× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод I’m Using the Interstellar Live Broadcast to Raise Cubs / Я использую межзвездную прямую трансляцию, чтобы вырастить детенышей: Глава 38: Кисло-сладкие сырные креветки

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Зевок Гу Юмяня прервался на полпути.

 

Экспресс-пакеты громоздились, как холмы, один на другом. Каждый пакет был очень деликатным. Прежде чем дверь была открыта, она поддерживала шаткое равновесие. Как только дверь открылась, гора обрушилась на Гу Юмянь подобно цунами. Он поднял тот, что лежал сверху, на котором было написано "небо". Даже Гу Юмянь, который не был знаком с ним, знал, что это была марка антигравов для членов королевской семьи и нескольких богатых бизнесменов.

 

В руке у него было ограниченное количество карт управления ультра-микро антигравом.

 

Далее следовал новейший оптический компьютер, роскошные фирменные костюмы, галстуки и часы, карточка управления виллой для одной семьи в Верхнем городском округе острова Фуконг, среди которых папка с соглашением о передаче ресторана "Элбет" казалась почти неважной.

 

Гу Юмянь сначала заподозрил, что это ошибка, но на каждом предмете было написано его имя, а отправитель был пуст.

 

Он не понимал, что происходит. Все эти роскошные бренды были похожи на рекламную выставку перед домом Гу Юмяня. Если бы они стоили 10 юаней за одну штуку, 20 юаней за три штуки и 30 за три, может быть, это была бы покупка одной бесплатной сделки?

 

- Почему я не просыпаюсь? Неужели я сплю? - у Гу Юмяня было такое сомнение в сердце.

 

Детеныш панды все еще спал в спальне. В это время Гу Юмянь сопровождал только липкий маленький снежный барс.

 

Снежный барс лениво лежал на плече Гу Юмяня, и его пушистые уши терлись о уши Гу Юмяня. Его веки были полуопущены, невольно наблюдая за тонким выражением лица своего человека, чтобы судить, нравится ему или не нравится все эти дары.

 

…Ему понравился оптический компьютер. Костюм и галстук тоже. Он не почувствовал никакой реакции от антиграва или карточки управления виллой. Ресторанное соглашение получило хмурый взгляд? Ему это не понравилось?

 

Снежный барс вскоре поставил вопрос о банкротстве ресторана на повестку дня.

 

- …

 

Конечно, Гу Юмянь не хмурился из-за соглашения о передаче ресторана. Просто имя, подписанное в договоре о передаче, наконец-то дало ему понять, кто отправитель этих вещей.

 

Человек, который был ожидаем и неожидан.

 

Через полчаса.

 

Гу Юмянь сидел, скрестив ноги, в гостиной и посылал Шуо Хану голосовое сообщение: «Шуо Хан, мне очень жаль. Зачем ты мне все это посылаешь?»

 

Детеныш панды лежал на коленях у Гу Юмяня и пил свое молоко.

 

Маленький снежный барс лениво примостился на руках у Гу Юмяня. Световой экран оптического компьютера ребенка был открыт, и содержимое было видно только ему самому и его опекуну. В последнее время он иногда играл в какие-то детские развивающие игры на оптическом компьютере. Экран был полон кошек и собак, бегущих через реку, и так далее.

 

Гу Юмянь взглянул на него небрежно, без особых раздумий.

 

- Последовал быстрый ответ.

 

[Шуо Хан: Это моя благодарность.]

 

Гу Юмянь, - «……»

 

Это было в десять раз больше, чем он предполагал. Он действительно не знал прошлого Шуо Хана, и когда он искал фамилию "Шуо" в Интернете, никаких результатов не было. Это должна была быть не обычная семья, а аристократическая, чтобы иметь возможность купить что-нибудь за миллиарды звездных монет. Был ли он богатым бизнесменом? Или из королевского дома?

 

Королевская семья была очень строгой, это не должно было быть возможным.

 

- Если бы ты хотел поблагодарить меня, этого тату - (кха,кха), этой открытки было бы достаточно, или ты мог бы даже дать мне две, это слишком дорого для меня. Тебе всего двадцать лет. Ты все еще должен учиться. А как же твоя семья?

 

[Шуо Хан: Существует только один значок.]

 

Семья? Это звучало как хороший выбор. Маленький снежный барс выслушал эти четыре слова, которые звучали очень приятно, и слегка кивнул, выражая свое удовлетворение.

 

[Шуо Хан: У меня есть семья, но я не собираюсь ее слушать.]

 

Настроение Гу Юмянь было, как перед бунтарем. Он не слушал никаких уговоров.

 

Шуо Хан поговорил с ним некоторое время, а затем просто не ответил на сообщение.

 

В это время маленький снежный барс перевернулся и сел, одна лапа была прижата к щеке Гу Юмяня, а Гу Юмянь рассеянно держал и целовал его маленькую подушечку.

 

О, непослушный мальчик.

 

Если бы только он был так же хорош, как маленький Таньюань.

 

В следующую секунду Гу Юмянь перевел взгляд и увидел, что детеныш панды рыгает, когда он пьет молоко из своей бутылки. Как раз тогда, когда он не обращал внимания, маленький Таньюань пил больше, чем весил, из-за чего у него было маленькое толстое тело, которое склонялось к сферической форме.

 

Детеныш панды безучастно потерся головой о ладонь Гу Юмяня: «Чи?»

 

Гу Юмянь решил взять свои слова обратно.

 

Он должен был беспокоиться о них обоих.

 

Компромисс, к которому в конце концов пришел Гу Юмянь, состоял в том, чтобы хранить все эти вещи в банковском сейфе под именем Шуо Хана, что стало безусловным подарком, который можно было постоянно хранить до того дня, когда Шуо Хан был готов забрать их обратно.

 

Это не было проблемой с точки зрения процесса.

 

Единственной проблемой было право собственности на ресторан "Элбет", которое нельзя было оставить в стороне.

 

Гу Юмянь позвонил в банк, где его отправили к управляющему для связи.

 

- Если вы подпишете договор, право собственности сразу же перейдет к вам. В противном случае это будет считаться несостоявшимся пожертвованием. Если господин Шуо не примет пожертвование обратно, ресторан может объявить себя банкротом, потому что котируемая цена акций упала до очень низкого уровня.

 

Слова банка были отчасти правдивы, а отчасти ложны. Но они все еще соответствовали некоторым материалам, найденным Гу Юмяном, из-за чего он не мог судить, правда это или ложь.

 

Он действительно узнал в интернете, что цены на головной офис и филиалы Элбет упали до нового минимума в последние дни и даже были приобретены неожиданно из-за шторма пищевых отравлений, плохого отношения к обслуживанию, потери акционеров, сломанной капитальной цепи и других проблем, вызванных коллективными исследованиями шеф-повара и разработкой новых блюд.

 

Конечно, Гу Юмянь не знал, что, когда был приобретен ресторан Элбет, он все еще был интернет-знаменитостью с рыночной стоимостью более 10 миллиардов монет, но все это произошло за один вечер, и времена были плохие.

 

Если бы он не принял его, Шуо Хан, вероятно, не принял бы его на себя. Неужели этот горячий интернет-ресторан знаменитостей обанкротится? Это было слишком плохо, не так ли?

 

Но он также не мог управлять рестораном, не мог инвестировать и найти спонсора. Это была полная загадка.

 

- Но…

 

Если бы такой ресторан существовал, то некоторые его идеи имели бы шанс воплотиться в жизнь.

 

Гу Юмянь был действительно немного взволнован.

 

В эту эпоху все было очень хорошо, но это может быть из-за многолетней войны и недостатка информации, что отражало отсталость в жизни, питании и всех аспектах. Конечно, Гу Юмянь знал, что при наличии достаточного количества времени социальный и жизненный уровень определенно улучшится до более высокого уровня, чем раньше.

 

Но не сейчас.

 

Как только он переселился, он подумал о том, может ли он использовать свои знания, чтобы сделать что-то для здешних животных. К сожалению, в то время он едва мог купить себе еду и одежду.

 

Теперь же время, казалось, пришло. Ну почему он не может попробовать?

 

Конечно, его внимание по-прежнему будет сосредоточено на прямом эфире. Кроме того, у Элбет было специальное руководство, и ему почти ничего не нужно было делать.

 

Гу Юмянь держал маленького снежного барса на коленях, и его пальцы расчесывали мех, отчего маленький снежный барс зевнул. Выпив молоко, малыш панда заснул, держа другую руку Гу Юмяня.

 

- Давай сначала попробуем, - принял окончательное решение Гу Юмянь. - «Если мы ничего не можем сделать, то подумаем об этом».

 

В тот же день в ресторане "Элбет".

 

Утром менеджер ресторана "Элбет" связался с Гу Юмяном. После тщательного обдумывания, Гу Юмянь решил прийти. Поскольку он не знал, сколько времени займет разговор на этот раз, Гу Юмянь взял с собой двух своих детей. Как только он вышел, маленький Таньюань снова заснул.

 

Гу Юмянь вошел в столовую со спящим снежным барсом на руках и детской коляской, держа в другой руке маленького Таньюаня.

 

Ресторан, видимый невооруженным глазом, стал темным и унылым. Маленькие частные комнаты, парящие в воздухе, были более чем наполовину пусты. В прозрачных отдельных комнатах находилось несколько гостей, которые не решались сделать заказ или уйти.

 

В этом не было ничего удивительного.

 

Гу Юмянь столкнулся с подобной ситуацией, когда впервые пришел на ужин. Клиентский опыт был очень плохим. Он не хотел приходить сюда во второй раз. Поиск Гу Юмяня в интернете также выявил целую корзину плохих отзывов. Не так давно этот хороший элитный ресторан начал приходить в упадок.

 

Однако это не могло быть расценено как то, что произошло в одночасье. На самом деле, два или три месяца назад репутация ресторана "Элбет" начала понемногу падать, поэтому должны были возникнуть проблемы во всех аспектах его работы.

 

Гу Юмянь думал, когда услышал яркий и аккуратный голос - «Здравствуйте, господин Гу!»

 

У бывшего босса был пивной живот, а повара, старшие менеджеры и служащие выстроились по обе стороны коридора и очень серьезно поклонились в тот момент, когда вошел Гу Юмянь.

 

Полчаса назад им неоднократно говорили по два предложения. Во-первых, не показывайте свои уши и хвост, и не будьте слишком близки с новым боссом, во-вторых, уважайте нового босса, но не относитесь к нему как к особому человеку.

 

До прихода Гу Юмяня все думали, что второй вариант будет трудным. До сих пор… первый был в несколько раз сложнее второго.

 

Несколько сотрудников попытались спрятать свои уши и хвосты и поклонились на 90 градусов.

 

Гу Юмянь, - «……» - что происходит? Он что, босс мафии?

 

- Спасибо. Не будь таким громким, - кашлянул Гу Юмянь. - «Все встаньте и займитесь своими делами. Я поговорю с мистером Джиллом».

 

Джилл был настоящим боссом. Начальник вытер пот, подошел и проводил Гу Юмяня внутрь. Остальные разбежались выполнять свои обязанности.

 

- Неужели все блюда в нашем ресторане должны быть приготовлены самим шеф-поваром? Кроме того, если произошел несчастный случай, когда еда не может быть подана вовремя, каковы компенсационные меры для клиентов? Там должны быть закуски и хотя бы небольшие блюда.

 

Это были все проблемы, над которыми Гу Юмянь ломал голову, когда в последний раз приходил в качестве клиента.

 

- Конечно. - объяснил Джилл: «Приготовление пищи - это очень ценный навык, потому что он исходит из человеческой наследственности …» - большинство семей были ограничены в том, что они могли только готовить пищу, и даже некоторые семьи пили питательную жидкость вместо готовки. Джилл вспомнил в середине разговора, что рядом с ним был человек: «Ну, в любом случае, здесь очень мало поваров. Наш ресторан оснащен четырнадцатью шеф-поварами, что является высшим уровнем в отрасли».

 

Так что, если бы все повара попали в аварию вместе, это привело бы к катастрофе.

 

- Неужели это так? - Гу Юмянь был ошеломлен, держа маленького снежного барса на руках и бессознательно гладя его, думая: «У меня нет большого опыта в управлении, но я продолжу спрашивать вас об этом позже. Что касается приготовления пищи и обслуживания, я надеюсь, что в будущем вы сможете перестроить их в соответствии с моими идеями».

 

В середине разговора они подошли к задней кухне.

 

Джилл спросил: «У вас есть пример для этого?»

 

Гу Юмянь позволил снежному барсу лечь к нему на плечо и уснуть, затем снял со стены у кухонной двери новенький фартук и кивнул: «Сейчас увидите».

 

Он остановился в дверях кухни и огляделся. Затем он взял нож у подмастерья, который почесывал его за ушами и не знал, как обращаться с синтетическими креветками. Нож щелкнул под его пальцами. Он снял панцирь и открыл заднюю стенку, чтобы удалить вены. Затем он щелкнул кухонным ножом и нарезал креветки в небольшой фарш. Тыльной стороной ножа он отмахнулся от хвостов и голов креветок.

 

- Сыр есть?

 

Несколько учеников вокруг, включая Джилла, наблюдали за серией действий Гу Юмяня и были уже ошеломлены. Один из учеников поспешно подошел к шкафу с ингредиентами, чтобы достать сыр. Гу Юмянь принюхался и подумал, что запах не тот, поэтому он сначала разрезал сыр на маленькие кусочки и смешал их с креветками.

 

Он насыпал в нее половину маленькой ложечки соли и попросил ученика взять белое вино из винного шкафа, а сам взял маленькую половинку чашки и налил в нее. Затем он просто смешал их все вместе, надел одноразовую перчатку и выдавил из них маленькие и нежные шарики креветок.

 

Все эти движения были плавными и аккуратными, без всякой паузы.

 

Все повара и подмастерья во всей кухне остановились, и их глаза невольно привлекли движения Гу Юмяня. Его манера делать вещи не была причудливой или искусной, но с надлежащей силой, придавая ей упорядоченное и гибкое чувство, которое заставляло их чувствовать себя комфортно.

 

Все собрались вокруг и зашептались.

 

- А что делает новый босс? Я видел его живьем в интернете, и еда, которую он готовил, была очень вкусной. Эх, это кажется довольно простым и грубым.

 

- Сыр, креветки… а как насчет белого вина?! Может быть, он приготовит котелок тушеного мяса?

 

- Ш-ш-ш, старина Ю, побереги лицо для нового босса.

 

Самого старого повара среди четырнадцати поваров, который также был сертифицированным старшим поваром, звали старый Ю. У него не было никаких проблем с Гу Юмяном, когда он стал боссом, но он был молодым человеком, который хотел изменить свои кулинарные навыки, поэтому у него было много проблем.

 

Приготовление пищи требовало многолетних тренировок. Что же знал этот маленький мальчик?

 

Снежный барс лежал на плече Гу Юмяня и небрежно поглядывал на толпу.

 

Гу Юмяну было все равно, что скажут другие, и его движения продолжались.

 

Он взял креветочные шарики, взбил палочками яичный белок в одном направлении, пока он не начал пузыриться, добавил немного клейкой рисовой муки, чтобы сделать пасту, и окунул каждый креветочный шарик в пасту, пока он не был полностью покрыт.

 

- Это называется жаркое тесто (то есть темпура). Вы можете приготовить больше этого жареного теста большими партиями и использовать его в любое время.

 

Затем Гу Юмянь сразу же пошел разогревать горшок с маслом. Когда горячее масло стало на семьдесят процентов горячим и издало шипящий звук, он сразу же опустил креветочные шарики в кастрюлю и начал жарить. Поверхность креветочного шарика была равномерно обернута жареным тестом. В горячем масле и горячей кастрюле шарик креветок был аккуратно перевернут и обжарен по кругу, и вскоре он приобрел золотистый полный цвет и необычную хрустящую текстуру.

https://imagesvc.meredithcorp.io/v3/mm/image?url=https%3A%2F%2Fcdn-image.foodandwine.com%2Fsites%2Fdefault%2Ffiles%2F1481830175%2Fshrimp-balls-XL-RECIPE1216.jpg

 

Однако сквозь золотистую поверхность они все еще могли видеть прозрачный и слегка молочный цвет мяса креветок внутри. Сильный вкус сыра был придавлен мягким белым вином и смешан с ароматом жареного креветочного шарика!

 

Все, включая старого Ю и нескольких поваров, которые не доверяли Гу Юмяну, судорожно сглотнули.

 

… Это было действительно… ароматно.

 

В это время маленький снежный барс проснулся. Кончик его носа шевельнулся, и длинный хвост поймал запястье Гу Юмяня.

 

После того как все креветочные шарики были обжарены и с них стекло масло, их положили на блюдо. Гу Юмянь положил четыре креветочных шарика на маленькую тарелку и поставил еще шесть таких же тарелок. Затем Гу Юмянь добавил в оставшееся масло кристаллический сахар, соль, уксус, томатную пасту, клейкую рисовую муку и вскипятила его. Он выжал немного лимона, и вскоре кристаллическая сахарная смесь приобрела кирпично-красный цвет. Жидкость, которая первоначально текла по дну кастрюли, постепенно превратилась в густой красно-оранжевый соус.

https://www.daringgourmet.com/wp-content/uploads/2017/04/Sweet-and-Sour-Sauce-1-square.jpg

 

- Это кисло-сладкий соус, который также можно приготовить большой партией. Просто нагрейте его перед использованием.

 

Кисло-сладкий соус был вылит из кастрюли, равномерно полит на поверхность золотистого хрустящего креветочного шарика, и тарелка кисло-сладких сырных креветочных шариков была закончена. При естественном освещении кисло-сладкий соус на поверхности был блестящим, красочным и прекрасным. От одного этого душистого запаха у всех в комнате потекли слюнки.

 

Люди уже были в оцепенении, и даже некоторые из их желудков издавали неконтролируемое рычание.

 

Лапка маленького снежного барса схватила Гу Юмяня за запястье и заставила покормить его. Гу Юмянь, конечно же, оставил часть для своего ребенка, так как малыш панда все еще спал. Гу Юмянь отделил одну из тарелок и взял маленький кусочек, чтобы маленький снежный барс попробовал его на вкус.

 

Через некоторое время маленький снежный барс удовлетворенно прищурился, и его пушистые уши потерлись о подбородок Гу Юмяня.

 

Все: «…»

 

Десятки завистливых глаз повернулись к детенышу на плече Гу Юмяня. Не только потому, что он мог есть креветочные шарики, но и потому, что он мог быть так близко к Гу Юмяну, они завидовали детенышу.

 

Старина Ю действительно не хотел в это верить. Тигр подошел и спросил Гу Юмяня, может ли он попробовать  блюдо на вкус. Получив положительный ответ, он также взял тарелку обратно и отдал ее нескольким поварам, которые были столь же сомнительны. У каждого был свой вкус.

 

Еще мгновение спустя.

 

Шеф-повара: «!!!»

 

Хрустящая кожа была совсем не жирной, покрытой кисло-сладким соусом. Однако, несмотря на то, что внешняя поверхность была обжарена до золотисто-желтого цвета, внутренняя часть креветочного шарика все еще была восхитительной, нежной и сочной. Если они его укусят, то горячий сок потечет наружу.

 

Сыр, пропитанный белым вином, очищал молочный аромат, а также смешивался со сладким вином, создавая плавную интеграцию со свежими креветками. Вкус креветок был нежным и освежающим. Вкус кисло-сладкого соуса был очень аппетитным. Это не только немного утолило их голод, но и проложило путь к следующей тарелке.

 

- Вкусно, - пробормотал старый Ю.

 

- Это очень вкусно. Это совсем не плохо.

 

- Это действительно сыр? Это совершенно другое дело. Он очень мягкий.

 

…Более того, весь процесс проходил на глазах у всех. Гу Юмянь вовсе не скрывал этого, и все ясно видели этот процесс. Техника была проста, время производства было коротким, конечный эффект был потрясающим.

 

Более того, если бы "жареное тесто" и "кисло-сладкий соус", как показал им Гу Юмянь, были приготовлены заранее, вместе с креветочными шариками, то потребовалось бы всего несколько минут, чтобы закончить все блюдо!

 

Повара были хорошо осведомлены и быстро выяснили преимущества. Даже старый Ю, который был немного упрям и жесток, не мог не восхищаться Гу Юмяном.

 

Симпатии и антипатии ремесленников были чисты.

 

- Хорошо, - улыбнулся Гу Юмянь, - «теперь вы меня выслушаете?»

 

Они ответили единым голосом - «Да!!!»

 

Проведя большую часть дня в ресторане, Гу Юмянь наконец вернулся домой с детьми вечером. Он лежал на диване с больной спиной. Детеныш панды тоже проснулся и плюхнулся в объятия Гу Юмяня. Маленький снежный барс проспал большую часть дня, и в этот момент ему совсем не хотелось спать. Его маленькие лапки наступили на живот и плечи Гу Юмяня.

 

Гу Юмянь подумал про себя, это замешивание молока? Но это было очень удобно. Это было похоже на массаж. Измученный, он поднялся за кулисы живой платформы "Звездного Неба" и вскоре получил хорошие и плохие новости.

 

[Платформа Звездного Неба Проект Новичков V: г-н Гу, поздравляю вас с продвижением во второй раунд конкурса новичков.]

 

Это была хорошая новость, а это означало, что его прямая трансляция может быть немного расслаблена до следующей недели.

 

[Платформа Звездного Неба Проект Новичков V: кроме того, благодаря вашей выдающейся производительности, вы открыли скрытую задачу. Вы можете выбрать, участвовать вам или нет. Там будет много наград и скидок, и вы сможете напрямую попасть в топ-20 конкурса новичков.]

 

На самом деле, то, что команда проекта обсуждала раньше, было ли непосредственно заставить его продвигаться к чемпионату - потому что в первую десятку должен был войти Гу Юмянь. Не было никакого ожидания, но это соревнование станет бессмысленным, если он примет в нем участие.

 

Гу Юмянь «Скрытая задача? Что это?»

 

[Платформа Звездного Неба Проект Новичков V: Вы должны посетить случайно выбранное место для прямой трансляции, и ваша популярность должна войти в топ-10 этой недели. Конечно, это не опасное или незаконное место. Все эти места являются партнерами Звездного неба, с некоторыми внутренними и наружными безопасными местами.]

 

Гу Юмянь: «Можно мне сначала вытянуть жребий, а потом уже решать, идти или нет?»

 

Член команды проекта: «…»

 

[Да.]

 

Гу Юмянь небрежно нажал на маленькую программу, посланную другой стороной, и через несколько секунд линия наверху была зафиксирована…

 

- Верхний городской округ, Академия наук.

 

Гу Юмянь повторил слова.

 

Сам он ничего такого не чувствовал, но был удивлен "Верхним городским округом".

 

Вместо этого малыш панда в его руках пошевелил ушами, и маленький снежный барс остановился, слегка прищурив глаза.

 

Академия Наук была не единственным учреждением в Верхнем городском округе.

 

Там же был и старый дом семьи Го, и еще один дом, где жил он…

 

Королевский дворец.

 

---

Гады, вот никому верить нельзя и тут подтасовка данных и заказ со стороны правительственной организации (Академии наук)

http://bllate.org/book/17930/1718174

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода