× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод Mecha Dad and Mecha Father / Меха-папа и Меха-отец [ABO]: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Поскольку основную часть этого инновационного меха, растущий металл, предоставил Шоу, а Шоу и Король Модификаций очень хорошо понимали друг друга, Король Модификаций решил передать омеге опеку над ребёнком-мехом.

Встроенный оптический мозг ребенка-меха будет расти в соответствии с заданной в проектной схемой. После того, как он подрастет, то автоматически извлечет самый современный дизайн меха и выполнит обновление и замену либо спонтанно, либо под руководством пилота, и этот процесс не нуждался в техническом обслуживании. Растущий металл обладал высокой степенью пластичности и способностью к обучению и подражанию(имитации), теоретически он даже мог корректировать свои функциональные модули и форму в соответствии с тактикой, требуемой пилоту в разгар боя, в некотором смысле его можно рассматривать как существо, чья плоть - металл.

Шоу дразнил малыша-меха маленькой металлической гранулой, а тот в форме перепелиного яйца подпрыгивал на мягкой подушке, издавая милые звуки.

Словно отец, увидевший новорожденного, Шоу тихонько вздохнул:

- Он такой маленький, что я боюсь его сломать ...

Шоу скормил маленькую металлическую гранулу малышу-меху.

- Позови папу.

Малыш-меха издал звук, зовя папу:

- Дан, дан..*звукоподражание лязгу*

Король модификаций тоже проявил свою любовь:

- Его речевой тракт еще не полностью развит. ...... позови отца.

Гун потер свою позеленевшую голову* и запротестовал:

- Пожалуйста, будьте внимательны, я его отец.

* зеленая голова = рогоносец

Малыш-меха послушно издал звук, зовя отца:

- Ка-лан-ка-лан...*звукоподражание треску*

Король модификаций одобряюще кивнул:

- Значит, я могу быть его крестным отцом.

Гун по-прежнему смотрел на него с холодным выражением лица.

Король модификаций вздохнул и похлопал кончиками пальцев по маленьким ягодицам меха:

- Хорошо, зови меня просто дядя Ван, дядя Ван.

Гун по-прежнему ворчал:

- Какой дядя Ван! Это несчастливое имя! Разве ты не слышал об этой древней шутке?

* в общем дядя Ван часто встречается в анекдотах, особенно по типу, маленький сын приходит к папе и спрашивает: Папа, а у дяди Вана есть волшебный меч, ну вы поняли....ну или это какая-то особо популярная шутка-анекдот, который я не смогу вам рассказать.

Шоу рассмеялся, похлопал Гуна по заднице и сказал:

- Вообще-то он тоже Омега.

Король модификаций фыркнул и пожал плечами.

Гун посмотрел на Короля Модификаций с его всклокоченными, похожими на птичье гнездо волосами, щетиной и нарочито мощными очкам, линзы которых напоминали донышко бутылки и неожиданно прозрел.

...

Двое принесли малыша-меха домой и хорошо о нем заботились, вовремя кормили его всевозможными металлами в соответствии с идеями по выращиванию Короля Модификаций, и у малыша-меха выросли маленькие руки и миленькие металлические ножки*, он научился ходить самостоятельно, а в три месяца выучился стрелять маленькими пулями, что было восхитительно до невозможности.

Чисто для справки: автор использует "小jiojio" - это интернет-термин в материковом Китае,

который означает «милые ножки».

Гун перенес всю свою жажду семейного счастья на меха-малыша, покупая для него то и это, и даже приобрел полный набор моделей Звездного Флота!

Глядя на модели Звездного Флота, которая явно предназначались для детей, Шоу не мог понять своего Альфу:

- ... что с тобой не так?

Гун:

- ??? Эта модель звездолета - самая популярная игрушка среди детей Федерации 3–6 лет, я отнесу эти модели в детский сад, и они заставят плакать многих детей, можешь поверить .....

- У тебя неверные представления о способностях нашего ребенка. - Шоу щелкнул пальцами.

Малыш-мех расплавился и превратился в миниатюрный звездолет, идентичный главному кораблю из набора моделей, всего за три секунды.

- Диди-диди-диди...- Меха-ребенок летал в воздухе, подражая главному кораблю, и быстро превратился в эсминца, издав "жужжащий" предупреждающий звук. Через некоторое время малыш превратился в штурмовой корабль, стреляя маленькими пулями во время полета...

Меха-ребенок сказал молочным электронным синтезированным голосом:

- Я играю сам с собой.

Шоу был похож на гордого отца:

- Этот растущий металл просто чудо. С неделю назад ребенок научился свободно переключаться между различными известными формами... а ты...

Шоу посмотрел на Гуна.

- Последние несколько дней ты приходишь домой после десяти, а дома постоянно втыкаешь в свой оптический мозг и играешь в игры. Ты не участвовал в выращивании ребенка, поэтому ничего не знаешь.

Гун выглядел обиженным:

- Это потому, что на этой неделе я работал сверхурочно. Каждый день, приходя домой, я приносил тебе лимитированный кекс из твоего любимого магазина десертов! Я потратил свое обеденное время на очереди! Я не ужинал как следует всю неделю!

——

Будучи сыном важного военного чиновника, после свадьбы, Гун получил от отца рекомендацию работать в военно-оборонном ведомстве Федерации и в последнее время пренебрегал своей семьей и образованием ребенка из-за плотного рабочего графика.

Гун снова порылся в портфеле и неохотно достал плюшевого зайчика и пластилин.

- Разве малышам не нравится такое? В этом году популярно ретро-воспитание и я видел, как другие папы покупали их своим детям в "Дереве сокровищ", а еще я купил древние игрушки - кольца в 9 звеньев и погремушку-барабанчик.

Шоу раздраженно, но с умилением крутил погремушку и хотел сказать что-то еще, но Гун заткнул его рот своим ртом.

Затем Гун торжественно сказал:

- Как бы я ни был занят на работе в дальнейшем, но я обещаю, что буду заботиться о своей семье и проводить с тобой как можно больше времени.

Шоу опустил глаза и промычал, выглядя подавленным.

Гун какое-то время наблюдал за ним, а затем внезапно шагнул вперед и крепко обнял его.

Он понял, что на самом деле Шоу не ссорился с ним, а был недоволен другими вещами, и небольшая ссора в рамках флирта была не более чем отдушиной.

После замужества выбор работы для Омеги очень ограничен, и он мог заниматься только такими видами деятельности, как дошкольное воспитание, психологическое консультирование, производство продуктов питания и другими, которые альфы считали "безвредными для Омеги и полезными для семьи", и он не мог выходить за рамки правил, даже если был сыном министра финансов. Скорее, как омега-сын министра финансов, он должен подавать хороший пример остальным гражданским Омегам. Но Шоу такая работа не интересовала, и в течение недели, когда Гун уходил на работу, ему приходилось самому ходить на подземную арену, чтобы скоротать время.

Гун же как и раньше относился к нему хорошо.

По праздникам и выходным Гун ходил с Шоу на подземную арену, чтобы сыграть с ним матч, как он это делал во время учебы в военной школе, чтобы изучать с ним те вещи, которые его интересовали, выпить с ним - выпивка была практически запрещена для омег, но это никого из них не волновало - проблема заключалась не в их отношениях.

Месяц назад, когда Гун вернулся домой, по спортивному и военному каналу Звездной Сети передавали новости об открытии регистрации на предварительные соревнования трехлетнего Кубка Звездной Лиги по меха. В репортаже упоминались несколько высокопоставленных пилотов мехов, все Альфы без исключения, и все они происходили из первоклассных военных академий. Они столь же ослепительны и популярны, как звезды баскетбола в древние времена, а вес Кубка Звездной Лиги по меха аналогичен весу НБА в древние времена, это было главное соревнование в мире мехов.

Хотя Гун также являлся фанатом мехов, но его любовь к ним - всего лишь хобби. Будучи сыном важного военного чиновника, он последовал уговорам своего отца и устроился на гражданскую работу в отделе военной авиации. Хотя пилоты мехов известны, как звезды, но даже самые могущественные из них оставались всего лишь пилотами мехов, и добиться больших достижений на политическом уровне для них было практически невозможно.

Поэтому Гун не планировал участвовать в Кубке Звездной лиги. Он просто хотел посмотреть игру дома.

Когда диктор представлял знаменитых пилотов мехов, лицо Шоу выглядело не лучшим образом, он выключил световой экран и стал молча дразнить малыша-меха.

Гун:

- Детка.

Шоу рассеянно сказал:

- ...Хм.

Гун:

- Ты несчастен.

Шоу самоуничижительно улыбнулся:

- Нет.

Гун знал, что те звездные пилоты, которых так рекламировали не сильнее Шоу, и если говорить о возможных кандидатах на участие в чемпионате этого года, Шоу тоже должно было достаться место, но омега даже не имел права регистрироваться для участия в соревновании.

"Это так несправедливо", - подумал Гун, - ведь его малыш достоин участия в соревнованиях мирового класса.

...

Двое обнялись и целовались, пока малыш-меха играл сам с собой. Это была сцена семейного счастья.

Когда Шоу потянулся к пряжке ремня Гуна, тот сделал шаг назад и сказал:

- Вообще-то, у меня есть еще один подарок для тебя.

После погремушки, пластилина и кролика, Шоу не заинтересовался подарком Гуна и сосредоточился только на том, чтобы расстегнуть его ремень. Брюки Гуна свалились с ног. Альфа покраснев, достал из портфеля маску и сказал:

- Смотри!

Шоу:

- ...Хэллоуин закончился позавчера.

- Нет! - Гун встряхнул маску и надел ее на лицо.

Шоу некоторое время наблюдал за ним:

- ..... Ты надел свою собственную маску?

Гун в маске ни на йоту не отличался от Гуна без маски!

Гун взволнованно сказал:

- Да, я специально изготовил маску, которая в точности повторяет мое лицо, в этой маске использованы самые передовые технологии на сегодняшний день, в нее встроен миниатюрный оптический мозг, который записал все мои черты лица.

Когда ты наденешь эту маску, она автоматически проанализирует структуру твоего лица и настроит себя так, чтобы твое лицо и моя маска идеально совпадали! .... И ...- В глазах Гуна вспыхнул свет. - В этой маске миллионы миниатюрных дышащих отверстий, даже если ты будешь носить ее непрерывно более двадцати четырех часов, это не повлияет на состояние твоей кожи.

Шоу сделал вид, что она ему очень нравится, и прошептал кое-что на ухо Гуну.

Гун был ошеломлен:

- ...Твою мать, это так потрясающе?

Шоу ухмыльнулся:

- Иначе какой смысл?

Гун вытащил из портфеля регистрационную форму:

- Ты сможешь притвориться мной, чтобы принять участие в меха-соревновании на Кубке Звездной Лиги.

http://bllate.org/book/18093/1735375

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода