Готовый перевод An Idol's First Duty Is to Uphold Morality / Первый долг идола — соблюдать мораль: Глава 1

For You_0313X0523 LV.12 Знаменитость

Только что Последний комментарий из топика Чучу-кэ-лянь

▽Топик Чучу-кэ-лянь

/20290715 после работы/

Одиночество тоже можно запивать вином.

[Фото]x9

Маленький Чу, выйди, тебя поцелуем: Два красавчика, отдыхайте хорошо [смущенно][смущенно][смущенно]

ccklszd: Почему вы не ушли вместе, вы поссорились? [разочарование][разочарование][разочарование]

Лянь Чу, будьте вместе: Кажется, они никогда не были так далеко друг от друга [слезы][слезы][слезы]

Не поддерживаю Лянь Чу, но это рискованно: Брат Лянь выглядит таким потерянным [слезы][слезы]

Стенвей брата Ляня: Маленький Чу, кажется, улыбается через силу [разочарование][разочарование][разочарование]

Держу зонт для вас: Пожалуйста, не ссорьтесь, скорее миритесь [слезы]

Мне приснился сон, точнее, кошмар.

Я увидел ту небольшую студию до дебюта, стрелка часов только что пересекла отметку один час. Ночной зимний ветер был холодным, я был весь в поту после танцев, на мне была только футболка с длинным рукавом, и я дрожал, собираясь взять куртку, брошенную в углу, но не мог её найти.

— Вэнь Чушэнь.

Я услышал, как кто-то зовет меня, обернулся и увидел Лянь Цимина, стоящего у двери студии, с моей черной курткой в руках.

Я был удивлен, хотел спросить, зачем он взял мою куртку, но, хотя я открыл рот, звук не выходил.

— Вэнь Чушэнь. — Он снова позвал меня, затем замолчал, и его обычно бесстрастное лицо вдруг выглядело растерянным. Он открыл рот, затем закрыл, повторил это несколько раз и наконец сказал:

— Вэнь Чушэнь, я люблю тебя.

Боже, убейте меня!

Почему мне снова пришлось пережить этот ужас во сне?!

У меня было много слов, я хотел от имени его фанатов обрушить на него шквал упреков, спросить, не забыл ли он о своей миссии, хотел крикнуть: «Хочешь провалиться, не тащи меня за собой!» — и сразу же разорвать контракт, покинуть группу и стать сольным артистом.

Но как бы я ни старался, я не мог произнести ни слова, и мне оставалось только слушать, как этот человек несет чушь.

— Давай сделаем вид правдой. — Он крепко сжимал куртку в руках, выглядев очень нервным, возможно, за свои двадцать три года он никогда не говорил таких отвратительных вещей. — Если ты не согласишься, я не отдам тебе куртку.

?

Он хочет заморозить меня?

На этом сон оборвался.

Я проснулся в ярости.

Открыв глаза, я увидел, что в комнате я один.

Темные шторы плотно закрыты, свет снаружи не проникал, и в этом замкнутом пространстве не было ни единого лучика света, только зеленый огонек работающего кондиционера.

Было слишком угнетающе, чернота пугала.

Я потянулся к тумбочке, нащупал выключатель и включил лампу. Тусклый и мягкий свет упал на мое лицо, я прищурился и посмотрел на будильник на тумбочке.

Ровно шесть тридцать.

Когда мои биологические часы стали такими точными, как у Лянь Цимина? Невероятно.

Кстати, этот будильник был его. Когда я только переехал в эту комнату, я смеялся над ним, говоря:

— Кто в наше время ещё пользуется будильниками? Ты что, старик?

А он ответил:

— Движущиеся стрелки заставляют меня чувствовать течение времени лучше, чем время на телефоне или электронных часах.

Он всегда был очень сентиментален в странных вещах, возможно, так проявляется его музыкальность. Я никогда не понимал этого и не пытался вникнуть.

Открытые глаза не означали, что я проснулся.

Я сидел на кровати, скрестив ноги, с взъерошенными волосами, и пять минут смотрел на пустую кровать напротив, прежде чем вспомнил, почему Лянь Цимина не было.

Да, это я выгнал его. Потому что он признался мне в любви, и это было вчера.

Однако он не стал угрожать мне курткой, как во сне. И я не остался безмолвным, как во сне, я сказал ему:

— Если хочешь провалиться, не тащи меня за собой. Ты можешь вернуться и унаследовать состояние, а у меня нет наследства, богач.

Как человек, который годами терпел издевательства в сети, я прекрасно знаю, насколько болезненными могут быть слова, но я всё равно выбрал причинить ему ту боль, которую испытал сам.

Я признаю, это было намеренно, я хотел, чтобы он оставил свои чувства. Причин было две:

Первая: Как профессиональный идол, живущий за счет фанатов, я придерживаюсь принципа не вступать в отношения до ухода из шоу-бизнеса.

Вторая: Я гетеросексуален.

Конечно, всё закончилось плохо. Вчера после работы я намеренно шел впереди, оставив его далеко позади, не оборачиваясь, постоянно здороваясь с фанатами на передовой.

Цзи Сяобэй и Ся Чжоу уехали сразу после работы, так что в трехместной комнате освободились две кровати, и я без колебаний выгнал Лянь Цимина спать с капитаном.

Неудивительно, что я почти всю ночь не спал, ворочаясь в постели, и, когда наконец заснул, мне приснился кошмар.

Одна мысль об этом раздражала меня.

Раздражение окончательно разбудило меня, и я, шлепая в тапках, пошел искать одежду. Сегодня утром я лечу в Шанхай и хочу быть самым стильным парнем в аэропорту.

Только я закончил выбирать одежду, как в дверь постучали.

Открыв дверь, я увидел Лянь Цимина. Он сразу сказал:

— Я сожалею.

— Сожалеешь о признании? — Моё настроение на мгновение улучшилось. — Безбрежно море, но берег близок.

— Нет. — Его нахмуренные брови были похожи на изрезанный холм. — Я сожалею, что вчера вечером не настоял на том, чтобы остаться в комнате.

— Как ты спал один? Не было ли тебе страшно?

Я не выдержал и захлопнул дверь.

Да, именно так, я был в ярости.

Лянь Цимин сжал губы, обиженно крикнув за дверью:

— На самом деле, я пришел за одеждой, я не могу же носить вещи Сяобэй…

Я заставил его подождать, открыл его шкаф, взял наугад пару вещей и, приоткрыв дверь, швырнул их ему.

После первого небольшого успеха я стал объектом преследования сасэн.

Тогда мы жили в отдельных комнатах, и этот псих каким-то образом узнал адрес общежития и пробрался внутрь через слепую зону камер, спрятавшись под моей кроватью.

Я никогда не забуду ужас, который испытал, когда, нагнувшись за упавшей вещью, увидел пару ярких, почти безумных глаз, смотрящих на меня из-под кровати.

Позже мы вызвали полицию, и у неё изъяли телефон и камеру. Там были фотографии, сделанные через окно, и видео, где я переодевался после душа, очень много.

Затем мы переехали в другое общежитие, из отдельных комнат перешли на двух- и трехместные, я больше не открывал шторы и не спал один. Поэтому наша с Лянь Цимином комната всегда была темной и угнетающей, но он, кажется, не возражал.

Я боялся спать один, мне всегда казалось, что под кроватью кто-то есть, кто следит за мной, и даже поход к психологу не помог. Поэтому, когда Лянь Цимина не было, я спал в других комнатах с кем-то или менялся с кем-то из команды. Если у меня были сольные мероприятия, я бронировал двухместный номер и спал с ассистентом.

За эти годы я доставил много хлопот команде и ассистентам. К моему облегчению, все относились к этому с пониманием.

Меня зовут Вэнь Чучэнь, «Вэнь» как в «Нежный, как яшма», «Чу» как в «Река Чу в пустоте», «Чэнь» как в «Сокровище, принесенное варварами Хуай».

На самом деле, я не так много знаю о своем имени, и я совсем не похож на человека, описанного в этих строках. Это всё фанаты придумали. Они всегда готовы использовать самые красивые слова, чтобы описать меня, но я далеко не так хорош, как они думают.

Ведь я тот, кто добился успеха, флиртуя с парнями.

Мое настоящее имя — Вэнь Чушэнь, мое лицо не самое выдающееся в шоу-бизнесе, мои профессиональные навыки тоже не лучшие, и, кроме любви, полученной благодаря флирту с фанатами, у меня ничего нет.

Я помню, незадолго до дебюта, мы с командой устроили праздник в отеле.

http://bllate.org/book/17713/1655035