× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод Non-Human Seeking Re-employment / Нелюдь ищет новую работу [❤️]✅: Глава 77: Игра S-уровня

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Без сомнения, Чжоу Вэньяна очень заинтересовала эта копия S-уровня. Поэтому он кивнул головой, соглашаясь войти в нее с другой группой.

Несмотря на согласие Чжоу Вэньяна, Ву Цзя снова засомневался.

"Босс, у них немного плохая репутация..." Ву Цзя сказал: "Они часто берут с собой новых игроков, чтобы те стали пушечным мясом, а если они что-то скрывают?"

Игре было все равно, достаточно ли у игрока сил, чтобы очистить копию; как только он вступал в контакт с игровым жетоном, его втягивали в игру, независимо от того, хотел он этого или нет.

Таким образом, многие игроки повышали свои шансы на выживание, приводя в игру невежественных новых игроков, и использовали жизни других, чтобы защитить свою собственную безопасность.

Этот метод был довольно отвратительным, но игру это не останавливало, потому что это была игра, где выживал только сильнейший, когда все было сказано и сделано.

Чжоу Вэньяна это нисколько не смущало. Его губы скривились, когда он сказал: "После того, как мы войдем, все будет зависеть от их собственных возможностей".

Ву Цзя пришел в себя.

Это был Большой Босс, который пережил несчетное количество игр, и трава перед могилами игроков, которые хотели с ним сразиться, была высотой, наверное, два метра. Большинство людей не смогли бы его победить, даже если бы попытались.

Ву Цзя: "Тогда я свяжусь и встречусь с ними, когда у нас будет время".

"С кем?" Шэнь Дунцин сонно открыл дверь и прислонился к ней, задавая вопрос полузакрытыми глазами.

Его напарника не было, как только он проснулся, но он слышал, как Чжоу Вэньянь и Ву Цзя о чем-то разговаривали.

Ву Цзя сказал: "С людьми, с которыми мы войдем в копию S-уровня".

Шэнь Дунцин заинтересовался: "S-уровень, я раньше в такое не играл. Это очень весело?"

Ву Цзя: "... В настоящее время никто не прошел копию S-уровня".

Шэнь Дунцин кивнул головой. "Тогда это должно быть очень весело".

Ву Цзя сухо рассмеялся в ответ.

Это копия S-уровня, не могли бы вы дать ей хоть какое-то лицо и относиться к ней серьезно?

* * *

Группа, с которой связался Ву Цзя, называлась "Ночные дьяволы". Хотя название казалось навеянным чунибё, основные члены группы были игроками, которые прошли через три-четыре копии A-уровня.

В этот раз с ними связалась женщина с волосами длиной до плеч и холодным выражением лица. Она без обиняков выложила информацию на стол.

"Фоном этой копии S-уровня является город, его параметры неизвестны". Коротковолосая женщина сидела напротив Чжоу Вэньяна и в грубой форме рассказывала о содержимом следующей копии: "В самом жетоне копии очень мало информации, и мы не смогли найти связанную с ним информацию, несмотря на то, что прочесали весь форум".

Шэнь Дунцин с любопытством просмотрел информацию. Страницы были заполнены плотно спрессованными словами, и его глаза затуманились от одного взгляда. Он закрыл материал и отодвинул его подальше от себя, после чего зарылся с головой, чтобы съесть свой манговый смузи.

Но есть в одиночку было недостаточно, поэтому он зачерпнул ложку и поднес ее ко рту Чжоу Вэньяна.

Атмосфера стала немного странной.

Это было серьезное событие, но эти двое демонстрировали свою любовь, как будто никого больше не было.

Вена на лбу Коротковолосой женщины подскочила. Не в силах сдержаться, она нажала на кнопку ввода информации и сказала ледяным голосом: "До сих пор ни один игрок не прошел копию S-уровня, и опасности, таящиеся в ней, не требуют дальнейших уточнений. Надеюсь, все присутствующие отнесутся к этому серьезно".

Моргнув глазами, Шэнь Дунцин поднял левую руку и сказал: "Я очень серьезен".

Ву Цзя подавил улыбку.

Коротковолосая женщина: "..."

Чжоу Вэньянь поднял глаза и окинул ее оценивающим взглядом. "Продолжай".

Таким образом, Коротковолосая женщина могла только игнорировать Шэнь Дунцина и продолжить говорить: "Есть ли у вас какие-нибудь подсказки, связанные с копиями S-уровня? Взаимная материальная помощь, если хотите".

Чжоу Вэньянь не стал скрывать, а просто сказал: "После того, как мы попадем в копию S-уровня, вполне вероятно, что мы будем ассимилированы в копию".

Когда Коротковолосая женщина услышала, что есть какая-то возможная полезная информация, она сразу же выпрямила спину. "Ассимилированы? Что ты имеешь в виду?"

Чжоу Вэньянь объяснил: "Ты забудешь свою личность и станешь частью копии".

Коротковолосая женщина задумалась. "Эта формулировка слишком расплывчата..."

Чжоу Вэньянь сказал: "Это то, что я иногда слышал от других живых существ в игровых копиях. Хотя ее правдивость не подтверждена, я думаю, нам нужно создать безопасное слово для нашей собственной безопасности".

Коротковолосая женщина кивнула: "Конечно".

В игре было много распорядков.

Например, призраки и монстры могли подражать их товарищам по команде, чтобы нанести урон, но это были мелкие проблемы. Петли времени, по сравнению с этим, были более страшными, потому что они не знали, кто говорит правду в тот или иной момент времени.

Хотя они могли говорить обо всем и обо всех до того, как войдут в игровую копию, они смогут узнать об обстоятельствах только после того, как войдут.

Очевидно, Коротковолосая леди также понимала этот принцип, так как сказала: "Мне все еще не хватает фрагмента ключа для создания полного ключа, и он не выпадает, сколько бы копий я ни прошла. Это определенно фрагмент, который можно получить, только войдя в копию S-уровня, поэтому, независимо от того, насколько опасна эта копия, я должна войти туда."

Чжоу Вэньянь: "У нас тоже самое".

Коротковолосая женщина протянула руку. "Счастливого сотрудничества".

Чжоу Вэньянь не двинулся с места и посмотрел на Ву Цзя.

Сухо рассмеявшись, Ву Цзя протянул руку, чтобы пожать ее Коротковолосой женщине, и объяснил: "Мужчины и женщины не должны касаться друг друга, когда они дают или получают вещи хаха..."

Перед уходом Коротковолосая женщина отдала им жетон копии.

Это была именная карточка.

Чжоу Вэньянь принял именную карточку.

Именная карточка выглядела совершенно обычно: фон был чисто белого цвета, на лицевой стороне было напечатано название компании и номер телефона, а на обратной стороне был напечатан сложный декоративный узор черного цвета, в центре которого был изображен открытый глаз.

【 Исследовательская компания по изучению наук о жизни: Директор по маркетингу, г-н Чэнь 】

【 Телефон: 0000-83427800 】

Чжоу Вэньянь зажал именную карточку между пальцами, несколько раз посмотрел на заднюю и переднюю стороны, но смог сделать вывод, что это обычная именная карточка.

Шэнь Дунцин взял ее, чтобы посмотреть. Его посетило вдохновение, и он указал на номер телефона, сказав: "Давай позвоним и спросим!"

Ву Цзя собирался сказать, что в городе нет сигнала для внутриигровых игроков, но не успел он открыть рот, как Шэнь Дунцин уже ввел цифры и позвонил.

"Ду- Ду- Ду-"

Ву Цзя озадаченно воскликнул: "Он действительно прошел?!"

Если только... они звонили не "человеку".

Ву Цзя неподвижно уставился на экран телефона. Дисплей показывал, что звонок был исходящим.

Призраки и монстры не должны были существовать в городах, где игроки жили и отдыхали, но сейчас Ву Цзя был настроен несколько скептически. Он чувствовал легкий холод и слышал неровное биение своего сердца в груди.

Его эмоции были очень сложными: он хотел, чтобы звонок прошел, но в то же время не хотел, чтобы звонок прошел.

Если вызов пройдет, они смогут узнать информацию о копии и занять доминирующее положение; но если вызов пройдет, никто не мог быть уверен, не привлекут ли они какое-нибудь ужасающее живое существо.

Никто не пытался это сделать. Как бы выглядел город игрока, если бы в него вошел призрак или монстр?

Однако, независимо от того, во что бы это ни превратилось, звонок прошел после того, как прозвенел три раза.

Но голоса на другом конце не было, только мертвая тишина.

Ву Цзя проглотил слюну и с трудом спросил: "Они повесили трубку?"

Шэнь Дунцин и Чжоу Вэньянь обменялись взглядами, не двигаясь с места.

В конце концов, Чжоу Вэньянь потянулся к телефону. Однако в тот момент, когда он уже собирался прикоснуться к экрану телефона, с другого конца внезапно раздался хриплый голос. Если внимательно прислушаться, то на заднем плане слышались звуки отчаяния и причитания.

"Приветствую вас, Исследовательская компания по изучению наук о жизни..."

* * *

Динг Линг Линг...

Рядом с ухом Шэнь Дунцина внезапно раздался тревожный звук, который вырвал его из сна. С полузакрытыми глазами он нащупал телефон рядом с подушкой и выключил будильник.

Только после того, как он полежал еще некоторое время, он полностью открыл глаза и посмотрел на потолок, который находился на расстоянии вытянутой руки, как будто он еще не до конца понял, что происходит.

Это было студенческое общежитие.

Неизвестно, сколько партий студентов оно пережило, но стены были тускло-желтого цвета, а по углам стен висели паутины. С шумом жужжали электрические вентиляторы, и повсюду царил хаос, характерный для мужского студенческого общежития.

Другие студенты в общежитии уже встали с постелей и, прохаживаясь взад-вперед, волочили за собой тапочки.

Студент-парень с короткой стрижкой поднял голову и, увидев Шэнь Дунцина, все еще сидящего в оцепенении, и не смог удержаться от смеха: "Дунцин, почему ты все еще спишь? Ты опоздаешь на урок".

Шэнь Дунцин, казалось, не проснулся, и он был немного рассеянным. "На урок? Какой урок?"

"Статистика и вероятность". Парень с короткой стрижкой сказал: "Ты что, потерял голову во время сна? Разве не ты сказал мне, чтобы я не забывал тебя будить? Если ты будешь продолжать прогуливать, ты провалишь этот предмет".

"Вчера?"

Шэнь Дунцин изо всех сил пытался вспомнить это, но его прошлые воспоминания, казалось, были разделены слоем марли, которая заслоняла все. Это было похоже на низкокачественный фильм, в котором он видит сюжет, но ему не хватает эмоций и достоверности.

Студент мужского пола в свитере толкнул дверь туалета и вышел, сказав: "Поторопись, иначе мы не успеем позавтракать".

Шэнь Дунцин оделся и медленно поднялся с кровати. Умывшись, он вышел вместе со своими товарищами по общежитию.

Всего в общежитии было четыре человека, и кроме Шэнь Дунцина, там были Парень с короткой стрижкой, Парень в свитере и Мальчик с серьгами с шипами, и, похоже, их отношения были довольно хорошими.

Таким образом, их группа побежала в кафетерий, чтобы купить две приготовленные на пару булочки с начинкой, прежде чем они поспешили в класс.

Шэнь Дунцин был в оцепенении на протяжении всего пути, и только когда ему в руки положили две горячие булочки приготовленные на пару, он вдруг ожил. Независимо от обстоятельств, ему все равно нужно было поесть.

Опустив голову, он откусил от булочки с начинкой, но его брови мгновенно сошлись. "Неприятный вкус".

Что касается булочек с начинкой приготовленных на пару в кафетерии, то их не зря называли толстокожими и с небольшим количеством начинки. Тесто булочки на пару была грубым, сухим и трудно проглатывалось, внутренняя начинка была очень жирной, и неизвестно, какое мясо было использовано, но от него исходил неприятный рыбный запах.

Когда Парень с короткой стрижкой услышал его комментарий со стороны, он насмешливо сказал: "Разве еда в школе не всегда была такой на вкус? Ты ешь ее уже два года и до сих пор не привык? А что, твое сердце стало больше, и ты хочешь есть деликатесы с суши и моря?"

Шэнь Дунцин покачал головой: "Дело не в этом, эта паровая булочка с начинкой не была..."

Парень в свитере проглотил булочку с начинкой. "Чего не была?"

Шэнь Дунцин попытался подумать об этом, но его мозг был пуст. Поэтому он только покачал головой, сказав: "Ничего".

Но он продолжал чувствовать, что ел еду, которая была вкуснее, чем эта булочка с начинкой.

Шэнь Дунцин редко терял аппетит, он засунул булочки с начинкой в ящик стола и выпил два глотка соевого молока, что можно было считать бесцеремонным завершением завтрака.

Парень с короткой стрижкой взглянул на него. "Если ты не собираешься это есть, то это сделаю я". Он взял паровые булочки с начинкой и начал есть со смаком.

Учитель Статистики и теории вероятности был лысеющим мужчиной средних лет. Он читал лекции так, словно читал священное писание, и Шэнь Дунцин совершенно не понимал содержания урока, поэтому поддался сонливости едва ли на десятой минуте занятия.

Подперев подбородок, он понял, что одноклассники слева и справа от него уже погибли в бою и сонно лежат на своих партах.

При нормальных обстоятельствах Шэнь Дунцин уже спал бы вместе с ними, но сегодня у него было странное чувство, будто что-то не так, что вызывало тревогу в сердце и мешало заснуть.

Поэтому он осмотрел весь класс спереди и сзади.

Класс Статистики и вероятности был большим, так как в трапециевидном классе было более ста учеников.

Шэнь Дунцин сидел на самом заднем сиденье, поэтому поле его зрения было широким, и он мог все хорошо видеть. Не теряя времени, он увидел студента-парня, который сидел на небольшом расстоянии от него.

Этот студент носил очки в золотой оправе, и с его культурным и спокойным лицом он не был похож на студента.

Возможно, потому что Шэнь Дунцин смотрел на него слишком долго, студент тоже что-то почувствовал и повернул голову, чтобы посмотреть на него.

Их глаза на мгновение встретились. Ученик улыбнулся и продолжил слушать урок.

Парень с короткой стрижкой использовал свой локоть, чтобы подтолкнуть Шэнь Дунцина: "В чем дело, какая одноклассница тебя заинтересовала?"

Шэнь Дунцин указал пальцем.

Парень с короткой стрижкой был весьма любопытен, но как только он взглянул, он тут же издал звук, похожий на глотание слюны. "Мужчина? У тебя довольно тяжелые вкусы".

Шэнь Дунцин покачал головой: "Дело не в этом. У меня такое чувство, что... я его знаю".

Парень с короткой стрижкой сказал: "Поскольку мы учимся на одном факультете, мы не можем оторваться друг от друга, даже если бы захотели. Конечно, мы знакомы, не надо говорить о том, что ты его знаешь, потому что я тоже о нем знаю. Разве он не тот..." Он задумался на мгновение, прежде чем вспомнил имя студента: "Ву Цзя, разве он не Ву Цзя!"

Шэнь Дунцин: "... О."

Но это было не то, о чем он думал в своей голове.

Когда лектор на трибуне ходил взад и вперед, лысая половина его головы отражала свет, висевший над головой.

Шэнь Дунцин долго смотрел на него. Затем он неопределенно сказал: "Скажи... В этом мире есть призраки?"

Парень с короткой стрижкой бросил на него косой взгляд. "Что с тобой, у тебя лихорадка? Или ты запутался во сне? Как могут быть призраки в этом мире?" Он ответил решительно и твердо, и даже похлопал Шэнь Дунцина по плечу: "Верь в силу науки! Понятно?"

Лекция все еще продолжалась.

Шэнь Дунцин сидел среди толпы с ошарашенными глазами. Однако создавалось впечатление, что он не в своей тарелке, как будто... как будто он не принадлежит этому миру.

Но если бы вы заглянули в глубины его сознания, то поняли бы, что он размышляет:

Я так голоден, почему уроки еще не закончились?

http://bllate.org/book/17972/1726107

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода