Готовый перевод All the cats I picked up are big shots / Все котики, которых я подобрал - большие шишки: Глава 25

Духовные поля также делились на уровни. Чем дальше вглубь, тем плодороднее была почва, сильнее духовная энергия и выше качество, а соответственно, и звёздный рейтинг выращиваемых духовных растений.

Наконец, перед ними появилось круглое озеро.

В разгар самого жаркого лета оно было покрыто листьями и цветами лотоса. В центре озера находился квадратный участок суши, что вместе с круглым озером напоминало старинную медную монету.

– Следуйте за мной, используя духовную энергию. Наступайте на правильные листья лотоса, чтобы перейти. Здесь действует запрещающий полёты массив, так что просто перелететь не получится. Если наступите не на тот лист, упадёте, – сказала Сяо Хэ.

Е Цзинсин молча поднял руку.

– А можно без духовной энергии?

Сяо Хэ встретилась с ним взглядом, и, казалось, в её глазах промелькнули неприятные воспоминания. На мгновение воцарилась тишина.

Е Цзинсин выглядел совершенно невинно. Он ведь не виноват. Он больше всех хотел бы, чтобы его духовной энергии хватало, по крайней мере… чтобы он мог без зависаний сидеть на Форуме Культиваторов. Он был бы уже счастлив.

– Я же дала тебе духовные камни.

– Я не могу поглощать духовную энергию из камней.

– …

Наконец, Сяо Хэ сдалась. Сказав "подожди меня здесь", она развернулась и ушла.

Когда она вернулась, в её руке был жёлтый плод.

– Попробуй это.

Е Цзинсин узнал этот плод. Он назывался "линши" – духовный плод, и его название было созвучно с "линши" – духовным камнем. Их действие было схожим: они могли давать культиваторам духовную энергию.

Жёлтый духовный плод, который дала ему Сяо Хэ, был не очень распространён. Не потому что он был слишком ценным, а потому что у него было несколько стадий созревания: зелёная, жёлтая, оранжевая и красная.

Зелёные, жёлтые и оранжевые плоды считались незрелыми и бесполезными. Содержащаяся в них духовная энергия была очень слабой, и было гораздо проще использовать духовные камни.

Красный же духовный плод, напротив, было очень трудно вырастить, и он был чрезвычайно ценным, превосходя по силе тысячи духовных камней высшего качества. Его можно было не только есть, но и использовать в алхимии для создания эликсиров и пилюль, поэтому за ним всегда охотились алхимики.

Если на чьём-то дереве созревал красный плод, это становилось сенсацией во всём мире культиваторов.

Поэтому зелёные, жёлтые и оранжевые духовные плоды – даже если они гнили на дереве – никто не срывал заранее. А вдруг однажды они покраснеют?

Сейчас на рынке почти не было духовных плодов. В них не было особой нужды, никто бы их не купил. Разве не проще использовать духовные камни?

Деревья духовных плодов также были редкостью. Их сажали в основном только алхимические кланы, потому что это было слишком рискованно. С таким же успехом можно было бы вырастить что-нибудь другое.

Е Цзинсину однажды довелось увидеть красный духовный плод на аукционе. Он выглядел очень аппетитно и сладко, но, к сожалению, он не мог его попробовать.

Он не мог попробовать даже зелёные, жёлтые и оранжевые.

Неожиданно, приехав в царство зверодухов, он получил возможность отведать один.

Е Цзинсин без колебаний взял жёлтый плод и откусил. Его зубы мгновенно стали мягкими, а лицо скривилось от боли. Склонившись, он с трудом выдавил два слова:

– Как кисло.

Сяо Хуа, видя это, предложила:

– Может, принести тебе "ягоду-росток", чтобы перебить вкус?

Е Цзинсин с трудом сглотнул слюну и помахал рукой.

– Не нужно.

Е Сяосань задумчиво потёр подбородок и утешил:

– Говорят, кислое к сыну, острое к дочери. Мужчины боятся кислого, это нормально.

Е Цзинсин лишился дара речи от такой безграмотности.

– А ты так боишься острого, значит, ты на самом деле кошечка? – парировал он.

Е Сяосань:

– ???

Сяо Хэ с трудом сдержала смех.

– Хватит дурачиться. Ты что-нибудь почувствовал, съев его?

Е Цзинсин облизал губы, ощущая, как в его духовном сознании прибавилось немного энергии. Он выпрямился, и его лицо немного расслабилось.

– Кажется, немного помогло.

Сяо Хэ спросила:

– Тогда съешь ещё немного?

Глядя на плод со следом от его зубов, Е Цзинсин инстинктивно отпрянул.

– Пожалуй, не стоит.

Сяо Хэ повернулась к Е Сяосаню.

– Если он оступится, ты должен его поймать, чтобы его не съели рыбы в реке.

Е Цзинсин промолчал.

Е Цзинсин со слезами на глазах доел этот плод.

Духовная энергия в его сознании росла, и он испытывал одновременно и боль, и радость.

Его духовное сознание было таким же, как и у обычных людей. Нехватка духовной энергии была вызвана не его малым размером, а очень, очень медленной скоростью поглощения энергии, настолько медленной, что это было ненормально.

Он не знал, почему так происходит.

Если бы он смог решить эту проблему, его культивация, вероятно, пошла бы гораздо глаже, и он не остался бы на третьем уровне Концентрации Ци после двадцати лет.

Похоже, духовные плоды ему помогали.

Это было приятное открытие.

Е Цзинсин бросил съеденную косточку в сумку для хранения и, взяв у Сяо Хуа "ягоду-росток", откусил. Сладкий сок мгновенно наполнил рот, смывая большую часть кислоты, но размягчённые зубы, вероятно, не скоро придут в норму.

Е Цзинсин с благодарностью посмотрел на Сяо Хуа.

– Большое спасибо.

Сяо Хуа улыбнулась.

– На самом деле, оранжевые духовные плоды не такие кислые. Жаль, что сейчас лето, и есть только зелёные и жёлтые. Зелёные ещё кислее, а у жёлтых есть немного сладкое послевкусие.

Сяо Хэ, скрестив руки на груди, добавила:

– Приходи осенью, я дам тебе оранжевых. И не говори потом, что я сегодня нарочно тебя мучила.

Е Цзинсин кивнул и пошёл за ещё несколькими "ягодами-ростками". Зубы всё ещё были мягкими, и говорить было трудно.

– Мяу.

Котёнок за пазухой проснулся от этой суеты и, устроившись поудобнее, сонно огляделся.

Е Цзинсин протянул котёнку одну "ягоду-росток".

Шэнь Цияо, не раздумывая, впился в неё зубками и, прищурившись, с большим удовольствием принялся есть. Его маленькие крылышки по бокам слегка шевельнулись.

Как сладко.

Человек и кот ели в унисон.

Сяо Хэ взглянула на него.

– Чёрного котёнка придётся оставить.

Е Цзинсин поднял взгляд.

– Почему?

– У него нет духовной энергии, он не сможет пройти. В пруду есть барьер, который не пропускает разумных живых существ. Если твоей духовной энергии не хватит, ты тоже вряд ли пройдёшь, – именно поэтому она и пошла за духовным плодом, чтобы он попробовал.

Шэнь Цияо тоже постепенно перестал жевать.

Сяо Хуа вызвалась:

– Вы идите, а я позабочусь о котёнке.

– Хорошо, – кивнул Е Цзинсин и, взяв чёрного комочка на руки, принялся его уговаривать: – Черныш, ты пока поиграй с сестрёнкой, мы скоро вернёмся, хорошо?

Тут же все взгляды устремились на чёрного комочка.

Шэнь Цияо промолчал.

Как ему объяснить Е Цзинсину, что ребёнок вырос и у него тоже есть чувство собственного достоинства?

http://bllate.org/book/17911/1715024