Готовый перевод An Idol's First Duty Is to Uphold Morality / Первый долг идола — соблюдать мораль: Глава 2

Когда всё веселье закончилось, я обнаружил, что ассистент нашего босса звонил мне десятки раз, чуть не разрядив мой телефон. Я подумал, что произошло что-то чрезвычайно срочное, но когда перезвонил, ассистент сообщил мне, что босс Цзянь Цзюньси нашёл человека, который сделал мне гадание. Этот «высокий мастер» сказал, что в моём имени слишком много воды, что создаёт тяжёлую иньскую энергию, и предложил изменить его на более благоприятное.

Я лишился дара речи.

Я никак не мог понять, почему владелец крупной компании так суеверен. В конце концов, во всём виноват Цзянь Цзюньси со своей странностью.

Так и появился нынешний Вэнь Чучэнь.

— Топ-звезда китайского шоу-бизнеса Вэнь Чучэнь.

[CCKL, скорее бы уже BE]

[Только что. Последний комментарий из супертопика «Плейбой Северного Китая, топ-звезда Китая»]

[▽ Супертопик «Плейбой Северного Китая, топ-звезда Китая»]

[Мой брат наконец-то не шёл рядом с этим проклятым [слёзы][слёзы][лайк]]

[Предварительно празднуем развязку cckl, комментируйте, и я выберу пять человек, чтобы каждому перевести по 100 юаней [мечтательно][мечтательно][мечтательно]]

[Требования: не шипперы ЛяньЧу, не фанаты проклятого, за каждый комментарий ЛяньЧу собаки проклятый будет страдать год [хихи][хихи][хихи]]

[Если cckl действительно развяжется, я добавлю ещё 500 юаней для розыгрыша [мечтательно][мечтательно][мечтательно]]

[Токсичные соло-фанаты Лянь сегодня померли?: Эй, ты уже в сети? Посмотри на третий тренд! Приглашаю тебя насладиться божественной любовью ЛяньЧу [мечтательно][мечтательно][мечтательно]]

Название нашей группы было выбрано крайне случайно, что очень характерно для Цзянь Цзюньси.

Нас всего семь человек, поэтому группа называется V.I.I, что означает римскую цифру 7. Фанбаза называет нас «Группа 7» или «Ви-Ай-Ай».

Из семи человек я и самый младший Кэ Иянь — танцоры, Лянь Цимин, Лоу Цюн и лидер Жао Пэй — вокалисты, а Цзи Сяобэй и Ся Чжоу — рэперы. Мы дебютировали четыре года назад, выпуская по одному альбому в год, и в основном ротируем центр. Но в последние два года ресурсы группы в основном были сосредоточены на мне, что вызвало недовольство среди фанатов некоторых участников, или, как их называют, «фанатов шестёрки», которые ежедневно проклинают предков Цзянь Цзюньси, утверждая, что он и я — как крыса и змея, и распространяют слухи, что он меня содержит. Иногда, когда у меня есть свободная минута, я просматриваю такие посты в Вэйбо, и мои фанаты буквально сбиваются с ног, опровергая эти слухи.

Эх, быть моим фанатом — это тяжело.

Но это действительно слухи. Меня обвиняют в том, что я продаю себя, но это полная ложь. Я не хочу продавать, а Цзянь Цзюньси не хочет покупать. Это просто чисто деловые отношения. Цзянь Цзюньси — расчётливый бизнесмен, а не благотворитель. Если бы не тот веб-сериал, который я снял перед дебютом и который стал небольшим хитом, он бы меня не продвигал.

Пфф, и кто сказал, что если есть покровитель, то можно стать популярным? Популярность айдола зависит от множества факторов, особенно от фанатов. Без умения привлекать фанатов, даже с кучей ресурсов, он останется никем.

В последнее время наша группа занята работой над четвертым альбомом. Сегодня мы летим в Шанхай, чтобы снять обложку и внутренние страницы для журнала, что также послужит промо для нового альбома.

Цзи Сяобэй и Ся Чжоу уже уехали в Шанхай вчера вечером, так как у них там другие дела. Поэтому утром в аэропорту нас было только пятеро, окружённых охранниками, которые отгоняли фанатов. Кэ Иянь, самый младший и активный, всегда хорошо ладит с фанатами, и если его не удерживать, он может подойти к ним и пожать всем руки. Поэтому Жао Пэй и Лоу Цюн стоят рядом с ним, чтобы он не убежал.

Раньше, когда у нас с Лянь Цимином были совместные публичные мероприятия, мы шли рядом, наши плечи и руки слегка соприкасались, иногда даже шептались на ухо, чуть ли не целуясь на глазах у всех.

Это, конечно, было просто частью нашего имиджа.

Я всегда думал, что Лянь Цимин, как и я, — настоящий гетеросексуал, и нам обоим было легко играть эту роль. Даже если шипперы думали, что мы уже переспали, соло-фанаты могли объяснить это просто хорошими отношениями между коллегами.

Но я никак не ожидал, что он окажется скрытым геем.

После его признания вчера, я был в шоке, но, успокоившись, подумал, что продолжать такой имидж с геем — не лучшая идея. Ведь можно потерять не только фанатов, но и себя.

Я действительно хотел бы развязать эту связь. Ведь в нашей сфере больше гетеросексуалов, и старый имидж можно заменить новым. Шипперы-сладкоежки быстро переключаются на новые пары.

Поэтому я шёл впереди, а Лянь Цимин следовал за мной на расстоянии около двух метров.

Я шёл в маске, с наушником в одном ухе, расслабленно следуя за Жао Пэй и остальными.

Сзади раздался смех.

Я услышал, как одна девушка сказала:

— Братан, ты, кажется, ещё не проснулся? Ты, кажется, перепутал одежду.

Я слегка повернул голову и увидел Лянь Цимина в цветной рубашке и спортивных штанах, который почесал нос костяшкой пальца и смущённо ответил:

— Проспал, перепутал.

Фанаты вокруг снова засмеялись, называя его милым.

Я повернулся обратно, сдерживая улыбку.

Но, думаю, маска скрыла моё выражение.

Компания забронировала нам места в бизнес-классе, и чтобы избежать лишних проблем, мы сели в самолёт раньше других пассажиров.

Я устроился на последнем ряду у окна, снял маску, достал из сумки шляпу и накрыл ею лицо, готовясь вздремнуть. С тех пор, как наша группа стала популярной, у нас начался режим работы без выходных, и сна всегда не хватает.

Как только я закрыл глаза, меня охватила сонливость, и я быстро погрузился в дрему. Вскоре кто-то сел рядом со мной, но я не стал открывать глаза, чтобы посмотреть, кто это.

Я всегда сплю чутко, и малейший шум может меня разбудить.

Через некоторое время я услышал женский голос:

— Позвольте мне пройти, я их ассистент.

— У нас нет женщин-ассистентов, — раздался недовольный голос, похоже, Лоу Цюна.

Затем вокруг стало шумно, люди спрашивали, что происходит, и среди этого шума слышались голоса охранников, говоривших:

— Извините, мисс, вы не можете войти.

Я снял шляпу с лица и увидел незнакомую женщину, пытающуюся прорваться в бизнес-класс. Охранники пытались её остановить, но она продолжала настаивать, держа в руках камеру.

— Нацеленную на меня.

Я вдруг вспомнил ту сасэн, которая пряталась под моей кроватью, и почувствовал, как мне стало тяжело дышать.

Человек, сидевший рядом со мной, встал, его высокая фигура закрыла меня от камеры. Я услышал, как Лянь Цимин сказал:

— Мисс, пожалуйста, не мешайте нам отдыхать. Уважайте нас, хорошо?

Эта женщина вела себя как сумасшедшая, сразу же набросившись на Лянь Цимина с ругательствами:

— Чёрт возьми, ты, никчёмный неудачник, убирайся с моего пути! Не мешай мне зарабатывать!

Я уже был зол из-за того, что меня разбудили, а теперь, услышав её ругань, просто взорвался.

Моего напарника может ругать только я, а не какая-то чужая.

Я встал, отодвинул Лянь Цимина и, глядя на неё холодным взглядом, хрипло сказал:

— А ты кто такая, чтобы так разговаривать? Убирайся.

Лянь Цимин посмотрел на меня, видимо, удивлённый.

Думаю, моё выражение лица было устрашающим.

Когда охранники наконец её вывели, я снова сел и продолжил спать. Я был настолько уставшим, что мог бы убить того, кто бы меня снова разбудил.

К счастью, до того момента, как я проснулся от кошмара перед посадкой, всё было тихо.

Но я снова увидел кошмар. Я не думал, что сны могут быть как сериалы, продолжаясь одна за другой.

Да, я увидел продолжение вчерашнего кошмара.

Мне приснилось, что под давлением Лянь Цимина я согласился встречаться с ним.

Подожди, что?! Почему? Я же не такой слабохарактерный!

http://bllate.org/book/17713/1655036