А как говорится, чем длиннее клинок, тем крепче оборона, так что с обычным длинным оружием он чувствовал бы себя в большей безопасности.

Ци Юй подумал и решил, что мутировавших существ убивать не так уж трудно. Если не требовать особого снаряжения, а обойтись обычным оружием, задача вполне выполнима.

А главное — этот Брат-строитель казался весьма честным человеком.

Уже за то, что тот сам сразу выложил все недостатки забора, Ци Юй проникся к нему симпатией.

[ID4399439: Если позже я раздобуду такое оружие, обменяю его у тебя обратно на кинжал.]

Увидев в описании мяса кабана чёткую пометку «мутировавшее существо 2-го уровня», Брат-строитель проникся глубочайшим уважением.

И тут же отправил запрос на сделку.

[Брат-строитель: Авторитет, а давай в друзья добавимся?]

Здесь еще и в друзья можно добавляться?

Полупервобытный человек из апокалипсиса, даже не подозревавший о существовании такой функции, был искренне изумлен.

[ID4399439: Угу.]

Брат-строитель подумал, что авторитет слегка хладнокровен и молчалив, и отправил запрос в друзья.

В окне чата всплыл запрос, и Ци Юй нажал «Принять».

После добавления в друзья анонимность сменилась реальным именем.

Брат-строитель: «……»

Вот это да, что за лизоблюдский ID?

Каковой же должна быть устойчивость психики человека, чтобы его непонятно как затащило в эту глушь, а он и глазом не моргнув вывел шесть букв: «Я люблю игры на выживание»?

Брат-строитель был глубоко поражен и счел себя абсолютно неконкурентоспособным.

И в душе молча поставил знак вопроса напротив «холодности» авторитета, охарактеризовав его как скрытного любителя притворяться.

По региональному каналу и так было видно, что Брат-строитель любитель болтать, а после добавления в друзья это проявилось ещё сильнее.

[Брат-строитель: Авторитет, тебе ещё что-нибудь нужно? Я тут выбил несколько чертежей мебели и сам их использовал. Чертежи продать не могу, но если дашь ресурсы, могу скрафтить на заказ.]

[Брат-строитель: Мы также можем обмениваться ресурсами и развиваться вместе!]

Он с энтузиазмом прислал описание нескольких предметов:

[Простая плита: базовая кухонная утварь, подходит для готовки еды.]

[Простая ловушка: базовая ловушка, возможно, в неё получится поймать не самую сообразительную добычу.]

[Керосиновая лампа: дает свет в ночное время.]

[Кресло-мешок: мебель повышенной комфортности, если лечь и отдохнуть, плавно восстанавливает духовную силу.]

У Ци Юя глаза разбежались: казалось, ему хотелось абсолютно всё из этого списка.

[ID4399439: Это всё ты сам выбил?]

[Брат-строитель: Да где там, хе-хе, я просто добавил в друзья всех, с кем торговал, вот и меняемся ресурсами понемногу.]

[Брат-строитель: Ну как, авторитет, присмотрел что-нибудь?]

Хочется всё!

[ID4399439: На каких условиях обмен?]

[Брат-строитель: Ну, мы только-только попали в игру на выживание, ресурсы у всех на исходе, так что лучше со своими материалами, плюс небольшая плата за работу.]

[Брат-строитель: Выбрал что-то, авторитет?]

[ID4399439: Свяжусь с тобой вечером.]

[Брат-строитель: Ладно, авторитет, не буду отвлекать.]

Разговор окончился.

Ци Юй перебрал содержимое своего рюкзака.

Вот досада! Он ведь сегодня открыл столько сундуков, почему же до сих пор кажется таким бедняком?!

Его прежнее удовлетворение от полученного Серебряного сундука мигом развеялось без следа.

Он с досады сжевал целиком две паровые булочки.

И только съев их, осознал произошедшее, замёрз на мгновение и почувствовал смутную боль в груди.

Это же целых две огромные белые булочки! В апокалипсисе он, если прижать хвост, мог бы растянуть одну такую на целую неделю.

Впрочем, он быстро утешил себя: «Я ведь теперь обладатель сотни килограммов мяса, съесть две булочки вовсе не транжирство».

К тому же...

Он погладил сытый желудок: ощущение сытости — это действительно прекрасно.

Достав чертёж забора, он примерился.

Защищать укрытие прямо сейчас не было необходимости, а вот огородить участок и сделать пашню стоило.

Ему уже давно до безумия хотелось опробовать свою особую способность «Земледелие».

Чтобы полностью огородить две пашни 2 м X 2 м, требовалось 12 метров забора.

То есть суммарно нужно 120 единиц дерева.

А ради улучшения деревянного домика он уже спустил абсолютно всю древесину.

Раз уж так вышло, пора рубить деревья.

Ци Юй подхватил топор и с головой ушел в работу.

Сейчас на нем были экипированы клыкастый наруч, изумрудное колье и изумрудные сапоги, так что рубка деревьев давалась ему играючи.

К тому же он только что досыта наелся, и сил у него было предостаточно.

Без единого перерыва он на одном дыхании срубил десять деревьев.

Трижды сработал критический удар, принеся дополнительно 30 единиц дерева.

Взглянув на время, он увидел, что прошло два часа.

Изучить чертеж.

[Обнаружены материалы, изготовить забор?]

— Изготовить.

Скрафченный забор, как и прочая мебель, сначала отображался на панели выживания в виде значка, и лишь когда Ци Юй выбирал место для установки, появлялся его физический объект.

Ци Юй выбрал пустой участок с правой стороны от деревянного домика.

Никакого особого подвоха тут не было — просто этот участок был самым большим.

Однако, установив забор, он понял, что переживал понапрасну: после того как забор площадью восемь квадратных метров встал на место, пространство будто само собой раздвинулось.

Прежний пустой участок между деревянным домиком и лесом остался ровно таким же по размеру.

Эти восемь квадратных метров «территории» были пространством, появившимся словно из ниоткуда.

http://bllate.org/book/18426/1776122

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода