Персонал универмага обычно встречал посетителей по одежке. И хотя в открытую никто не хамил, когда Ху Сю с сыновьями вылезли из грузового мотороллера, презрение в глазах сотрудников было слишком очевидным.
Ай Тяньмин мгновенно это почувствовал, но заметил и другое: стоило продавцам увидеть Ай Люи, как их мины тут же сменились на приветливые улыбки.
— Здравствуйте! В нашем универмаге правила изменились: если вы расплачиваетесь картой, можете выбрать товар, продавцы передадут его на центральную кассу, и вы заберете всё сразу при оплате на выходе. Чтобы вам не пришлось таскаться с тюками.
Кассовый узел находился слева от входа, мимо него проходили все посетители.
— Так гораздо удобнее, — кивнул Ай Люи. Он и сам не ожидал, что после одной покупки на двенадцать-тринадцать тысяч его так быстро запомнят.
Они вошли в торговый зал. Играла какая-то легкая музыка, витрины брендовых отделов сияли чистотой.
Этот универмаг построили совсем недавно, до этого в уезде были только госмагазины-сельпо. И Ху Сю, и Ай Тяньмин оказались здесь впервые.
Оба чувствовали себя скованно, в отличие от Ай Люи, который вел себя как завсегдатай. Он прямиком направился в отдел домашнего текстиля.
— Нам самое лучшее. Это слишком дешево! Дайте вон то, подороже.
Ай Люи и глазом не моргнул, покупая комплект постельного белья за тысячу с лишним, а вот Ху Сю явно жалела денег.
В отделе мужской одежды Ай Люи и вовсе разошелся: он просто указал на стойку и сказал:
— Всё, что подходит по размеру моему брату, заворачивайте.
Если бы Ху Сю не настояла, он бы даже не дал Тяньмину ничего примерить.
Пока Тяньмин был в примерочной, Ху Сю отвела Люи в сторонку и прошептала:
— Сынок, мы не слишком ли много берем? Отец всего три тысячи дал, не хватит же!
— У меня есть дисконтная карта, не переживай. Это только на ценниках страшно, со скидкой выйдет недорого. Мам, смотри, напротив женский отдел, иди выбери себе пару нарядов. Ты должна соответствовать статусу жены богатея.
— Какого еще богатея? Это ж твой отец там тем людям лапшу на уши вешал! Мне… мне ничего не надо. — Ху Сю потирала руки. На словах отказывалась, но в глазах горел азарт.
Одежда в витринах была слишком красивой.
Ай Люи снова применил «авторитарную любовь» и потащил мать к прилавкам:
— Не надо строить из себя мученицу. Есть деньги – надо тратить! Не потратишь ты – потом какая-нибудь зазноба на стороне за тебя потратит.
!
— Что?! — Голос Ху Сю сорвался на крик. — Ты что-то знаешь? У отца кто-то появился? Ах он кобель! Не успел разбогатеть! Ну я ему устрою!
Ай Люи поспешил её унять:
— Мам, я шучу! Он не посмеет. Ты его двадцать лет на себе тащила, если он изменит – его гром среди ясного неба поразит!
— Правда? — Ху Сю все еще сомневалась.
— Правда. Иди выбирай, одежда красит человека. А то папа вечно ворчит, что ты не наряжаешься.
Эти слова попали в цель. Ху Сю не была дурнушкой, но годы тяжелого труда превратили её в обычную тетку-хлопотунью.
А вот Ай Тяньли оставался видным мужчиной, да еще и при деньгах. Если она не займется собой, его и правда могут увести!
— Ладно. Мне еще крем для лица нужен, помада… Ты только деньги считай, чтоб хватило.
— Иди-иди, всё схвачено.
Оставленный в мужском отделе Ай Тяньмин смущенно перебирал гору новой одежды. Чувства его были противоречивы.
С одной стороны, он завидовал уверенности, с которой Ай Люи швырял деньги, с другой – был поражен его щедростью по отношению к себе.
Сам бы он, даже тратя семейные деньги, на такое не решился.
— Молодой человек, как сидит? Я вам еще два комплекта принесла. — Из-за шторки донесся вежливый голос продавщицы.
Тяньмин поспешно вышел и протянул ей охапку вещей:
— Всё подошло. А где мама?
— Не знаю, не видела. Вы берете всё это? — Продавщица сияла ярче люстры.
Тяньмину было не до улыбок. Сердце пропустило удар. Он выскочил из отдела, озираясь по сторонам, но никого знакомого не видел.
Дурное предчувствие накрыло его: это была ловушка! Ху Сю наверняка специально увел Ай Люи, чтобы Тяньмин оказался в дурацком положении – набрал вещей, а заплатить нечем!
Он так и знал!
Закусив губу, Тяньмин едва не разрыдался от обиды.
— Тяньмин?
Знакомый голос. Тяньмин обернулся и увидел Ли Чжилэ. Тот улыбался своей открытой улыбкой. Это был человек, в которого Тяньмин был тайно влюблен.
— Эй, парень, ты куда? Намерил столько вещей, не собираешься же ты их просто так бросить?
Продавщица, оказывается, погналась за ним!
Ли Чжилэ озадаченно посмотрел на пунцового Тяньмина, потом на гору одежды в руках женщины.
— Сколько там? Я заплачу.
— Ой, как хорош…
— Не нужно! Я… мне не нужно! — Выкрикнул Тяньмин. Он сжал зубы. — У меня есть деньги. Уходи.
Подросток, стоявший рядом с Ли Чжилэ, холодно усмехнулся:
— Это же Нин Тяньмин? Что, семья Нин снова на плаву? Что-то я не слышал. Если у вас есть деньги на шмотки, почему до сих пор не вернули долг моему отцу за товар?
Тяньмин присмотрелся и узнал сына делового партнера своего приемного отца. Кажется, его звали Сяо Эр.
В этот миг ему захотелось провалиться сквозь землю.
Продавщица сменила тон:
— Банкроты?! Так у тебя ни гроша? Что ж вы тут из себя строили?! Еще и заставили меня столько вещей перетаскать!
Она не выдержала и схватила Тяньмина за воротник:
— Твою мать, мне всё равно! Я полдня на тебя убила, так что покупай хоть что-нибудь! Живо гони деньги!
Тяньмин чувствовал, как в груди разливается знакомая боль. У него не было сил даже оттолкнуть её, потому что денег у него действительно не было. Ни единого мао.
Он открыл рот, но под взглядом Ли Чжилэ слова извинения застряли в горле.
Сяо Эр продолжал издеваться. Он вытащил несколько купюр по сто юаней и помахал ими перед носом Тяньмина:
— Нищеброд, а гордый. Попроси меня хорошенько, и, может быть, я оплачу твои тряпки!
Тяньмин чувствовал себя так, словно его раздели догола и дали пощечину при всех. Это было невыносимо.
И тут чья-то рука легла ему на плечо, властно отталкивая продавщицу.
— Сын самого богатого человека в уезде перед вами! Какой еще выскочка решил швыряться деньгами перед моим братом?
Ай Люи вернулся!
Он и Ху Сю встали по обе стороны от Тяньмина, словно охранники. Оба были одного роста, на полголовы ниже Тяньмина, но в этот момент казались невероятно надежными.
— Сын самого богатого человека в уезде? — Сяо Эр своими красивыми «лисьими» глазами уставился на Ай Люи. — А я тогда кто?
«Ой-ой-ой, приврал, называется, и наткнулся на оригинал».
Ай Люи и Ху Сю переглянулись. В глазах обоих читалось искреннее проклятие в адрес Ай Тяньли с его хвастовством.
Но Ай Люи не растерялся. Он вскинул подбородок:
— А кто сказал, что сын богатея может быть только один? Статистики официальной нет, так что ты можешь так говорить, и я могу. Одно другому не мешает.
…
Тишина…
Это была тишина раздавленного самолюбия Тяньмина.
Он внезапно пожалел, что пустил пыль в глаза – не надо было отказываться от помощи Ли Чжилэ!
http://bllate.org/book/18076/1733461
Готово: