Готовый перевод Enchanting Emperor Immortal: The Regent's Wife is Arrogant to the Heavens / Чарующая Повелительница: Жена регента возносится до небес: Глава 117

Несколько дней назад человек, точь-в-точь похожий на неё, устроил резню в Тяньван Гэ и перебил нескольких человек.

По тону их речей было ясно: они не лгали. Единственное возможное объяснение — тот человек приказал Фэн Цинъюнь выдать себя за Цзюйинь, убить людей Тяньван Гэ и свалить вину на неё.

Значит, именно Фэн Цинъюнь раскрыла им тайну пилюли воскрешения из мёртвых.

Теперь понятно, почему удача Фэн Цинъюнь внезапно сократилась на треть: всё это время, пока она пропадала целых семь дней, она устраивала кровавую бойню, убивая совершенно невинных людей, не имевших с ней ничего общего.

— Значит, моих людей похитили вы? — Цзюйинь чуть приподняла свои чёрные, блестящие глаза, чистые и прозрачные, словно хрусталь.

Она сделала шаг вперёд.

Это простое движение заставило всех инстинктивно сжать рукояти мечей. Чтобы доказать, что не испытывают страха, они выпятили грудь и громко выкрикнули:

— Да и что с того?

— Несколько дней назад, пока мы были в походе за пределами секты, ты тайно напала и вырезала всех в Тяньван Гэ!

— Если уж говорить о подлости, то именно ты подла!

— Слушай сюда! — прогремел лидер, его голос звучал так, будто он считал себя первым в мире. — Пока ты не выдашь нам пилюлю, ни ты, ни твои подчинённые не выйдете отсюда живыми!

— Слушай сюда! — повторил лидер, его взгляд стал ледяным. — Ты сама зайдёшь внутрь и поклонишься убитым братьям или нам пригласить тебя?

Услышав это, Цзюйинь чуть приподняла веки, затем прищурилась. Алый родимое пятно на её лбу вмиг стало ярко-красным, будто готово было капать кровью. Легко представить, как в уголках её губ появляется холодная, жестокая улыбка.

Безымянный Первый действительно попал в плен к людям Тяньван Гэ.

Тот человек остался таким же осторожным и подозрительным, как и раньше, и никогда не осмеливался действовать напрямую.

Он даже пошёл на то, чтобы заставить Фэн Цинъюнь выдать себя за Цзюйинь, устроить резню в Тяньван Гэ и обвинить её — лишь для того, чтобы с помощью мастеров Тяньван Гэ проверить, сохранила ли она нынешнюю силу.

— Хорошо, — равнодушно произнесла она, и её голос прозвучал удивительно мелодично. — Раз хотите, чтобы я вошла — пойдёмте!

С этими словами Цзюйинь лениво окинула взглядом собравшихся.

Встретив её мёртвенно-холодные глаза, все почувствовали, как сердце сжалось, и инстинктивно опустили направленные на неё клинки, расступившись и освободив путь к подземному дворцу.

Худощавый, очнувшись, почувствовал стыд и вспыхнул от гнева.

«Чёрт возьми! Неужели меня напугал всего лишь взгляд какой-то женщины?!»

— Стой! — крикнул он. — Неужели хочешь войти туда в маске? Сними её! Неужели под ней что-то скрываешь?

С этими словами он протянул руку, чтобы сорвать её вуаль.

Остальные молча наблюдали за происходящим, не вмешиваясь.

Однако...

Картины, которую они ожидали — унижения этой женщины — так и не последовало.

Наоборот! Произошёл настоящий поворот: в тот самый момент, когда рука худощавого почти коснулась вуали Цзюйинь...

Под вуалью едва заметно изогнулись её губы в холодной усмешке, а её пронзительные глаза внезапно поднялись.

С той стороны, где стояли наблюдатели, этого не было видно, но в её чёрных зрачках вспыхнул сгусток тёмного света. Сразу же после этого невидимый поток энергии ударил прямо в худощавого.

— А-а-а! — раздался пронзительный, душераздирающий крик сзади Цзюйинь.

Что они увидели?!

Худощавый корчился от боли, зажимая ладонями глаза, из-под пальцев хлестала кровь, а на земле лежали два окровавленных глазных яблока.

— Ты... ты... ты... — задыхались от ужаса окружающие.

Мечи с грохотом выпали из их рук, глаза вылезли из орбит.

— Кто ты такая? Как тебе это удалось?!

Лидер пристально, с ненавистью смотрел на величественную фигуру Цзюйинь в белом, затем перевёл взгляд на худощавого, лишившегося глаз. Вся его прежняя пренебрежительность мгновенно испарилась.

Он заметил взгляд худощавого на Цзюйинь — полный похоти и непристойных мыслей. Но эта женщина...

Она лишила его глаз, даже не шевельнув пальцем и не излучив ни капли внутренней силы!

— Чего вы стоите?! — зарычал он, обращаясь к своим подчинённым. — Вперёд! Она же одна! Берите её!

Люди серьёзно подобрали мечи, переглянулись и бросились на Цзюйинь...

Они были воинами.

Конечно, они чувствовали: когда Цзюйинь только что атаковала, она не использовала внутреннюю силу. И их товарищи в Тяньван Гэ тоже умерли загадочно — на телах не было ни одного смертельного ранения.

Раньше они сомневались, не ошиблись ли с личностью, но теперь поняли: именно эта женщина в белом убила их братьев!

При этой мысли их взгляды наполнились яростью, и они с ещё большей решимостью устремились к ней, мечи в их руках сверкали ледяным блеском.

Но в этот критический момент раздался её голос:

— Вы думаете...

— Мне нужно двигать руками, чтобы убить вас?

Её слова прозвучали невероятно спокойно и холодно, но в них чувствовалось подавляющее давление, от которого температура вокруг резко упала.

В тот же миг у всех в груди вспыхнуло дурное предчувствие, и они невольно замерли на месте.

Подняв злобные глаза, они увидели её фигуру в белом, идущую прочь. Она не оборачивалась, одна рука была спрятана за спиной, шаги её были размеренными и спокойными, а край её белого платья колыхался вместе с лепестком, уносимым ветром.

И вдруг...

— Чёрт! Как такое возможно?!

— Это... это... не может быть!

— Кто ты такая?!

Глаза лидера и его людей расширились от ужаса, ноги подкосились, и они пошатнулись назад, пока не рухнули на землю. Причиной была...

В тот самый момент, когда Цзюйинь произнесла эти слова, от неё распространилось невидимое давление, охватившее всё вокруг. В радиусе нескольких шагов от неё всё живое превратилось в пепел!

Даже непробиваемые врата из чёрного железа мгновенно рассыпались в прах, не оставив и следа!

Это было слишком ужасающе!

Как такое вообще возможно?!

Они даже не заметили, как она атаковала, а всё уже исчезло в пыли.

Кто эта женщина? Какой силой она обладает? Какой могущественный покровитель стоит за ней, чтобы воспитать в ней столь недосягаемую ауру и непреодолимую мощь?

— А-а-а!

— Помогите! Мои глаза... мои глаза! — завопил худощавый, услышав, как Цзюйинь уходит. — Убейте её!

Его тело корчилось от боли, он лежал на земле, прижимая ладони к пустым глазницам, излучая чистую ненависть.

Глядя на эту кровавую сцену, все присутствующие были охвачены ужасом и страхом. Их ноги будто приросли к земле. Вспомнив, как всё вокруг превратилось в пепел, никто не осмелился ступить в подземный дворец.

Цзюйинь шла по подземному коридору.

По обе стороны горели факелы, и в тишине слышался только стук её шагов.

Вскоре впереди показался свет, коридор стал шире, и вокруг стало светлее.

Внезапно Цзюйинь остановилась.

Мгновение назад она почувствовала мощнейшую ауру, охватившую всё Тяньван Гэ и наблюдающую за каждым движением внутри подземного дворца.

Это была высшая тайная техника, позволяющая следить за происходящим на расстоянии в тысячи ли!

Раз этот человек может использовать такую технику снова и снова, даже создавая её копию, значит... его сила всё ещё при нём! Она не была отнята!

Он не осмеливается напрямую атаковать Цзюйинь из-за страха — он боится, что её прежняя, вершинная сила всё ещё жива!

В её чёрных глазах вспыхнула кровожадная улыбка.

Кончики пальцев Цзюйинь слегка дрогнули.

Между ними засияла белая шахматная фигура, излучая священное сияние. Уголки её губ приподнялись в холодной усмешке, а глаза стали бездонно глубокими.

Как бы ни был хитёр его план, как бы ни были изощрены его уловки — он никогда не побеждал Цзюйинь.

С виду казалось, что Цзюйинь уже попала в его ловушку.

Но он и не подозревал, что Цзюйинь оставила Фэн Цинъюнь именно для того, чтобы поймать его, как зайца, сидя у своего дерева. С того самого момента, как он впервые появился в сознании Фэн Цинъюнь, всё, что он делал и чего добивался, стало для Цзюйинь прозрачным, как вода.

Потому что...

Тот, кто всегда шагал вперёд, контролируя всё в радиусе сотен шагов, — никогда не менялся!

— Стой!

— Посторонним вход в Тяньван Гэ запрещён! Назови пароль! — внезапно перед ней возник отряд стражников.

Их глаза были пустыми и безжизненными, они даже не смотрели на лицо Цзюйинь и говорили без всяких эмоций, словно марионетки.

Услышав требование пароля, Цзюйинь спокойно окинула их взглядом и ответила:

— Не знаю. И что с того?

— Пароль верен! Пропустить!

Цзюйинь: «...»

Когда судьба решает убить человека, его удача, видимо, действительно велика.

Эммм...

Видимо, вся моя удача в жизни сосредоточена именно здесь!

Цзюйинь косо взглянула своими сияющими, как утренняя заря, глазами и продолжила путь по коридору.

Вскоре впереди стало совсем светло, и раздались приглушённые голоса.

Через мгновение Цзюйинь вышла из коридора и подняла голову.

Перед ней раскинулся величественный подземный дворец, полностью чёрный. Посередине находилась открытая площадка для поединков.

Солнечный свет падал прямо на центр арены.

Там...

Выстроились в ряд более тысячи мужчин.

На лбу каждого была повязка из белой ткани — знак траура. Внутренняя сила каждого из них была чрезвычайно мощной, их аура — подавляющей. Любой из них на поверхности мог бы сражаться один против сотни воинов.

Перед ними стояли несколько гробов, каждый из которых был накрыт белой тканью.

http://bllate.org/book/1799/197482