× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод The Villainous Female Zergs Can Still Be Saved / У злодеев-зергов еще есть шанс на спасение!: Глава 10. Цзи Мянь

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

 

– Хорошо, Ваше Высочество, – ответил Шу Ань.

 

Молу Хуэйсу: [Стикер: «Смотрю на тебя»]

 

Шу Ань: [Стикер: «Паника»]

 

– …Хорошо, Мо Су, – исправился Шу Ань.

 

Молу Хуэйсу: – Мгм.

 

Отправив последнее сообщение, Мо Су заметил, что Шу Ань больше ничего не ответил и окончательно замолчал. Пользуясь этим, юноша решил продолжить бесцельное блуждание по просторам Звездной сети.

 

Он и сам не мог до конца понять, что им двигало: то ли отголоски недавнего инцидента не давали покоя, то ли в нём проснулось простое любопытство. В конце концов, главный герой, которого он когда-то создал в своём воображении, теперь превратился в живого самца из плоти и крови, существующего в реальности.

 

Так или иначе, снова открыв интерфейс Звездной сети, Мо Су машинально прокрутил ленту новостей в самый верх, чтобы ознакомиться с заголовками, которые успели выбиться в топ и вызвать наибольший резонанс среди пользователей.

 

«ШОК: Духовная сила Цзи Мяня, обнаруженного всего несколько дней назад, уже достигла уровня А+!»

 

«СЕНСАЦИЯ: Цзи Мянь официально зачислен в Имперскую академию!»

 

«Срочно заходите полюбоваться на божественную красоту Цзи Мяня!»

 

– …

 

Он наугад ткнул в одну из предложенных ссылок и был совершенно ошеломлен увиденным.

 

Ого… Стоило Мо Су зайти в раздел комментариев, как он тут же споткнулся о бесконечный поток восторгов и фанатичного обожания.

 

Мо Су: – …

 

[Автор темы – «Бьюсь головой о стену ради Цзи Мяня»:

А-а-а! Цзи Мянь невероятно красив! Посмотрите на него! [Фото.jpg] [Фото.jpg] [Фото.jpg]]

 

[Комментарий №1: Какой же он красавчик! С этого самого мгновения я официально объявляю Цзи Мяня лучшим самцом в моём сердце!]

 

[Комментарий №2: Цзи Мянь, я согласна на всё! Я так сильно хочу, чтобы Ваше Высочество * меня, а потом ***, и чтобы я могла быть вашей ]

 

[Комментарий №3: Эй, ты, которая выше! В Звездной сети совсем не осталось ничего приличного? Имейте совесть! Это раздел комментариев, а не зона без самцов, алло!]

 

[Комментарий №4: Брат из второго комментария, остынь! Ты своими криками распугаешь Цзи Мяня, просто успокойся!]

 

[Комментарий №5 (ответ второго комментария третьему и четвертому): Я не могу и не хочу успокаиваться! Цзи Мянь – такой потрясающий красавец, я теперь вся, до последнего вздоха, принадлежу ему!]

 

[…]

 

[Комментарий №17: А-а, Ваше Высочество! Какое удивительное совпадение, правда? Я как раз гадала, как выглядит тот новый найденный самец. В конце концов, Мо Су тоже очень красив, а раз у них одинаковый уровень духовной силы, то и Цзи Мянь не должен от него отставать. Но даже так, я и представить не могла, что он окажется настолько хорош собой!]

 

[Комментарий №18: Какое совпадение, я тоже пришел сюда сразу после прочтения того форума. Кстати, я видел еще одну новость: Цзи Мянь в этом году зачислен на первый курс Имперской академии. Боже, как же я завидую тем, кто там учится!]

 

[Комментарий №19: Завидую +1]

 

[Комментарий №20: Завидую +2]

 

[Комментарий №21: Кстати, Мо Су, кажется, тоже поступает в Имперскую академию в этом году.]

 

[Комментарий №22: Да-да, я только что лично проверял список зачисленных, Мо Су тоже там есть!]

 

[Комментарий №23: А-а! Оба Высочества поступают в один год! Я безумно завидую нынешним первокурсникам!]

 

[Комментарий №24: Я тоже завидую, но только тем счастливчикам, которые окажутся в одном классе с Цзи Мянем. Ведь поговаривают, что у Мо Су характер далеко не из лучших!]

 

[Комментарий №25: Пф-ф, кажется, так оно и есть. Но Мо Су невероятно красив и обладает высоким уровнем духовной силы, так что такой плохой характер можно и простить!]

 

[…]

 

Мо Су долго листал ленту, но в какой-то момент желание читать дальше окончательно пропало. Он небрежно закрыл терминал, встал со своего места, чтобы немного размяться и разогнать затекшие мышцы, и взглянул в окно на небо. Солнце стояло в зените, приближалось время обеда.

 

В этот момент терминал снова издал резкий звуковой сигнал, оповещающий о новом сообщении.

 

Мо Су открыл страницу переписки и обнаружил, что ему снова пишет Шу Ань.

 

Шу Ань: – Ты здесь, Мо Су?

 

Шу Ань: [Стикер: «Маленький кролик робко выглядывает»]

 

Молу Хуэйсу: – Я здесь. Что случилось?

 

Шу Ань: – Ты уже пообедал? Если нет, может быть, мы могли бы сходить вместе?

 

Молу Хуэйсу: – Ещё нет. Хорошо.

 

Шу Ань: – Тогда спускайся вниз, я уже жду тебя у общежития самцов.

 

Молу Хуэйсу: – …

 

Шу Ань: – Мо Су, тебе это не нравится? Тогда в следующий раз я обязательно спрошу тебя заранее, хорошо?

 

Молу Хуэйсу: – Нет, подожди меня немного, я сейчас спущусь.

 

Ответив на сообщение, Мо Су поправил одежду и вышел из комнаты. В тот же миг дверь напротив с тихим щелчком открылась.

 

– Эй, брат Мо, ты тоже собрался на обед? – увидев выходящего Мо Су, с любопытством спросил Му Сыдэ.

 

– Мгм, – коротко ответил Мо Су.

 

– Тогда пойдем вместе, мне как раз нужно в столовую, – сказал Му Сыдэ, прикрывая за собой дверь.

 

– Ты уверен? – закрывая свою дверь, с легким вызовом спросил Мо Су. – Я иду обедать со своим женихом.

 

– Женихом?! – Му Сыдэ на мгновение замер от неожиданности. – Брат Мо, у тебя уже есть жених? Ц-ц-ц, тогда забудь, не хочу мешать вашей парочке и чувствовать себя третьим лишним, – с нарочито безразличным видом проговорил Му Сыдэ. – В таком случае я пойду один, как-нибудь в другой раз.

 

– Мгм, – кивнул Мо Су.

 

Спустившись вниз, Мо Су сразу заметил Шу Аня, который выделялся среди толпы, словно изящный журавль среди обычных кур. В общежитии самцов, где средний рост составлял около ста семидесяти сантиметров, Шу Ань с его ростом в сто восемьдесят семь сантиметров выглядел очень заметно. К тому же его природный темперамент, который было невозможно игнорировать, позволил Мо Су отыскать его взглядом с первого же мгновения.

 

Стоило Мо Су появиться в поле зрения, как Шу Ань, словно почувствовав его присутствие, мгновенно поднял голову и посмотрел в его сторону.

 

Мо Су неспешно, с присущим ему спокойствием, направился к нему, а Шу Ань, выглядя слегка скованным, тут же вытянулся в струнку.

 

Шу Ань остановился на самом близком расстоянии, которое в их обществе разрешалось соблюдать самкам при общении с высокопоставленными особами. Он мог лишь смиренно ждать, пока Мо Су сам подойдет к нему, и не смел даже подумать о том, чтобы первым броситься навстречу.

 

Когда Мо Су подошел ближе, Шу Ань, вглядываясь в его лицо, решил, что тот выглядит недовольным. Он подсознательно счёл, что Мо Су всё ещё злится из-за того, что он самовольно пришел сюда, не дождавшись официального приглашения, и заметно занервничал.

 

– Мо Су, ты всё ещё злишься? – неуверенно, почти шепотом спросил Шу Ань.

 

Мо Су сохранял бесстрастное выражение лица, которое в данный момент действительно напоминало недовольство. В его голове пронеслась единственная мысль: «Я злюсь?»

 

Мо Су перевел взгляд на руки Шу Аня, которые тот от сильного волнения слегка сжал в кулаки.

 

Впрочем, почему бы и не позлиться?

 

У Мо Су внезапно возникло непреодолимое желание немного подшутить над этим «маленьким злодеем».

 

Сохраняя на лице маску холодного безразличия, он коротко ответил:

– Мгм.

 

– Ваше… Ваше Высочество, пожалуйста, не злитесь! – услышав подтверждение, Шу Ань от избытка нервов снова перешел на подчеркнуто официальный тон. – Хотите, накажите меня? Лишь бы вы были довольны!

 

– Хочешь, чтобы я перестал злиться? – глядя прямо на него, с легким прищуром спросил Мо Су.

 

– Да-да, если вы не будете злиться, я сделаю что угодно! – тут же выпалил Шу Ань.

 

– Ты уверен? – уточнил Мо Су, наслаждаясь моментом.

 

– Да, Ваше Высочество, – ответил Шу Ань с таким решительным видом, будто был готов прямо сейчас принять смертную казнь.

 

– Хорошо. Тогда моё наказание будет таким: дай мне свою руку и не отпускай её, пока я не поем и не вернусь обратно. Сможешь? – с трудом сдерживая смех, спросил Мо Су.

 

– Конечно, могу… А? – услышав слово «наказание», Шу Ань машинально согласился, но, осознав истинный смысл этих слов, внезапно замер.

 

Мо Су, не давая ему времени на раздумья, уже взял его за руку и неспешно зашагал вперед.

 

– Пф-ф, – увидев донельзя милое и растерянное выражение лица Шу Аня, который только сейчас до конца осознал происходящее, Мо Су не сдержался и звонко рассмеялся.

 

– Ты… ты вовсе не злишься! – с легкой досадой воскликнул Шу Ань, глядя на весело смеющегося Мо Су.

 

– Конечно, я и не злился. Я же прямо сказал об этом в терминале, разве нет? – Мо Су перестал смеяться и с лукавой улыбкой посмотрел на него.

 

Шу Ань: – …

 

Отлично, его просто и изящно разыграли.

 

 

http://bllate.org/book/17966/1726447

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода