× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторські книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читачів!

Готовый переклад Doomsday Grocery Store / Продуктовый магазин Судного дня: Розділ 19 - Большая добыча

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Изначально Ван Цай был рад видеть возвращение Тан Юаня и Чжоу Ци. Однако после появления четырехглазого щенка его настроение значительно ухудшилось.

 

Он посмотрел на своего юного хозяина, а затем на четырехглазого щенка, в его круглых глазах была видна человеческая обида.

 

Четырехглазый щенок, напротив, совсем не стеснялся.

 

Он наклонил голову, чтобы изучить Ван Цая, сначала понюхав его запах, а затем обходя маленького оранжевого кота, как будто оценивая уровень его угрозы.

 

Наконец, убедившись, что этот маленький оранжевый кот действительно слаб и не притворяется, он наклонил голову в сторону продуктового магазина.

 

Изнутри донесся слабый аромат еды, привлекший внимание четырехглазого щенка. Он направился к продуктовому магазину, пытаясь найти вход.

 

Ван Цай, чье тело напряглось под пристальным взглядом щенка, наконец расслабился.

 

Очевидно, среди мутировавших существ были различия в силе. Когда четырехглазый щенок приблизился, Ван Цай почувствовал подавление, исходящее от его кровной линии.

 

Поэтому он не осмеливался пошевелиться. К счастью, в конце концов, не произошло никакого конфликта.

 

- Ты ждал нас все это время?

 

Тан Юань подхватил маленького оранжевого кота, прижал его к себе и потер его голову.

 

Котенок не мог не прищуриться. Когда Тан Юань перестал гладить его, он украдкой открыл один глаз, чтобы посмотреть на него.

 

Глядя на добрую и нежную улыбку мальчика, опущенный хвост котенка, наконец, снова приподнялся. Он прижался к Тан Юаню, ласково тычась в него.

 

- Мяу…

 

Голос котенка был таким сладким и милым; это звучало просто восхитительно.

 

Тан Юань еще раз взъерошил ему голову, прежде чем войти в продуктовый магазин с Чжоу Ци. Как только дверь открылась, четырехглазый щенок проскользнул за ними, обнюхивая все вокруг.

 

Снаружи постепенно сгущались сумерки.

 

Чжоу Ци собирался приготовить ужин, когда Тан Юань потянул его назад.

- Брат Ци, сегодня этим займусь я. Ты должен отдохнуть!

 

Чжоу Ци немного поколебался, но в конце концов кивнул в знак согласия.

 

Он смотрел, как Тан Юань ставит котенка и направляется на кухню. Усевшись на стул, он почувствовал слабую ноющую боль и тепло в мышцах поясницы.

 

Как будто какая-то энергия внутри его тела быстро восстанавливала поврежденные участки.

 

Что же это было такое?

 

Чжоу Ци развернул повязки вокруг рук. Увидев свои гладкие, безупречные ладони без единого шрама, он снова изумился, но не мог не нахмуриться.

 

Он мог только надеяться, что все, что вошло в его тело, было скорее полезным, чем вредным…

 

Вскоре Тан Юань вышел из кухни, прервав размышления Чжоу Ци.

 

Не любящий есть рис и съевший лапшу быстрого приготовления на обед, Тан Юань решил приготовить на ужин рисовую лапшу, добавив яйца, зелень и колбасу.

 

Конечно, яйца были неоплодотворенными, и из них не могли вылупиться цыплята.

 

Это было легко определить; он просто поискал "яйца" в списке предметов и проверил подробную информацию. Подробности о каждом яйце были четко указаны.

 

Он также приготовил ужин для Ван Цая, Юань Бао и Инь Би, которые только что были освобождены. В конце концов, собаки всеядны, и пока не добавляют приправы, все в порядке.

 

Столкнувшись с внезапным появлением Инь Би, который был намного больше его самого, Ван Цай поначалу насторожился. Но, почуяв аромат еды, он дважды мяукнул и зарылся головой в миску, усердно поглощая пищу.

 

Инь Би быстро адаптировался к новой среде.

 

Счастливо высунув язык и тяжело дыша, он ласково терся о Тан Юаня и Чжоу Ци. Выразив свою радость, он принялся наслаждаться трапезой.

 

Что касается четырехглазого щенка Юань Бао, то он смотрел на миску с молоком, смешанным с яйцами, колбасой и фруктами. Понаблюдав некоторое время, он робко высунул язык, чтобы лизнуть.

 

Затем Тан Юань увидел, как у него внезапно расширились глаза. Точно так же, как Ван Цай и Инь Би, он жадно набросился на свою еду, его маленький хвостик весело вилял.

 

Видя, как они так жадно едят, Тан Юань тоже проголодался. Он быстро сел рядом с Чжоу Ци, чтобы разделить ужин.

 

Что касается последнего питомца - большой черной кошки, которая превратилась в шпица - он тоже был освобожден из слота для питомца, хотя он все еще был без сознания и был помещен на диван.

 

Этот ужин доставил Тан Юаню исключительно приятные ощущения.

 

После еды он потянул Чжоу Ци с собой, чтобы подвести итоги дня.

 

- Брат Ци, нам сегодня действительно повезло! - глаза Тан Юаня засверкали, и он не мог перестать ухмыляться.

 

Когда они вышли из дома этим утром, он помнил, что баланс их кредитов составлял около 40 очков. Но теперь - у них было целых 486 очков!

 

Они не только выполнили все ежедневные и еженедельные задания, а также специальное задание по зачистке опасных существ, но и плавно повысили уровень.

 

Теперь количество предметов, доступных для обмена на оптовом рынке, увеличилось на три:

 

[Соевые бобы: 5 кредитов/100 грамм]

[Спички: 10 кредитов/коробка (20 штук)]

[Растительное масло: 50 кредитов/литр]

 

Еще один вид бобовых! В сочетании с коричневым рисом и пшеницей им больше не нужно было беспокоиться о голоде после того, как в продуктовом магазине закончится еда.

 

Нет необходимости упоминать спички - они абсолютно необходимы для разведения костров на открытом воздухе. Что касается растительного масла, его можно использовать не только для жарки и приготовления вкусной еды, но и, когда закончится топливо для генератора, возможно, они смогут попробовать использовать его в качестве альтернативного топлива.

 

Кроме того, повышение уровня открыло новые слоты портативного склада.

 

Теперь у него было шесть слотов склада, в общей сложности шесть кубических метров. Если с каждым повышением уровня будет добавляться по одному слоту, ему не придется беспокоиться о том, что в будущем у него закончится место для хранения.

 

Более того…

 

- Специальная Карта Обновления на Семь Дней!

 

Тан Юань достал карту и спросил Чжоу Ци:

- Брат Ци, нам следует использовать ее сейчас?

 

Согласно описанию, использование этой карты обновит обмениваемые предметы, но таймер обновления системы не изменится; осталось всего три дня.

 

Если обновленные предметы будут слишком дорогими, и они не смогут накопить достаточно кредитов в течение трех дней, карта обновления может пойти впустую.

 

Чжоу Ци немного подумал и кивнул.

- Давай используем ее.

 

Их текущий баланс кредитов все еще был значительным. Если бы они могли обновить и получить больше зелий, это определенно стоило бы риска.

 

- Хорошо!

 

Итак, Тан Юань решил использовать карту обновления. Виртуальная карта в его руке превратилась в свет и влетела в его интерфейс.

 

Когда они вновь открыли страницу "Специальное Предложение на Семь Дней", то обнаружили, что информация изменилась на:

 

Специальное Предложение на Семь Дней (Время до следующего обновления: 3 дня)

 

[1. Специальное Лекарство от Простуды (2/2): 100 кредитов/3 таблетки ]

[Описание: Технологический предмет ]

[Эффект: Может вылечить все болезни, вызванные обычной простудой ]

 

[2. Базовый Перевязочный Бинт (1/1): 100 кредитов/рулон ]

[Описание: Волшебный предмет ]

[Эффект: Каждый рулон можно использовать 10 раз, восстанавливая 10% здоровья пользователя каждый раз (неэффективно при полном здоровье)]

 

Тан Юань был ошеломлен.

- Волшебные бинты!

 

Он расширил глаза и взволнованно сказал:

- Брат Ци, давай купим это!

 

Чжоу Ци также был удивлен, увидев только что обновленные предметы.

 

Теперь для обмена было доступно не только два предмета, и количество обмениваемого лекарства от простуды увеличилось, но они также представили целебные бинты, которые могли напрямую восстанавливать здоровье - фантастический предмет.

 

Более того, казалось, что предметы, предлагаемые в "Специальном Предложении на Семь Дней", соответствовали их потребностям.

 

Когда Ан Ань подхватил простуду, появилось специальное лекарство от простуды. Сегодня, после встречи с раненым Стариком Ли, обновились целебные бинты…

 

Но это имело смысл; только предметы, которые им крайне необходимы, заставят их потратить большое количество кредитов на обмен.

 

Они должны получить эти целебные бинты!

 

Из-за того, что вошло в его тело, телосложение Чжоу Ци изменилось, наделив его сильными способностями к самовосстановлению, но у Ан Ань этого не было.

 

Бинты, которые могут восстановить здоровье, могут спасти жизнь в критические моменты.

 

- Хорошо, давай обменяем его.

 

Итак, Тан Юань потратил 100 кредитов, чтобы обменять Базовый Перевязочный Бинт, поместив его в свой общий портативный склад, слот номер один…

 

В наградах за выполнение задания по зачистке опасных существ они получили дисконтную карту со скидкой 20%. После некоторого обсуждения они решили не использовать ее сразу.

 

Карта скидки 20% может быть использована только один раз. Экономия всего 20 кредитов казалась расточительной. Тан Юань считал, что по мере повышения уровня появятся лучшие и более дорогие предметы.

 

Что касается специального лекарства от простуды…

 

- Давай обменяем и его, - предложил Чжоу Ци.

 

Даже в наше время это было бы чудо-лекарство, не говоря уже о пустыне, где не хватает лекарств.

 

Тан Юань немного подумал и сказал:

- Давай обменяем одну партию сейчас, а другую возьмем в последний день.

 

Тратить 300 кредитов за раз ему немного не хотелось.

 

- Хорошо, - Чжоу Ци улыбнулся и погладил его по голове.

 

Таким образом, Тан Юань обменял еще один набор из трех таблеток лекарства от простуды, добавив их к двум, которые у них уже были.

 

Закрыв интерфейс "Специального Предложения на Семь Дней", он достал Зонтик Теней.

 

Это был особый предмет, который они получили в счастливых вращениях колеса, заработанных за выполнение всех еженедельных заданий, и сегодня он сыграл важную роль.

 

Он имел ежедневный лимит использования в десять раз. Чтобы снять это ограничение, им нужно было выполнить желание духа артефакта.

 

А желание духа артефакта было довольно уникальным - он хотел, чтобы купол зонтика был окрашен в зеленый цвет.

 

По совпадению, в магазине продавалась зеленая краска.

 

Тан Юань нашел ее в инвентаре, перенес на полку, затем достал краску, открыл ее и использовал кисть, чтобы нанести краску на поверхность зонтика.

 

Зонтик Теней был сделан из специального материала. Его чисто черный купол был мягким и нежным, и при ближайшем рассмотрении можно было увидеть особые узоры.

 

Однако, когда кисть Тан Юаня коснулась купола, краска не пристала.

 

Как бы он ни наносил ее, черный купол оставался безупречным и нетронутым.

 

- Как странно… - пробормотал Тан Юань.

 

Чжоу Ци немного понаблюдал за зонтиком. Увидев, что попытка окрашивания не удалась, он предположил:

- Этот зонтик особенный. Возможно, для того, чтобы он принял цвет, требуется уникальный пигмент.

 

Тан Юань кивнул.

- Тогда мы пока ничего не можем сделать.

 

- Все в порядке. Десяти использований в день достаточно, - утешил Чжоу Ци. - Может быть, в будущем "Специальное Предложение на Семь Дней" что-нибудь предложит.

 

- Мм!

 

Ни один из них не заметил, что, пока они разговаривали, "шпиц" Черная Жемчужина, которого положили на диван, тихо открыл пару золотых вертикальных зрачков.

http://bllate.org/book/17920/1716927

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу