Готовый перевод Major Husband, Be Gentle / Муж — младший лейтенант, будьте нежнее: Глава 59

— У меня есть время. Как только вернусь домой с работы — сразу свободна. Могу сократить все встречи. Приеду к тебе или… привезу Шиши ко мне. Шуанси, когда я училась в университете, каждую ночь занималась с тремя детьми.

— И сколько берёшь за час? — полушутливо спросила Шуанси, глядя на неё.

— Пятьдесят юаней. Эти деньги даются нелегко. Но… ха-ха, Шуанси, за занятия со Шиши я возьму очень много! — Хань Сюэ старалась говорить уверенно, повторяя «очень много!», даже не замечая, как быстро несётся её речь. Так быстро, что Шуанси почти не могла вставить слово.

— Очень много? А Инь Цзичэнь сможет заплатить?

Шуанси была женщиной элегантной. Даже сейчас, когда от химиотерапии почти не осталось волос, а лицо выглядело уставшим и бледным, она всё равно сохраняла изящество в улыбке.

— Да он-то как раз не сможет! А вот ты — сможешь! — Хань Сюэ крепко сжала плечи Шуанси.

— Я? — сердце Шуанси дрогнуло. Неужели она приняла Инь Цзичэня? Или уже почувствовала? Она… хочет, чтобы я отказалась от него ради их счастья?

— Да! Ты! Ты должна хорошенько выздороветь! И жить всей семьёй в мире и согласии. Это Шиши просит тебя через меня, — искренность Хань Сюэ читалась на её милом лице.

Её улыбка была такой настоящей, такой простой. Именно такая женщина, как она, могла тронуть даже такую, как Шуанси, заставить её полюбить и восхищаться ею.

— Хорошо, Хань Сюэ, — Шуанси задумалась, а потом неожиданно подняла глаза. — Скажи, а ты сама не думала завести новые отношения?

— Шуанси! Опять за своё! — Хань Сюэ серьёзно посмотрела на неё. — Не надо мне знакомить с мужчинами. Мне и так хорошо…

В этот самый момент раздался звонок!

* * *

Это был Ся Лие! Хань Сюэ кивнула Шуанси и вышла на балкон.

— Что случилось?

— Куда ты пропала? — в его голосе слышалась укоризна.

Хань Сюэ не любила такого тона. Холодно ответила:

— У подруги.

— У Инь Цзичэня?

Что это — допрос? Вчера ещё не разобрались, а он уже ведёт себя, как надзиратель! Я, Хань Сюэ, что ли, нуждаюсь в твоём контроле?

— Это тебя не касается.

— Если ты у Инь Цзичэня, вернись в течение двадцати минут, — ледяным тоном произнёс он и сразу повесил трубку.

Хань Сюэ пришла в ярость. На каком основании?! Кто он такой?! Опять командует мной! Она стиснула зубы и отключила телефон.

* * *

В обветшалом доме на окраине.

Инь Цзичэнь передал коробку нищему, который вёл его по запутанным улочкам. Наконец они добрались до глухого переулка, и нищий открыл заржавевшую железную дверь.

Перед ним стояла Цинь Фэйфэй. Она уже не была красива: короткие волосы до ушей, лицо слегка одутловатое, кожа обвисла, а на щеках проступили желтоватые пигментные пятна.

— Что вам нужно? — прямо спросил Инь Цзичэнь.

— Господин Инь, — Цинь Фэйфэй прикурила сигарету и выпустила колечко дыма, — разве охотник, поймавший змею за самое уязвимое место, станет отпускать её, рискуя быть укушенным? Нет! Ты не глупец, так неужели не понимаешь, чего мы хотим?

«Мы»? Значит, есть сообщники?

— У нас, конечно, есть союзники. Нам нужна вся корпорация «Минся», — снова выпустила она дымок. Инь Цзичэнь сразу понял: это не обычная сигарета.

— То есть вам мало всего, что у меня есть?

— Всего? Ты всё равно отдашь. Разве нет? — в её голосе звучала жёсткая насмешка.

Инь Цзичэнь холодно фыркнул:

— А если я откажусь?

— А?! — удивилась Цинь Фэйфэй. Ведь он же так дорожит семьёй, так бережёт своих близких!

В этот момент откинулся занавес, и появилась другая красавица. Её брови были изогнуты, глаза — яркие, губы — алые. Даже короткая стрижка не могла скрыть её соблазнительной мягкости. Гу Туоя! Она бросила взгляд на Инь Цзичэня и презрительно бросила:

— А дочку свою бросишь?

За её спиной стоял тот самый нищий и протянул Инь Цзичэню фотографию.

Тот резко втянул воздух! Эти две злодейки полностью разорвали одежду Шиши и привязали девочку в подвальном складе!

Судя по полу, там кишели крысы. Инь Шиши всегда была робкой. Взглянув на её испуганные, растерянные глаза на фото, Инь Цзичэнь почувствовал, будто его сердце вырвали из груди.

— Хорошо. Всё, что вы хотите, — получите, — закрыл он глаза и спрятал снимок в карман.

— Отлично! Благодарим за сотрудничество, — Гу Туоя открыла ноутбук. — Дело простое, господин Инь, вам не нужно объяснять подробности. — Она протянула ему клочок бумаги с номером счёта.

Инь Цзичэнь ловко набрал на клавиатуре. Он знал: если не подкинуть им приманку, дочь он не увидит.

Через мгновение телефон Гу Туоя зазвонил:

— Получено.

Гу Туоя соблазнительно улыбнулась и закрыла телефон:

— Господин Инь действительно осторожен. Отлично! За восемьдесят миллионов вы увидите свою дочь. А дальше нам понадобятся внутренние секреты банка «Минся».

— Пожалуйста, — спокойно ответил Инь Цзичэнь и закрыл ноутбук.

* * *

Инь Цзичэня завязали глаза и посадили в фургон. Машина ехала по ухабистой дороге целый час, прежде чем с него сняли повязку.

Перед ним стоял заброшенный особняк. Трёхэтажное здание с облупившейся штукатуркой и мхом, покрывшим пол.

На него нацелился чёрный ствол пистолета Гу Туоя, но Инь Цзичэнь всё равно холодно произнёс:

— У вас должно хватить терпения. Без отпечатка пальца Хань Сюэ вы не получите доступ к секретным файлам. Только она может открыть хранилище. Иначе — ничего не добьётесь.

Гу Туоя слегка толкнула Цинь Фэйфэй, давая понять: не торопись.

— Господин Инь, немедленно свяжитесь с Хань Сюэ.

Инь Цзичэнь протянул руку:

— Телефон.

Цинь Фэйфэй неохотно передала ему аппарат.

Инь Цзичэнь глубоко вдохнул, чтобы взять себя в руки, и сказал:

— Хань Цзун, это я. Я обнаружил ошибку в плане совместной разработки с Японией. Можете ли вы открыть доступ к хранилищу секретных документов до двух часов дня?

Когда Хань Сюэ получила этот звонок, её тело на мгновение напряглось, но она быстро взяла себя в руки:

— Господин Инь, вы имеете в виду два часа? Сейчас я за обедом, солнце очень яркое. Обязательно ли мне сейчас возвращаться? Может, подождать…

— Хань Цзун, прошу вас, сотрудничайте. Всё, — Инь Цзичэнь не дал Цинь Фэйфэй вырвать у него телефон и сразу повесил трубку.

— Ну, хоть умом не обделён! — злорадно усмехнулась Цинь Фэйфэй, и её ямочки на щеках сделали её лицо с пигментными пятнами ещё отвратительнее.

До двух часов оставалось четыре часа. Хань Сюэ не знала, что делать: вызывать полицию или сначала заблокировать доступ к хранилищу. Она лишь понимала одно: Инь Цзичэнь в логове врага.

— Что с тобой, Хань Сюэ? — заметила тревогу Шуанси и обеспокоенно спросила.

Хань Сюэ натянуто улыбнулась:

— Ничего, дома кое-что случилось.

— Тогда скорее домой! Беги! Со мной всё в порядке, Цзичэнь скоро приедет, — торопливо проговорила Шуанси.

Хань Сюэ кивнула.

У двери больницы она решила сначала позвонить Цан Юн — та не только хорошо знала систему «Минся», но и понимала типичные приёмы преступников.

Услышав её слова, Цан Юн задала несколько вопросов и сказала:

— Ты должна остаться в больнице рядом с Е Шуанси, чтобы у преступников не появилось второго рычага давления на Инь Цзичэня. Я немедленно всё организую.

— Цан Юн… Ся Лие… — Может, стоит привлечь Ся Лие? Она верила в него.

— Хорошо, у меня есть номер «шефа».

И, сказав это, Цан Юн повесила трубку.

А?! У Цан Юн есть номер Ся Лие? Она… знает его? Даже называет «шефом» — так обращаются только люди из команды Вэнь Кэчэна! Неужели Цан Юн тоже из его подразделения? Значит… она всё это время знала, что Ся Лие жив?

Но сейчас не время для таких вопросов. Хань Сюэ развернулась и побежала обратно в палату к Е Шуанси. За углом она заметила нескольких людей в штатском, с настороженными лицами и подозрительно выпирающими под мышками. Неужели…? Хань Сюэ стиснула зубы и села рядом с Шуанси.

* * *

Инь Цзичэнь не ожидал, что придут не полицейские, а, скорее всего, члены преступного мира. Во главе стоял высокий, худощавый мужчина с тёмной кожей, вьющимися волосами и глубоко посаженными глазами. Он быстро окружил особняк и почти мгновенно обезвредил обеих женщин.

— Кто вас прислал? Кто вы такой? — даже в плену Гу Туоя оставалась дерзкой.

Мужчина не ответил ни слова. Подошёл к Шиши, осмотрел её спину и обнаружил прикреплённую бомбу с таймером. Он тут же начал искать пульт управления, но так и не нашёл.

— Вместе умрём! У этой бомбы нет пульта!

— Невозможно! — мрачно бросил он и набрал номер. — Шеф, здесь бомба с таймером.

Его путунхуа звучал неестественно.

На том конце что-то ответили. Мужчина кивнул и положил трубку. Подошёл к Шиши и достал из кармана инструмент, тонкий, как волос. Через несколько секунд бомба отвалилась.

Он взял девочку на руки, бросил взгляд на Гу Туоя и саркастически усмехнулся. Детали бомбы громко звякнули, падая на пол.

Гу Туоя даже не удивилась. Она онемела ещё в тот момент, когда услышала, как он назвал «шефом» Ся Лие.

— Ты… из людей Ся Лие? Он… он…

Высокий мужчина проигнорировал её и приказал своим людям увести обеих женщин вместе с Инь Цзичэнем.

Когда они вышли из особняка, раздался оглушительный взрыв! Взметнулось облако дыма, пронзительно закричали люди…

* * *

Высокий мужчина, державший Гу Туоя и Цинь Фэйфэй, добрался до ворот, как вдруг — «бах!» — раздался взрыв! Завеса дыма, визг… Мужчина в панике осмотрелся и понял: обеих женщин нет. Впереди с рёвом мчался фургон!

— За ними! — скомандовал он.

Инь Цзичэнь первым бросился в погоню.

Через несколько минут подчинённые вернулись с убитым видом:

— Шеф Е, машина была сильно модифицирована, скорость запредельная.

Инь Цзичэнь, весь в пыли, опустил голову. Он спросил высокого мужчину:

— Кто вы? А Ся Лие?

— Е Сюн, — ответил тот, и его глубокие глазницы казались печальными. — Вам нужно что-то от «малого Ся»?

Инь Цзичэнь слегка раздражённо бросил:

— Нет. А где Хань Сюэ?

Е Сюн злобно взглянул на него и холодно процедил:

— Госпожа? Этого я не знаю.

По дороге обратно в город повсюду уже стояли контрольно-пропускные пункты — полиция явно получила информацию. Гу Туоя была тесно связана с Гу Хуанем, бывшим начальником оперативного отдела Южного военного округа, который внезапно сбежал из тюрьмы. Это было серьёзное дело.

Ся Лие, Вэнь Кэчэн и Цан Юн собрались вместе.

— Шеф, твой нюх, пожалуй, достоин Книги рекордов Гиннесса, — Цан Юн с восхищением смотрела на монитор, где арестовывали Ли Сяоюя.

— Цан Юн, ты что имеешь в виду? Ты хочешь сказать, что наш «малый Ся» сравним с ищейкой? — Вэнь Кэчэн, извиваясь, как змея, налил кофе и поднёс его.

Ся Лие холодно взглянул на него и ледяным тоном произнёс:

— Инспектор Вэнь ничем не отличается от ищейки.

http://bllate.org/book/1772/194098