× ⚠️ Важно! Если деньги списались, не создавайте новую заявку на пополнение в той же кассе

Готовый переклад After Picking up the Fallen Female Zerg General / После того, как я подобрал падшую женщину-генерала зергов: Розділ 6

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Немного поразмыслив, Е Эр открыл список контактов и нашел нужное имя.

[wwn: Здравствуйте?]

Похоже, на том конце сообщение увидели вовремя, так как ответ пришел мгновенно.

[Амелия: Здравствуйте, Ваше Превосходительство~ Чем могу быть полезна? [Сердечко][Сердечко][Сердечко]]

Амелия была владелицей-суб-самкой, начавшей свое дело с нуля. Когда Е Эр только обосновался в этих краях, он зашел в ее магазин за одеждой. Поначалу лавка была совсем крошечной, бизнес шел со скрипом, а выручка оставляла желать лучшего.

Однако из-за хорошего кроя и практичных материалов Е Эр купил там несколько повседневных вещей. Позже, по примеру того супермаркета с «талисманом», магазин воспользовался шансом вести продажи от имени «самца зерга». Они устроили грандиозную распродажу, и теперь это был известный крупный магазин.

[Амелия: На днях у нас вышла новая коллекция одежды. Ваши вещи уже упакованы и отправлены, должны прибыть завтра!]

И вправду: с тех пор почти каждый сезон, когда выходила новая коллекция, Амелия всегда присылала ему экземпляры. После бесчисленных отказов Е Эру удалось сократить объемы поставок с сотни вещей до тридцати-сорока.

[wwn: Есть ли у вас ночное белье для самок из таких же мягких тканей, как шьют для самцов?]

Размер для самок, но ткань для самцов. Такое сочетание было довольно странным для пограничной планеты вроде Айтара, но суб-самка из чувства такта не стала задавать лишних вопросов.

[Амелия: Вы можете прислать нам мерки, и мы сошьем для вас несколько комплектов на заказ~]

[Амелия: Вот несколько наших красивых моделей. Можете выбрать те, что придутся вам по вкусу! [Изображение][Изображение][Изображение…]]

До того, как он открыл картинки, они были слегка размыты, но уже по превью было ясно: что-то тут не так. Брови Е Эра поползли вверх; немного поколебавшись, он все же кликнул на первое изображение.

На фото оказался комплект белья с ободком с волчьими ушками, волчьим хвостом и кожаным ошейником, открывающий грудь и спину… сексуальное ночное белье.

Его рука дрогнула, случайно смахнув на следующую картинку… Жирный шрифт наверху тут же бросился в глаза: «Черная кружевная ночная рубашка с бантом "Искушение", размер плюс (Легко рвущаяся версия)».

Е Эр закрыл глаза и глубоко вздохнул.

[wwn: Я не планирую покупать такое ночное белье.]

[Амелия: [Смущение] Приношу свои извинения, Ваше Превосходительство, я вас неправильно поняла. Вот более традиционные модели. [Изображение][Изображение][Изображение]…]

На этот раз все действительно выглядело куда нормальнее. Е Эр пролистал каталог, намереваясь выбрать самую обычную пижаму на флисе, желательно серого или черного цвета.

Поискав некоторое время, он по необъяснимой причине обвел кружком белую флисовую пижаму с принтом щенят, высовывающих языки.

— Хм… вот эту.

Он небрежно выбрал еще несколько вариантов и отправил мерки, которые только что снял 015.

Е Эр на автомате нажал на оплату, но тут же вспомнил, что Амелия в одностороннем порядке отключила возможность принимать от него переводы, поэтому он остановился.

[wwn: Спасибо, я доставил вам хлопот.]

[Амелия: Вы слишком вежливы! Мы оформим для вас срочную доставку, вещи прибудут завтра к полудню. Пожалуйста, будьте готовы расписаться за посылку~ [сердечко пальцами]]

Вернувшись на страницу покупок, он приобрел различные предметы первой необходимости: зубные щетки, пасту, полотенца и тапочки, чтобы все всегда было под рукой. Больница сложила все лекарства в один пакет, и Е Эр рассортировал их по отдельности, чтобы в случае острой необходимости не пришлось тратить время на поиски.

Пока он разбирался с этими бытовыми мелочами, самка зерга продолжал крепко спать. По сравнению с бездомным щенком, которого он как-то подобрал и который лаял и гадил везде, превращая гостиную в хаос, эта ситуация доставляла куда меньше хлопот.

Е Эр похлопал самку через одеяло, немного подумал и решил отменить свой послеобеденный отдых, вместо этого открыв терминал, чтобы заняться работой.

Содержание самки зерга действительно влетало в копеечку. Поскольку его сбережения стремительно таяли, нужно было усердно работать. Он просто не мог позволить тяжелораненому пациенту питаться святым духом.

— 015, иди сюда.

Закрыв оптический мозг, он махнул рукой заряжающемуся в углу роботу.

— Насколько я помню, твой модуль сиделки все еще функционирует.

015 был устаревшей моделью, многие его детали уже пришли в негодность, но некоторые базовые функции, вроде уборки и ухода за детьми, все еще работали.

— Пока я работаю, присматривай за ним. Следи, чтобы он не сбрасывал одеяло и не скатился с дивана. В случае чрезвычайной ситуации немедленно свяжись со мной, понял?

Почувствовав груз ответственности, 015 кивнул и несколько неуклюже отдал честь:

— Задание будет выполнено!

Глаза Е Эра сузились в улыбке, и он слегка постучал по металлическому черепу робота:

— Молодец.

Вечер.

Прикинув время, 015 отправил Е Эру текстовое сообщение с вопросом: «Что будем есть на ужин?». Получив ответ, робот принялся за готовку. Хотя он не мог ловко обращаться с деликатными ингредиентами, мытье продуктов, варка риса и супа были ему вполне по силам.

Шум льющейся воды и стук кастрюль, сковородок, половников и мисок эхом разносились по кухне, тогда как по другую сторону стены находилась тускло освещенная гостиная.

Когда Си Цзэ открыл глаза, его встретила мутная тьма, словно он был окутан толстым слоем водяной пленки, а в поле зрения покачивались пестрые и раздробленные пятна света. Он вяло моргнул, но зрение не прояснилось. Вместо этого в теле пробудились другие ощущения. Сквозь всепоглощающую, пробирающую до костей мучительную боль он услышал странное жужжание, доносящееся откуда-то неподалеку.

— Тра-ля-ля, тра-ля-ля… Я люблю готовить, а готовка любит меня…

Что это… за звук?

По мере того как к телу и конечностям постепенно возвращалась чувствительность, Си Цзэ осознал, что он лежит не на ледяном, пронизывающем до костей снегу.

Он был одет и укутан в толстое мягкое одеяло, закрывающее все его тело. Нежное тепло, словно приправленный медом яд, мягко притупляло боль. Но самое главное — он не чувствовал никакой опасности.

Кондиционер непрерывно подавал горячий воздух, превращая дом в теплый панцирь, который дарил ощущение надежности посреди бушующего ветра и метели, защищая все, что находилось внутри.

Безопасно, тепло, уютно.

Однако ужасающая рана с обнаженной плотью и кровью была накрыта плотным одеялом. Сквозь острую боль она отчаянно зудела, словно стальные гвозди сверлили этот онемевший теплый панцирь, вонзаясь прямо в череп.

Плоть вокруг лопаток превратилась в кровавое месиво. Это была рана, оставшаяся после того, как ему вырвали костяные крылья, и до заживления было еще очень далеко. Любое неосторожное движение снова разрывало ее, обнажая бледные кости.

— Кх… кхе, кхе, кхе…!

Самка зерга внезапно забился в конвульсиях. К горлу подступила кровь, и из его рта и носа вырвался хриплый кашель. В помутненном сознании эхом отозвался ритмичный звук марширующих армейских сапог и лязг цепей, волочащихся по земле.

— …Ты очнулся? Что случилось?..

Хаотичные звуки смешались с незнакомым механическим голосом, но вскоре утонули в резком звоне в ушах, превратившись в беспорядочный и сбивающий с толку шум.

Бз-з-з…

Си Цзэ резко распахнул глаза. Его золотистые радужки были полностью налиты кровью, а за холодным равнодушием скрывались безумие и жестокость.

— Я слышал, Его Превосходительство самец подобрал и привел домой рабыню?

— Это правда? Как же я об этом не слышала?! Неужели Его Превосходительство наконец-то решил завести рабов и наложниц? Пойду предложу свою кандидатуру. Есть ли шанс, что выберут меня? У-у-у…

Шепотки, доносившиеся из комнаты отдыха, отвлекали от работы почти всех зергов в библиотеке. Но никто не мог их винить: все они находились в одной лодке, сбитые с толку новостью о том, что самец подобрал рабыню. Как бы они ни сгорали от любопытства, ни один зерг не осмелился подойти и спросить Е Эра напрямую, что позволило ему провести беспокойный, но обошедшийся без происшествий день.

Щелк.

Книга в твердом переплете захлопнулась.

Наконец завершив изучение курса четвертого года Имперского Университета, Е Эр потер лоб, чувствуя легкую усталость, откинулся на спинку стула и закрыл глаза, чтобы немного отдохнуть.

Три месяца на изучение всеобщего языка расы зергов, более двух лет на освоение всех курсов от детского сада до университета. Он поглощал знания, словно кит, глотающий воду, не претендуя на звание эксперта в чем-либо, но обеспечивая хотя бы собственное выживание в этом совершенно незнакомом мире.

Дзинь-дзинь-дзинь!

Его терминал издал серию настойчивых сигналов, заставив Е Эра мгновенно открыть глаза. Сообщение, к его удивлению, пришло от 015: «Похоже, самка очнулся!!»

В мгновение ока выскочило еще одно сообщение: «Спасите!! Меня сейчас… у-у-у…»

Рабочий день наконец-то подошел к концу, и самки, которые весь день не находили себе места, планировали подойти к Е Эру и выведать хоть какую-то информацию. Однако вожделенная цель внезапно вылетела за дверь, мгновенно исчезнув без следа.

Бах!

Резкий звук падения тяжелого предмета эхом разнесся из-за двери по коридору, достигнув ушей Е Эра. Выражение его лица слегка изменилось, и он быстро подбежал к двери, преодолев расстояние в несколько прыжков. Но за эти несколько мгновений ситуация внутри, похоже, накалилась еще сильнее.

Треск и грохот раздавались один за другим, на мгновение заглушая вой холодного ветра снаружи. Прислушавшись, можно было различить панические вопли 015.

— …З-з-з, у-у-у… Спасите… не ломайте 015…

Маленький робот-экономка болтался в воздухе. Его сдавили за горло, и он, потеряв от страха голову, отчаянно пищал, пока из его сильно поврежденного корпуса летели искры.

— Произойдет короткое замыкание, пожалуйста, не сжимайте…

Его глаза-бусинки хаотично мигали, отражая в бликах экрана пару пугающих золотистых зрачков. Они принадлежали разъяренному зверю, потерявшему рассудок и готовому уничтожить и разорвать в клочья любого, кто посмеет приблизиться.

Скрип…

Приближающиеся шаги и звук открывающейся двери сработали как игла, проткнувшая воздушный шарик, взорвав напряженную атмосферу в комнате. Самка зерга, стиснув зубы в борьбе, окончательно потерял рассудок.

Он швырнул зажатого в руке 015 в ту сторону, выдавив из горла яростный рык:

— Не подходи! Проваливай!

— А-а-а-а!

Е Эр едва поймал летящего 015; от удара его отбросило на несколько шагов назад. Маленький металлический шар, с опозданием осознав, что опасность миновала, издал облегченный всхлип:

— Вы наконец-то вернулись, у-у-у…

В гостиной было темно, но учиненный хаос бросался в глаза.

Самка зерга сгорбился, тяжело дыша. Его глаза цвета расплавленного золота с вертикальными зрачками непрерывно сужались и расширялись. Они были испещрены налитыми кровью прожилками, что свидетельствовало о том, что ясности ума и рациональности в нем почти не осталось.

Хуже того, он наполовину трансформировался в свою истинную форму зерга. Бесчисленные сложные и замысловатые узоры расползлись по телу, занимая его половину: от шеи и вплоть до надбровных дуг. Густая черная кровь струилась по прожилкам узоров, окрашивая полосатую больничную пижаму в глубокие и светлые оттенки красного. Если бы костяные крылья самки не были вырваны с корнем, они бы в этот момент вырвались из надкрылий на спине, сметая на пол все вокруг.

Зрачки Е Эра резко сузились, и он инстинктивно сделал шаг назад.

Словно спровоцированный его движением, полустоящий на коленях самка вздрогнул. Он с силой поднялся, опираясь о пол и диван, и скрестил когтистые руки перед собой, принимая атакующую стойку.

— Проваливай…!

Хриплый голос вырвался из горла самки, словно предупреждающий рык дикого зверя. Однако у него больше не было сил делать вид, что все под контролем. Любой мог заметить, что перед ним лишь блефующий больной зверь. Но боевую мощь самки зерга никогда нельзя было недооценивать, даже когда тот находился на грани смерти.

Выражение лица Е Эра постепенно стало серьезным. Он опустил 015 на пол и мягко отодвинул его ногой:

— Отойди подальше.

Сосредоточившись на защите, он не заметил, как при звуке его голоса движения самки, казалось, на мгновение замерли.

Успокоительные и миорелаксанты хранились в нижнем отсеке журнального столика. Столик был перевернут самкой, из-за чего аптечка вылетела и теперь валялась на полу прямо между ними. Е Эр бросил взгляд на аптечку, но когда поднял глаза, обнаружил, что самка смотрит на него, не моргая.

Без преувеличений, в тот момент холодный пот мгновенно пропитал его свитер, а сердце так заколотилось в груди, что стало больно.

— Ты… приди в себя.

В гостиной раздался мягкий голос, чистый, как звон нефритовых камней, заставив уши самки слегка дернуться.

— Не двигайся, твои раны еще не зажили… Твои ноги не выдержат долгого стояния. Не перенапрягайся, хорошо? Расслабься…

Он попытался отвлечь внимание самки, но эти золотистые глаза словно приклеились к нему, следя за каждым его движением, словно подсолнух за солнцем.

Е Эр почувствовал легкую дрожь, будто вырывал еду из пасти тигра. Он уже был очень близко к аптечке, почти мог дотянуться до нее, лишь слегка наклонившись. Но мысль о том, что затем придется открыть коробку, найти нужное лекарство, а затем придумать, как вколоть его в тело самки, давала понять, что до финала еще далеко, и расслабляться нельзя.

— Молодец, очень послушный, не двигайся, хорошо?..

Мягко уговаривая его, Е Эр медленно наклонился и протянул руку, чтобы схватить лежащую перед ним аптечку. Он не осмеливался присесть полностью. Его окоченевшие пальцы наконец коснулись ручки, и он прижал коробку к себе.

— Угх…!

Но, возможно, из-за интенсивного бега несколько минут назад и резкой смены позы у Е Эра на мгновение закружилась голова. Он пошатнулся, сделал пару неверных шагов и упал.

В тот момент, когда он опустился на одно колено, он остро ощутил звук чего-то рассекающего воздух над его головой, заставив инстинктивно поднять руку, чтобы заблокировать удар. Однако, к своему удивлению, он провалился во что-то горячее и мягкое, а в лицо ему ударил яркий, влажный и уникальный запах самки зерга.

Движения Е Эра слегка замедлились, когда в его поле зрения отчетливо ворвался медовый цвет, похожий на кленовый сироп. Ворот больничной пижамы самки распахнулся, обнажив изящно вылепленную шею и ключицы.

…Слишком близко.

Однако, не имея времени на лишние реакции, в тот момент, когда он встретился взглядом с этими деспотичными и налитыми кровью золотыми глазами, он высвободил свою долго копившуюся духовную силу.

Бз-з-з…

Духовная сила хлынула, как безэмоциональный электрический ток, безжалостно пронзая каждое сухожилие и мышцу. Словно раскаленный нож, легко режущий масло, она разрушила всю защиту тела самки. Тело самки затвердело, как статуя, мышцы натянулись как струны, подчеркивая рельеф. От сильной боли его лицо побледнело, но глаза были налиты кровью, словно у свирепого зверя, обнажающего клыки перед прыжком.

Е Эр бдительно попытался отстраниться, но почувствовал, как рука обхватила его предплечье. Горячая ладонь дрожала, сжимаясь все крепче…

А затем эта рука подняла его с пола.

— Будь осторожен…

http://bllate.org/book/17964/1725716

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу