× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод Can't escape! Forced to make love by the blackened male protagonist again / Не сбежать! Очерненный главный герой снова принуждает меня к любви: Глава 37. Очерненный ученик: насильственная любовь. 37

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После еще нескольких дней совместного «изучения» свитков уровень очернения упал с 15 до 5. Янь Цин уже был готов, превозмогая ломоту в пояснице, открывать шампанское.

Однако эти последние пять баллов замерли и никак не желали исчезать, какие бы способы он ни пробовал.

Янь Цин был на грани безумия: «Почему уровень очернения застыл?!»

Система: [Хозяин, это уже неплохой результат. Осталось всего пять баллов.]

— Что значит неплохой?! — Взревел Янь Цин. — Остался последний рывок! Он столько времени падал, почему не может обнулиться до конца?!

Система невинно моргнула своим электронным глазом: [Может, Хозяину стоит еще пару дней поизучать свитки с главным героем?]

Янь Цин: «…»

— А ну замолкни!

Система ехидно подметила: [Ничего страшного, подумаешь. В крайнем случае задержимся в этом мире еще на несколько дней, я не против~]

Янь Цин начал закипать:

— А если я вообще брошу это дело?

Система поняла, что перегнула палку, и поспешила утешить его: [Хозяин, не горячитесь. Раз уровень очернения не падает, значит, у главного героя осталось какое-то неисполненное желание или обида. Сходите, разведайте обстановку. Узнайте, чего он хочет, и дайте ему это разом.]

Янь Цин с каменным лицом спросил:

— А если его желание – чтобы я остался с ним навечно?

Система запнулась и неуверенно пробормотала: [Ну… тогда мы задержимся здесь еще на чуть-чуть?]

Янь Цин издал короткий смешок, похожий на нервный тик:

— На чуть-чуть? Ты думаешь, это вопрос пары дней? В худшем случае я тут на столетия застряну!]

Система переквалифицировалась в коуча: [На самом деле ничего страшного. Хозяину нужно научиться расслабляться. Мы сейчас при деньгах, при власти, под защитой главного героя – в этом мире можно жить припеваючи. Считайте это отпуском.]

Янь Цин по-прежнему не выказывал восторга.

Система продолжила: [Мы еще не дошли до крайностей, так что не будьте пессимистом. Идите, поговорите с ним.]

Янь Цин наконец отреагировал:

— Где сейчас Шэнь Цзюэ?

Система: [На маленькой кухне, готовит еду.]

[Ой-ой-ой, погодите, Хозяин! Кажется, я обнаружила кое-что крайне любопытное.]

Янь Цин замер:

— Что еще?

Система: [Вы помните, какой сегодня день?]

Янь Цин опешил:

— Какой?

Система заволновалась: [Как вы могли забыть! Сегодня же день рождения главного героя!]

[Это великолепный шанс! Если мы его используем, прогресс прохождения может мгновенно завершиться.]

Янь Цин тут же сообразил, что к чему, и со всех ног бросился на кухню.

Шэнь Цзюэ, увидев его, улыбнулся:

— Мастер пришел? Вы проголодались?

Янь Цин не ответил, лишь молча и пристально смотрел на него.

Шэнь Цзюэ под этим взглядом на мгновение замялся, но быстро вернул улыбку:

— Скоро всё будет готово. Мастер, подождите снаружи, здесь слишком дымно, не стоит вам здесь находиться.

Янь Цин кивнул, но не сдвинулся с места. Вместо этого он произнес:

— Ты – выйди.

Шэнь Цзюэ явно опешил:

— Мастер?

Янь Цин подошел к нему и стал подталкивать к выходу:

— Выходи. Сегодня готовить буду я.

Шэнь Цзюэ, кажется, о чем-то догадался. Его глаза радостно засияли, губы дрогнули, но он ничего не сказал и послушно покинул кухню.

В тот же миг раздался сигнал Системы: [Динь! Уровень очернения снизился на 1. Текущий уровень: 4. Хозяин, победа уже близко, поднажмите!]

Янь Цин воодушевился и засучил рукава.

[Хозяин, что вы собираетесь готовить?]

Янь Цин ответил без тени сомнения:

— На день рождения главное блюдо – лапша. Я приготовлю Шэнь Цзюэ лапшу, он растрогается, и уровень очернения сразу упадет до нуля.

Система на миг зависла. Ей почему-то показалось, что в этой фразе про «приготовление лапши» есть какой-то двусмысленный подтекст, но она не стала зацикливаться и принялась льстить: [Я верю в Хозяина! Вы обязательно покорите главного героя и завершите задание!]

Янь Цин проигнорировал ее и принялся за работу. Готовой лапши не было, пришлось начинать с замешивания теста. К счастью, за долгие годы странствий по разным мирам Янь Цин кое-чему научился, и вскоре на доске лежала аккуратно нарезанная лапша.

Система не удержалась и хихикнула: [Главный герой снаружи украдкой подсматривает за тем, как Хозяин возится с тестом.]

У Янь Цина дернулся уголок рта. — Прекрати комментировать.

Система: [Ну Хозяин, я же просто… — Она замолкла на полуслове, а затем невинно спросила:

— Ой, неужели Хозяин так чувствителен? Или вы сами хотите, чтобы главный герой что-нибудь для вас «приготовил»?]

Янь Цин вскипел:

— Заткнись.

Система, боясь разозлить его окончательно, перестала подливать масла в огонь и официально доложила: [Уровень очернения упал еще на один балл. Осталось всего три.]

Янь Цин:

— Пока я просто варил лапшу, он упал еще на один балл? Что там такого интересного, он лапши не видел?

Система снова хохотнула: [Это первый раз в этом мире, когда Хозяин готовит для него. Конечно, он такого еще не видел.]

Янь Цин промолчал и, подавляя неловкость, разлил лапшу по мискам.

Когда блюдо появилось на столе, Шэнь Цзюэ не отрываясь смотрел на него, и в его глазах словно отразилось всё звездное небо:

— Мастер впервые приготовил еду для своего ученика.

Янь Цин притворно кашлянул:

— Я помню, что сегодня твой день рождения. Пусть эта лапша долголетия будет моим подарком.

Взгляд Шэнь Цзюэ медленно опустился на миску. Сквозь пар Янь Цину показалось, что в глазах ученика блеснули слезы.

Сердце Янь Цина сжалось, он хотел что-то добавить, но Шэнь Цзюэ уже поднес миску к лицу и принялся есть, не поднимая головы, словно это было самое изысканное лакомство в мире.

Янь Цину стало даже немного жаль его. Лапша была только с плитки – как он может есть ее, даже не поморщившись от жара?

По мере того как миска пустела, уровень очернения снова начал меняться.

[Динь! Уровень очернения снизился на 2. Текущий уровень: 1!]

Остался всего один балл. Янь Цин и Система затаили дыхание в ожидании триумфального момента.

Однако секунды шли одна за другой… Лапша была съедена, Шэнь Цзюэ крепко сжал Янь Цина в объятиях, и они снова оказались в постели, но ни Хозяин, ни Система так и не услышали заветного уведомления об обнулении очернения.

http://bllate.org/book/18143/1740345

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода