Готовый перевод Can't escape! Forced to make love by the blackened male protagonist again / Не сбежать! Очерненный главный герой снова принуждает меня к любви: Глава 91. Болезненный властный босс: насильственная любовь. 13

Проснувшись, когда выспался, Янь Цин открыл глаза и увидел лучи света, пробивающиеся сквозь щели в шторах. Наступило утро.

В комнате наконец-то не было вездесущих камер. Он лениво зевнул и с удовольствием потянулся.

Однако на середине движения его зрачки резко сузились, сердце бешено заколотилось, а тело инстинктивно отпрянуло назад.

Черт побери, Чи Шу тихо сидел прямо на краю его кровати!

На нем было черное пальто, подчеркивающее широкие плечи и узкую талию. Пряди волос слегка спадали на лоб, очерчивая четкий контур лица. Он сидел в изножье спиной к свету, не мигая глядя на Янь Цина темными, глубокими глазами.

Янь Цин почувствовал, как кровь застыла в жилах. Он вытаращил глаза, не в силах вымолвить ни слова.

Он знал, что его найдут, но не думал, что это произойдет так быстро. Если вычесть время на дорогу, прошла всего одна ночь!

Чи Шу невозмутимо наблюдал за его попытками забиться подальше. Он не шевелился, уголки его губ даже слегка приподнялись в улыбке, а голос звучал так же нежно, как и всегда:

— Брат говорил, что собирается приготовить мне подарок на день рождения. Зачем же уезжать так далеко? Это был сюрприз для меня?

Янь Цин на миг оцепенел, а потом продолжил пятиться, пока не прижался спиной к стене.

Чи Шу молча наблюдал за этим, и только когда бежать стало некуда, он наконец пришел в движение.

Он медленно встал, шаг за шагом приближаясь к кровати. Остановившись рядом, он поднял руку и кончиками пальцев нежно коснулся бледной от испуга щеки Янь Цина. Его тихий голос прозвучал почти призрачно:

— Что это за выражение лица? Брат не рад меня видеть?

«Рад по самое не балуйся!»

Янь Цин во все глаза смотрел на него, в его взгляде смешались ужас и неверие.

— Ты… как ты меня нашел?

Улыбка на губах Чи Шу стала шире. Свет из окна падал на его лицо, и он выглядел таким же нежным, как обычно, но в его темных зрачках невозможно было скрыть безумие.

Он наклонился к нему, обжигая ухо горячим дыханием. В его низком, хриплом голосе слышались интимные нотки и будто бы капля досады:

— Ничего не поделаешь, брат у меня слишком уж привлекает внимание. Куда бы ты ни пошел, на тебя всегда будут смотреть тысячи людей.

Янь Цин все еще ничего не понимал, но тут подоспела Система и молча вывела перед его глазами те самые посты из топа запросов.

Одного взгляда хватило, чтобы Янь Цин горько пожалел обо всем.

Черт возьми, кто же знал, что обычный поход за ночным перекусом обернется попаданием в тренды?!

Этим студентам что, заняться нечем?!

Видя, что он молчит, Чи Шу глянул на часы. Выражение его лица почти не изменилось – все та же мягкость:

— Восемь утра. Обычно в это время брат еще крепко спит. Что такое? В отеле кровать неудобная?

Янь Цин настороженно сверкнул глазами и, услышав это, не выдержал:

— Ты даже знаешь, когда я просыпаюсь… Ты признался! Признался, что установил камеры в моей комнате!

Чи Шу продолжал смотреть на него не мигая. Спустя мгновение он вдруг болезненно рассмеялся.

— Камеры?

— Так брат бросил меня, потому что узнал о камерах?

Грудь Янь Цина тяжело вздымалась. Он начал перечислять его прегрешения одно за другим:

— И локаторы! Не думай, что я не знаю. В одежде и часах, которые ты мне подарил, везде локаторы. И в тех зажимах для галстука, и в запонках, и в машинах из гаража…

Чи Шу слегка склонил голову набок, безумие и азарт в его глазах становились все очевиднее.

Он тихо рассмеялся:

— Значит, брат обо всем догадался. Ну и славно, теперь мне не нужно притворяться. Брат даже не представляет, как сильно я устал играть роль.

— Видеть каждый день, как ты улыбаешься мне, и при этом ничего не иметь возможности сделать. Даже просто обнять или поцеловать нельзя… Мне приходилось сдерживаться с таким трудом.

Губы Янь Цина слегка задрожали, словно он не мог вынести этого помешательства.

Чи Шу продолжал наступать, пока окончательно не прижал его к углу, отрезав все пути к отступлению. Он протянул руки, с легкостью заключая Янь Цина в объятия, и его длинные пальцы скользнули под подол пижамы, медленно поднимаясь вверх.

— Я хотел сделать это с первого мгновения, как снова тебя увидел.

Янь Цин был вынужден тесно прижаться к его груди. Он слышал ровный, сильный стук его сердца и чувствовал его запах – свежий аромат, в который теперь вплелись едва уловимые, непривычные нотки табака.

С лицом, полным гнева и отчаяния, Янь Цин стиснул зубы и, словно бьющаяся на берегу рыба, принялся отчаянно вырываться, но Чи Шу легко его удерживал.

Горячее дыхание снова коснулось чувствительной кожи за ухом. Чи Шу слегка прикусил его покрасневшую мочку:

— Совсем как сейчас. Брат не может скрыться, как бы ни хотел. Ты можешь только послушно оставаться в моих руках и принимать все, что я тебе даю.

****************

В итоге Янь Цину, словно безвольной кукле, пришлось позволить Чи Шу отнести себя на руках в машину.

Перегородка в салоне поднялась, превращая заднее сиденье в замкнутое пространство.

Чи Шу был в прекрасном настроении. С мягкой улыбкой на губах он наклонился и поцеловал покрасневшие уголки глаз Янь Цина.

— Я не хотел пугать брата так скоро. Но ты был непослушным и решил меня оставить.

Веки Янь Цина дрогнули, но он так и не открыл глаз, просто закрыв лицо руками.

«Ничего не слышу, ничего не вижу».

Чи Шу рассмеялся, глядя на него, и запечатлел нежный поцелуй на его тыльной стороне ладони.

— Брат такой милый.

Янь Цин окончательно сдался. Он опустил руки и с обреченным видом открыл глаза, сурово глядя на Чи Шу.

— Отпусти меня. Давай поговорим.

Ему казалось, что он выглядит серьезно и решительно, но если бы он заглянул в зеркало, то увидел бы лишь затуманенный взгляд и раскрасневшееся лицо, которые вызывали лишь одно желание – поиздеваться над ним еще сильнее.

Чи Шу с улыбкой на губах небрежно перебирал его пальцы:

— Хорошо. О чем брат хочет поговорить?

Янь Цин, чувствуя слабость в ногах, попытался сесть прямо и пересесть на свободное место рядом, но не успел он и шелохнуться, как его талию крепко обхватили, удерживая в объятиях.

— Говори так. Брату не стоит ерзать – сейчас я не вынесу даже малейшего соблазна.

Янь Цин почувствовал, как от гнева у него зашумело в голове. Что он сказал? Соблазн?

Это он его соблазняет?!

Улыбка Чи Шу оставалась чистой и невинной, но голос стал хриплым до неузнаваемости:

— Разве брат не чувствует? Оно уже возбуждено до предела.

Янь Цину захотелось влепить ему пощечину.

Конечно он чувствовал! Его невозможно было не заметить!

— Ты… ты…

Чи Шу перехватил его указательный палец, направленный на него, и интимно поцеловал кончик:

— Брат хотел поговорить. Почему же ты молчишь, м-м?

Грудь Янь Цина бурно вздымалась. Он решил разыграть карту чувств:

— Что ты творишь? Ты забыл, как я относился к тебе в детстве? Я растил тебя, не жалея сил, и вот такая твоя благодарность?!

Чи Шу, удерживая его руку, снова поцеловал палец. В его мрачном взгляде вспыхнул странный азарт.

— Конечно я не забыл. Сейчас я как раз и благодарю брата. Отдаю тебе всё… включая самого себя. Разве брату это не нравится?

http://bllate.org/book/18143/1740399