Готовый перевод Enchanting Emperor Immortal: The Regent's Wife is Arrogant to the Heavens / Чарующая Повелительница: Жена регента возносится до небес: Глава 333

Внезапно чьи-то руки сжали её шею. Сила была такова, что у Су Ваньцин из глаз брызнули слёзы, а лицо мгновенно покраснело:

— Быстрее отпусти… отпусти меня! Отпусти!

— Госпожа… спасите!

— Госпожа, помогите мне!

Глаза Су Ваньцин постепенно наполнились ужасом. Она в панике взывала к Цзюйинь.

«Её поймали?

Нет, я не должна радоваться чужой беде».

Услышав её мольбы, Цзюйинь медленно опустила изящную ладонь.

Её опущенные ресницы неспешно поднялись, уголки губ изогнулись в зловещей, соблазнительной улыбке — и в этот миг, когда она подняла голову, её красота затмила весь мир.

Только что!

Когда Тень бросилась на девушку Му, она внезапно свернула в сторону и тут же схватила Су Ваньцин.

Тень зловеще рассмеялась. Её широкая ладонь сжимала горло Су Ваньцин, и она обратилась к девушке Му:

— Госпожа Му, вы действительно хотите встать на одну сторону с Госпожой?

— Как думаете, насколько выросли наши шансы на победу, раз у нас в руках эта женщина?

— Просто скажите, где находится Древняя шахматная доска, и мы не доложим об этом Владыке. Как вам такое предложение?

Девушка Му с насмешкой посмотрела на Тень, но пока не ответила.

Теперь, когда Су Ваньцин оказалась в руках врага, девушка Му не осмеливалась действовать поспешно и машинально взглянула на Цзюйинь. Она надеялась… что в такой момент увидит на лице Госпожи хоть проблеск эмоций за её обычной холодностью.

Но его не было.

Цзюйинь просто спокойно смотрела на Тень, совершенно безразличная к опасности Су Ваньцин.

Цзюйинь безучастно наблюдала за происходящим, не проявляя ни малейшего сочувствия к Су Ваньцин, оказавшейся на грани гибели.

— Хорошо! Раз не хотите говорить, не вините нас за жестокость! — лидер Первого отряда тоже презрительно усмехнулся.

Одной рукой он держал Су Ваньцин за шею, а другой вытащил чёрный предмет и приставил его к её горлу, угрожая Цзюйинь:

— Госпожа, вы хотите, чтобы она жила или умерла?

— Если вы хотите, чтобы она жила…

Он не успел договорить — Цзюйинь прервала его. Её голос был спокоен, но в нём звучала абсолютная уверенность:

— Я хочу, чтобы она умерла. Убейте её.

Что за чушь?

Она хочет смерти Су Ваньцин?

Лицо лидера Первого отряда исказилось от изумления:

— …

Все Тени замерли в оцепенении:

— …

Они выполнили немало заданий, но никогда ещё не встречали человека, который так игнорирует все правила.

— Вы правда хотите её смерти? — в глазах лидера Первого отряда читалось недоверие.

Эта робкая девушка явно была приведена сюда Цзюйинь, и их связь, несомненно, была близкой. Но Госпожа совершенно равнодушна к её судьбе?

Эта сцена!

Не только лидер Первого отряда был ошеломлён — вся битва замерла. На лицах всех присутствующих застыл ужас.

Командиры, генерал Ли и всё войско Лицкого государства одновременно повернули головы, тревожно переводя взгляд с Теней на Цзюйинь.

Перед ними разворачивалось нечто невероятное!

Госпожа… одним словом может отправить на смерть нескольких человек.

А эти Тени… называют её «Госпожой»!

Какой ещё потрясающий статус скрывает их Госпожа?

— Хорошо, действуйте, — спокойно ответила Цзюйинь.

Лидер Первого отряда опешил:

— …

Через мгновение изящный, словно нефрит, палец Цзюйинь приподнялся и завис в воздухе, прекрасный до невозможности.

Увидев это знакомое движение, сердца обоих армий подскочили к горлу, пульс участился, и груди стало не хватать воздуха.

Перед миллионами изумлённых глаз лезвие кинжала, лежавшее на земле, вдруг взмыло в воздух и, описав идеальную дугу, уверенно легло в пальцы Цзюйинь.

— Что вы делаете?

— Госпожа, не говорите, будто вам всё равно! Эта женщина ведь с вами! Вы думаете, мы поверим, что вам безразлична её жизнь? — увидев этот жест, глава Теней нахмурился.

В его душе зародилось смутное беспокойство, будто вот-вот случится нечто ужасное.

Цзюйинь, на которую были устремлены все взгляды, подняла чистые, прозрачные глаза.

Она сделала несколько лёгких шагов в сторону лидера Первого отряда, её движения были плавными и неторопливыми.

— Шш-шш! — её белоснежные пальцы завертелись.

Кинжал рассёк воздух, быстро вращаясь в её ладони, и, описав изящную дугу, уверенно остановился в её руке.

Миллионы глаз следили за каждым её движением.

Затем Цзюйинь слегка взмахнула рукой.

Кинжал со свистом полетел прямо в лидера Первого отряда и отразился в его изумлённых зрачках, устремляясь к сердцу Су Ваньцин!

С ума сошла!

Совсем с ума сошла!

Госпожа не только не спасает эту девушку, но и сама хочет её убить!

Лидер Первого отряда никогда ещё не чувствовал себя так беспомощно.

Когда кинжал приблизился, он резко развернулся, унося с собой Су Ваньцин, и лишь чудом избежал удара.

Когда он пришёл в себя, то бросил взгляд на Су Ваньцин, которая была до смерти напугана.

Он уставился на Цзюйинь и холодно произнёс:

— Вы… вы правда хотели её смерти? Разве она не ваш человек?

Лицо Цзюйинь оставалось ледяным.

«Су Ваньцин — мой человек?

Я об этом даже не знала».

Лидер Первого отряда никогда не встречал столь пугающего человека!

Он уже собирался отказаться от попытки использовать Су Ваньцин в качестве заложницы, когда вдруг донёсся голос, от которого у него кровь застыла в жилах. Су Ваньцин закричала так, будто её слова могли перевернуть мир:

— Чжунлинь? Чжунлинь, ты здесь? Спаси меня… Госпожа хочет убить меня! Ты же в моей голове…

— Если я умру, ты тоже погибнешь! Я не хочу умирать, умоляю, спаси меня, Чжунлинь…

Лидер Первого отряда услышал только два слова.

Именно два слова.

«Чжунлинь!»

«Чжунлинь» — один из Четырёх Стражей!

Эти два слова ударили в его сознание, словно молния в ясный день, и он чуть не потерял ориентацию. Изумление едва не вырвалось наружу.

Если он правильно услышал…

эта робкая девушка только что сказала, что Чжунлинь находится у неё в голове?

Мгновенно!

Лидер Первого отряда в ужасе отпустил Су Ваньцин. На его лице читался страх.

Пока он был ошеломлён и не мог поверить в происходящее, Су Ваньцин яростно стучала себе по лбу, будто пытаясь разбудить Чжунлиня и заставить его спасти её…

— Воплощение души!

— Неужели это и есть воплощение души?!

Неужели душа Чжунлиня действительно вселилась в Су Ваньцин?

В голове главы Теней мелькнула невероятная мысль, которая тут же заполнила всё его сознание: «Да, это точно так!»

Теперь ему всё стало ясно! Не зря Госпожа, всегда холодная и безразличная, привела сюда эту женщину.

Ведь в ней воплощена душа Стража Чжунлиня!

Не раздумывая ни секунды, лидер Первого отряда бросился вперёд и схватил Су Ваньцин за подбородок.

— Первый отряд, слушать меня! Строить массив! Быстро! Душа Чжунлиня, одного из Четырёх Стражей, находится в этом теле!

— Быстро стройте массив, задуманный Владыкой!

Его оглушительный приказ поверг Теней в полное оцепенение.

Что?

Душа Чжунлиня в этой женщине?

Одной Госпожи было достаточно, чтобы их миссия обернулась почти верной гибелью. А теперь ещё и Страж?

В душах Теней пронеслось десять тысяч коней, пока яростный рёв главы не вернул их к реальности.

Мгновенно!

Тени окружили Су Ваньцин плотным кольцом. Каждый из них сложил странные, загадочные печати. Мощные потоки ци хлынули во все стороны, заставив землю слегка задрожать.

Никто не заметил, что Цзюйинь, наблюдая за этим, не проявила ни малейшего удивления.

Наоборот… в её глазах засверкали звёзды, а изящный палец легко постукивал по поверхности шахматной доски.

— Тук… тук…

Звук был чётким, размеренным и звонким.

На губах Цзюйинь расцвела зловещая, холодная улыбка. Всё в её облике говорило о том, что всё развивается именно так, как она и предвидела.

На губах Цзюйинь расцвела зловещая, холодная улыбка. Всё в её облике говорило о том, что всё развивается именно так, как она и предвидела.

— Бум!

— Грохот! — раздался оглушительный гул.

Земля покрылась бесчисленными трещинами, подняв облака пыли и осколков.

Генерал Ли на стене города широко раскрыл глаза.

В его взгляде читались глубокая тревога и потрясение. Перед лицом происходящего он мог лишь беспомощно наблюдать, не имея возможности что-либо изменить.

— А-а-а! — пронзительный крик боли разорвал воздух.

Вокруг лидера Первого отряда и Су Ваньцин вспыхнул яркий свет, и внезапно возник массив. Невидимые потоки ци устремились к центру, пронзая разум Су Ваньцин, отчего её лицо стало мертвенно-бледным.

— Больно!

— Спасите меня, скорее спасите… — её голос, полный невыносимой муки, рвал на части души окружающих.

Но это ещё не всё!

Когда Цзюйинь подняла глаза и её спокойный, словно озеро, взгляд упал на Су Ваньцин, в её зрачках отразились тонкие чёрные нити. Они, словно одушевлённые черви, устремились к Су Ваньцин, разъедая её душу.

Су Ваньцин судорожно сжала пальцы, на руках вздулись вены.

Её выражение лица ясно говорило: сейчас она испытывает адские муки. Даже глаза покраснели от лопнувших сосудов.

— Госпожа Мириад Миров действительно достойна своей славы! — воскликнул лидер Первого отряда, глядя на Цзюйинь, чьё лицо оставалось совершенно бесстрастным.

Теперь он понял, что значит «хладнокровная и безжалостная»!

Этот эпитет идеально подходил ей, вызывая у главы Теней одновременно восхищение и бессилие:

http://bllate.org/book/1799/197698