× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод Rebirth: A Paper Marriage / Перерождение: Фиктивный брак: Глава 49

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ань Цзюэ достал из внутреннего кармана карманные часы, на которых была фотография его и Линь И. На снимке юноша улыбался, уголки его губ слегка приподняты, а тонкие губы изгибались в соблазнительную дугу, заставив взгляд Ань Цзюэ потемнеть. В юности Линь И редко улыбался, но никогда не скупился на улыбки для него. Это была его вина — Линь И так ему доверял, а взамен получил предательство. Теперь он, наверное, ненавидит его до смерти.

Ненавидеть — это еще ничего. Хуже, если даже ненависти не останется. Вот это было бы отчаянием.

Теперь он хочет вернуться, извиниться, загладить вину, но Линь И не дает ему шанса. Что делать? Та кровожадная импульсивность в сердце снова поднимается, и он не может ее сдержать…

В шесть тридцать утра госпожа Фан принесла завтрак в палату. Открыв дверь, она увидела, что шторы все еще задернуты, и в комнате царит полумрак. Ее сын одной рукой обнимал Линь И, на коленях лежал ноутбук, а на лице читалось какое-то скрытое выражение, словно он что-то замышлял, время от времени другой рукой нажимая на клавиши.

Госпожа Фан подошла и посмотрела. Линь И все еще спал, даже уши были укрыты одеялом, видна была лишь половина его лица, покрасневшего от сна. Узкий подбородок и идеальный профиль были скрыты одеялом, а высокий нос выглядел привлекательно с любого угла. Особенно длинные, густые и слегка загнутые вверх ресницы вызывали у нее зуд в пальцах — так и хотелось их потрогать. Фан Сюйяо, увидев, что мать собирается устроить беспорядок, быстро схватил ее руку и с недовольством прошептал:

— Не мешай, он очень устал за последнее время.

Госпожа Фан ткнула сына в лоб и тихо пожаловалась:

— Ты сам знаешь, что он устал, но все равно не отстаешь от него. Если ничего серьезного, давай выпишемся. Хочешь встретить Новый год в больнице?

Фан Сюйяо кивнул. Действительно, пора домой, пора заняться делами. Но так жаль уезжать — он еще не до конца завоевал сердце своей «супруги».

Благодаря этой травме он уже сгладил острые углы в отношениях с Линь И, и результат превзошел его ожидания. Как сейчас, например, Линь И уже мог спокойно спать рядом с ним. Потрогав свою руку, Фан Сюйяо цокнул языком. Ну да, мужчина должен быть жестким с собой, иначе не женишься. В тот момент он мог бы уклониться, но ради того, чтобы разрушить ледяную стену вокруг Линь И, он пошел на все.

Госпожа Фан, увидев эту скрытую усмешку на лице сына, снова ткнула его в лоб. Как она могла родить такого негодяя? От кого он унаследовал эту хитрость?

Линь И, услышав этот шорох, нахмурился и открыл глаза. Увидев госпожу Фан, он смущенно улыбнулся, а его слегка жалобный тон больше походил на каприз:

— Тетя, почему вы меня не разбудили?

Госпожа Фан, увидев сонное выражение на лице Линь И, растаяла:

— Среди наших троих сорванцов нет такого послушного, как ты! Когда ты наконец назовешь меня мамой, я обязательно подарю тебе большой красный конверт!

Линь И слегка смутился:

— Ну… после свадьбы.

Госпожа Фан не стала настаивать и предложила:

— Давай выпишемся сегодня днем. Я попрошу кого-нибудь помочь вам собрать вещи. Как раз к Новому году.

Фан Сюйяо добавил сзади:

— Да, как раз время для семейного воссоединения…

Линь И задумчиво посмотрел на Фан Сюйяо, надел тапочки и пошел умываться. Фан Сюйяо собирался разобраться с организатором похищения, и это было довольно жестоко — специально выбрать для этого Новый год. Это не убьет человека, но точно доведет до бешенства. Впрочем, он не против помочь — если уж наказывать, то на полную катушку! Не дать противнику шанса на восстановление. Линь И был уверен, что Фан Сюйяо думал так же.

Когда Линь И закончил, госпожа Фан уже достала еду. Фан Сюйяо встал с кровати, чтобы помыть руки. Линь И, увидев, как тот неуклюже одной рукой надевает одежду, помог ему аккуратно снять пижаму, надеть рубашку и застегнуть пуговицы. Фан Сюйяо, пока Линь И наклонялся, чтобы пододвинуть тапочки ногой, подмигнул матери. Видишь, какая у меня заботливая «супруга»!

Госпожа Фан скривилась, внезапно пожалев Линь И. Такой хороший парень, какой же грех он совершил, чтобы попасться на глаза ее негодяю сыну? Этот парень, когда злится, не щадит даже себя.

— Ты справишься сам? — Линь И не стал думать много, увидев, как Фан Сюйяо идет в ванную, и с некоторым беспокойством последовал за ним, остановившись у двери.

Через несколько секунд он услышал, как Фан Сюйяо с досадой проговорил:

— Молния на брюках застряла, зайди, помоги.

Линь И промолчал. Где именно находится молния?

Подумав несколько секунд, Линь И вздохнул и с неохотой вошел в ванную, недовольно сказав:

— Даже штаны не можешь надеть, на что ты вообще годен?

— Я сейчас пациент, ты не можешь требовать от меня нормальных стандартов. Я не левша, левой рукой неудобно, — оправдывался Фан Сюйяо, сам выглядевшим раздраженным.

— Ладно, не двигайся, — Линь И посмотрел на то место, не зная, как подступиться. Кто бы мог подумать, что молния может застрять в нижнем белье? Это просто… Линь И попробовал протянуть руку, глядя на выпирающую часть, но не знал, как действовать. В конце концов он стиснул зубы, одной рукой схватил молнию, а другой большим и указательным пальцами ухватил крошечный уголок нижнего белья Фан Сюйяо. Несколько попыток, и ничего не вышло.

Фан Сюйяо, сдерживая смех, с раздражением сказал:

— Можешь побыстрее? Мы же мужчины, чего бояться?

Линь И скривился, решив закончить дело быстрее. Одной рукой он схватил нижнее белье Фан Сюйяо, другой — его брюки, и резко потянул за ткань, застрявшую в молнии. Из-за слишком сильного рывка его рука задела не то место, и Фан Сюйяо вскрикнул, не преминув добавить:

— Дорогой, береги мое счастье на всю оставшуюся жизнь!

Линь И замолчал.

— Ты только что схватил его… ой! — Фан Сюйяо хотел продолжить, но Линь И, покраснев от стыда, ударил его в живот и сердито сказал:

— Пошевеливайся, инвалид, иди есть!

Фан Сюйяо, увидев, как Линь И выходит, дрожа, даже забыл о боли в животе. Он хотел рассмеяться, но заметил, что задняя часть шеи Линь И покраснела, и даже мочки ушей стали розовыми. Тот импульс, который Фан Сюйяо с трудом подавил, снова начал подниматься. Когда Линь И подошел к нему, он уже сдерживался, но теперь, после прямого контакта… Фан Сюйяо закрыл глаза, стараясь подавить свое желание, и глубоко вздохнул. Революция еще не завершена, придется потерпеть.

За завтраком Линь И, после нескольких уговоров госпожи Фан, съел лишь пару кусочков. Ощущение от того прикосновения не покидало его, но человек рядом с ним, казалось, ничего не замечал и даже серьезно спросил, не заболел ли он. Линь И снова вспомнил тот кошмар, где грибы-мутанты гнались за ним, чтобы укусить. Сцена была ужасной, и после того, как он увидел этот «большой бугор», аппетит совсем пропал.

После завтрака, когда все убрали, госпожа Фан села на кровать и начала подпиливать ногти сыну. Да, именно подпиливать.

Линь И всегда был занят. Чтобы облегчить бремя старейшины И, он изо всех сил старался наладить дела в компании, а также подставлять семью Линь. У него и так не хватало сил, а теперь Фан Сюйяо ухватился за возможность приставать к Линь И. Госпожа Фан, жалея Линь И, не могла больше терпеть и, сидя на кровати, строго сказала:

— Протяни руку, подпилю ногти!

Фан Сюйяо посмотрел на свои уже подстриженные ногти:

— Сяо И вчера только что подстригал, не нужно.

Госпожа Фан приподняла свои изогнутые брови и с легкой угрозой сказала:

— Тогда подпилю еще раз, чтобы ты больше не лез к Сяо И!

Итак — подпиливание ногтей.

Фан Сюйяо уже был на грани безумия, когда за дверью медсестра сообщила, что пришли посетители, и спросила, принять ли их. Фан Сюйяо сразу оживился. Неужели пришли познакомиться с моей «супругой»?

Госпожа Фан мягко спросила медсестру:

— Они сказали, кто они? Есть визитки?

— Сказали, что это отец и брат господина Линь…

Медсестра не успела закончить, как Линь И поднял голову из документов, подумав, что Линь Тайчжи действительно любимый сын Линь Цзытао, везде его таскает с собой.

Госпожа Фан с интересом фыркнула и перестала мучить сына:

— Пусть зайдут. Раз уж пришли, все-таки родственники.

Линь И с сожалением посмотрел на госпожу Фан и смущенно начал:

— Тетя, вы… Не могли бы вы не так волноваться, это немного пугает.

http://bllate.org/book/17697/1652111

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 50»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Rebirth: A Paper Marriage / Перерождение: Фиктивный брак / Глава 50

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода