Готовый перевод Enchanting Emperor Immortal: The Regent's Wife is Arrogant to the Heavens / Чарующая Повелительница: Жена регента возносится до небес: Глава 277

Те прекрасные глаза, от которых исходило подавляющее давление, легко скользнули по Цзян Лоянь — и у неё волосы на затылке встали дыбом, будто душа вот-вот разлетится на клочья.

Колени внезапно отяжелели, и Цзян Лоянь рухнула на землю, упав на колени прямо в сторону Цзюйинь.

— Я и вправду не знал, что она выдавала себя за тебя!

— Я… — начал искренне объяснять Наньюэ Чэнь, обращаясь к Цзюйинь, но не успел договорить: на него обрушилось подавляющее давление истинного владыки.

Лицо Наньюэ Чэня слегка изменилось. Спину согнуло, колени предательски задрожали.

— Бум!

Рядом раздался глухой удар.

Наньюэ Чэнь не выдержал давления, исходившего от Цзюйинь, и резко опустился на одно колено. Этот унизительный жест вызвал на его лице выражение крайней досады.

Он даже не успел возмутиться или потребовать объяснений у Цзюйинь, как в ушах прозвучал последний пронзительный крик Главы Востока — крик, полный невыносимой муки, такой боли, что у Теней кровь застыла в жилах. Пот сочился из ладоней, и они чувствовали: никогда в жизни им не доводилось переживать ничего столь ужасного.

И в этот самый миг из-за спины Цзюйинь донёсся приятный, словно музыка, голос Мо Бая:

— Сяо Цзюй.

Услышав обращение, Цзюйинь слегка повернула голову в его сторону.

Тени и Наньюэ Чэнь внутренне содрогнулись: неужели Мо Бай уже полностью восстановился? Всего лишь один лепесток — и его душа исцелилась до конца?

Неужели такова истинная сила их Госпожи?!

— Мо Бай? — равнодушно произнесла Цзюйинь.

Перед ней стоял мужчина, который незаметно уже оказался позади неё. Одной рукой он засунул в карман, уголки глаз были слегка приподняты, а его небрежная поза выглядела совершенно естественно и привлекательно.

Даже такое, казалось бы, дерзкое поведение в исполнении Мо Бая казалось восхитительным.

— Сяо Цзюй, этих лживых людей пусть разберёт Цзюньчэнь.

«Цзюньчэнь…»

От этих слов у Цзян Лоянь душа ушла в пятки! Без разницы, будет ли с ней расправляться Мо Бай или Цзюньчэнь — она ужасалась до костей. Она знала: сегодня ей не избежать смерти.

Без разницы, будет ли с ней расправляться Мо Бай или Цзюньчэнь — она ужасалась до костей. Она знала: сегодня ей не избежать смерти.

Цзюйинь по своей натуре была безразлична ко всему миру. Если ей что-то не нравилось, она сразу устраняла причину — быстро, чётко, без малейших колебаний.

Но характер Четырёх Стражей был куда жесточе: осмелившихся причинить хоть каплю вреда их Госпоже ждала участь, хуже смерти!

— Смерть — величайшая милость для тех, кто посмел хоть на йоту обидеть Сяо Цзюй, — с лёгкой улыбкой в глазах, блестящих, как чёрные драгоценные камни, произнёс Мо Бай. Он поправил аккуратно подстриженную чёлку и говорил так осторожно, будто боялся даже дыханием потревожить воздух.

Только перед Цзюйинь он становился таким бережным во всём.

Едва он договорил, как место собрания душ над их головами внезапно задрожало. С небес обрушились волны подавляющей мощи, врезаясь в землю с оглушительным грохотом, способным разорвать само небо.

Весь мир погрузился во мрак, и Третий Мир мгновенно оказался на грани катастрофы.

Цзюйинь почувствовала это и резко повернула свои пронзительные глаза к месту собрания душ. Свет померк до предела, сама земля слегка дрожала.

— Цзюньчэнь… возвращается… — раздался за её спиной голос Мо Бая, полный ностальгии.

Прошли десятки тысяч лет — столько времени, что даже в воображении Мо Бая давно стёрся образ Цзюньчэня.

— Что?! Он вернулся?! — выкрикнули Тени, глядя на место собрания душ с расширенными от ужаса зрачками.

Даже не видя его, они ясно ощущали, как в центре медленно формируется некое присутствие, несущее в себе власть, способную заставить трепетать все миры, — власть, покоряющую небеса и землю.

Это мог быть только Цзюньчэнь! Он собирал свою душу!

Как только эта мысль пронеслась в их головах, последние остатки спокойствия исчезли с лиц Теней.

Все они инстинктивно посмотрели на Главу Востока — и увидели, что тот уже мёртв. Его тело превратилось в кровавую кашу.

От этого жуткого зрелища страх в их сердцах стал ещё глубже.

Глава Востока мёртв!

— Грохот! Грохот!

Над местом собрания душ вспыхнули молнии и загремел гром. Хотя на небе не было ни единой тучи, Тени ясно слышали раскаты грома, от которых сердца их дрожали в груди.

— Первый из Четырёх Стражей!

— Он вернулся! Бегите! Быстрее возвращайтесь в высший мир!

— Быстрее! Забирайте Главу Юга и уходите! — закричали Тени, впадая в панику и разбегаясь в разные стороны.

Их лица искажались ужасом, ноги дрожали — всё это ясно показывало, насколько они напуганы.

Однако едва они сделали несколько шагов, как вдруг обнаружили, что не могут пошевелиться. Даже воздух вокруг застыл.

Эта знакомая картина повторялась вновь, и в душах Теней воцарилось полное отчаяние.

Это была особая способность Цзюньчэня — остановка времени!

Их глаза, казалось, вот-вот вылезут из орбит. Место собрания душ становилось всё нестабильнее, и в зрачках Теней отражалась фигура, появлявшаяся над ним — величественная, внушающая благоговейный страх.

— Один из Четырёх Стражей, подчинённый Кровавой Красавицы… — прошептала Цзян Лоянь, не застывшая, как остальные, и пристально смотрела на всё отчётливее проступающую фигуру.

В этот миг её мировоззрение рухнуло.

Она даже мечтать не смела о подобном зрелище.

Но это было ещё не всё. Пока Цзян Лоянь не отрывала взгляда от места собрания душ,

в её поле зрения ворвалась фигура, белая, словно снег.

Цзюйинь парила высоко в небе.

В её изящной ладони покоился совершенно чёрный камень. Камень душ мягко мерцал, и этот слабый свет, отражаясь на лице Цзюйинь, заставлял её родинку на лбу сиять особенно ярко.

Затем камень душ исчез из её ладони и превратился в поток энергии, устремившийся прямо в центр места собрания душ.

— Госпожа… — донёсся оттуда голос.

Он был необычайно мелодичен и тёплый, почти как у Мо Бая, полный бесконечной нежности и заботы. Но в нём также чувствовалась власть, перед которой должны преклониться миллионы существ.

Это был правитель всех миров, владыка, способный управлять временем — Цзюньчэнь!

Одно лишь имя «Цзюньчэнь» вселяло ужас в миллиарды живых существ.

Поток энергии от камня душ взвился в небо и влился в центральную фигуру. Прямо на глазах у Теней, чьи зрачки готовы были лопнуть от изумления…

в тот самый миг, когда Цзюйинь опустилась на землю,

— Бум!

— Бум!

Место собрания душ взорвалось оглушительным грохотом.

Земля разверзлась, небо разорвалось на части.

В то же мгновение Тени снова обрели подвижность — время возобновило ход, но земля всё ещё дрожала.

Неведомое давление ударило по ним, заставив многих изрыгнуть кровь, а самых слабых — потерять сознание прямо на месте.

Какое ужасающее, невероятное давление!

Вот он — Первый из Четырёх Стражей! Вот он — правитель, которого боятся все миры!

Внезапно фигура из места собрания душ резко спустилась на землю. Все, кто был рядом, мгновенно повернулись к ней, словно увидев нечто невообразимо страшное. Тени застыли как вкопанные, кровь в их жилах застыла.

— Цзюньчэнь!

— Это Цзюньчэнь! Он вернулся!

— Десятки тысяч лет… он наконец собрал свою душу! — Глава Теней смотрел на него, широко раскрыв глаза от ужаса и изумления. Его тело непроизвольно дрожало.

Когда-то Цзюньчэнь и двое других Стражей исчезли из этого мира навсегда.

Прошло десять тысяч лет, и Цзюньчэнь вернулся, собрав свою душу. Значит, возвращение остальных двух Стражей уже не за горами…

Не только Глава Теней.

Почти каждый, кто посмотрел на Цзюньчэня, застыл в изумлении, а затем резко сжал зрачки.

Мо Бай почувствовал знакомую энергию позади себя — ту самую, что откликалась в глубине души. Он вынул руку из кармана, провёл пальцами по чёлке и на губах заиграла его обычная дерзкая улыбка.

Он лениво развернулся к тому, кто стоял позади.

И, увидев того, кого помнил все эти тысячелетия,

на лице Мо Бая появилась искренняя улыбка. Он привычно слегка наклонил корпус вперёд.

— Госпожа, Цзюньчэнь вернулся.

В тот же момент, когда Мо Бай развернулся, раздался голос, которого он не слышал десятки тысяч лет — такой тёплый, такой родной. Это был голос Первого из Четырёх Стражей, обращённый только к своей Госпоже.

Он вернулся!

Цзюньчэнь, принадлежащий Цзюйинь, вернулся!

Цзюйинь резко подняла опущенные веки. В её глазах мелькнуло замешательство, и её холодный взгляд устремился к источнику голоса…

Цзюйинь резко подняла опущенные веки. В её глазах мелькнуло замешательство, и её холодный взгляд устремился к источнику голоса…

Перед ней стоял мужчина в чёрных одеждах. Его руки были заложены за спину, края одежды колыхались без ветра.

От него исходило столь мощное давление, что воздух вокруг, казалось, разлетался в стороны. Его лицо было суровым и величественным — он воплощал собой власть единственного правителя вселенной.

Одного взгляда на него было достаточно, чтобы в сердце любого родилось желание преклонить колени.

Когда взгляд поднимался выше, в глаза бросалась черта лица, которую невозможно было описать иначе, чем «совершенство». Такое совершенство, что каждый, увидевший его, навсегда запоминал это лицо, потрясённый до глубины души!

Его черты будто были высечены резцом — глубокие, выразительные, способные свести с ума любого.

— Что делать… что делать…

— Я не хочу умирать… система, помоги… — беззвучно шептала Цзян Лоянь, чувствуя, как по спине струится холодный пот, а сердце вот-вот выскочит из груди. Она не хотела умирать больше всех на свете.

Именно поэтому она и заключила сделку с системой — ради шанса на бессмертие.

— Ага…

Внезапно в голове Цзян Лоянь мелькнула мысль. Её взгляд скользнул по толпе, застывшей в благоговейном страхе перед Цзюньчэнем. Лицо Наньюэ Чэня было мрачным, он пристально смотрел на фигуру Цзюйинь.

А на неё — Цзян Лоянь — никто не обращал внимания.

Мысль пронеслась молнией. Цзян Лоянь судорожно сглотнула.

Пока все были парализованы страхом, она, сгорбившись, начала медленно пятиться назад, намереваясь незаметно скрыться из Третьего Мира.

Цзян Лоянь, сгорбившись, начала медленно пятиться назад, намереваясь незаметно скрыться из Третьего Мира.

http://bllate.org/book/1799/197642