×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Shut Up! I'm Going to Start a Slime Farm, So Don't Get in My Way!! / Заткнись! Я буду разводить слизней, так что не мешайте!!: Глава 23. Конец приключения

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 23. Конец приключения

Приключение Ниля, начавшееся с побега Мируко, подходило к концу.

— Скоро придём в деревню. Устал в непривычной обстановке? Иди сюда.

На всякий случай переночевав под открытым небом на один раз больше запланированного, Вил подхватил слегка сонного Ниля и сказал это.

Впрочем, для Ниля место, где жил Мируко, и ночёвка в лесу были не так уж и разными. Наоборот, с Сигурдо и Вилом ему было очень безопасно, а с Хельги — не холодно и не одиноко. Выражая эти чувства, Ниль покачал головой.

— Пожалуй, доберёмся до деревни до полудня. Прости, что ты устал, но давай сначала уладим дела с усыновлением, а потом поедим.

На самом деле Вилу хотелось не спеша пообедать и вздремнуть, но лучше сначала завершить оформление усыновления и удостоверения личности Ниля — так будет проще потом. Он подумал, что неплохо бы сперва закончить с этим, а потом уже спокойно поспать в родительском доме.

На самом деле незадолго до входа в этот лес Вил избавился от дома, где жил с Шельниньей. Не то чтобы он собирался расстаться с жизнью. Просто он решил, что, вечно утопая в воспоминаниях о Шельнинье, он не сможет ни продвинуться, ни измениться.

Шельнинья особенно не любила праздных существ. Не то чтобы она не выносила лень из-за звериной природы, но те, кто по собственной воле выбирал праздность и высокомерие, были ей ненавистны, будь то человек или зверочеловек. Именно поэтому Вил подумал, что его нынешнее состояние, когда он лишь утопал в печали, могло показаться ей праздностью. Поэтому он перевёз вещи в родной дом и вошёл в лес под предлогом заработка денег. За то время, что он был бесхребетным после потери Шельниньи, он хотел вернуть себе притупившиеся инстинкты.

… В итоге, после встречи с Нилем и остальными он постоянно полагался на Сигурдо, так и не восстановив чутьё.

— Ниль, что хочешь на обед?

— Папино рагу!

— Хм, тогда приготовлю с невяленым мясом!

«Ты же вчера вечером тоже ел рагу?»

— не смог сказать Вил. Ниль сказал это с такой радостной улыбкой, что подобные замечания были бы лишь бестактностью. Однако Вил хотел, чтобы в нём было больше овощей и мяса, чем в том, что Ниль ел на привале, чтобы он получил достаточно питательных веществ.

— Мясо?

— Ага, мягкое мясо. Добавлю туда овощей, так что скажи, если что-то не любишь.

У Ниля пока мало опыта в еде. Он и сам не знает толком, что любит, а что нет. Вил чувствовал, что, возможно, даже само чувство неприязни или антипатии у него ещё смутное. В этом нет ничего удивительного. Даже самому десятилетнему возрасту не хватает опыта, а из этого времени полноценного «опыта» у него и половины не наберётся. Сигурдо понемногу воспитывал его эмоционально, но у молчаливого слизня тоже есть свои пределы.

— Ладно! Тогда поторопимся!

— Ага!

Подхватив улыбающегося Ниля поудобнее, Вил побежал. За спиной, с Хельги на себе, Сигурдо, излучая лёгкое недоумение, последовал за ним. Немного удивлённый внезапной скоростью, но всё равно весело резвясь, смех Ниля разнёсся по лесу.

http://bllate.org/book/17954/1726591

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода