× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторські книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читачів!

Готовый переклад The Beautiful Fisherman and the Obsessive Tycoon's Marriage / Красавец-рыбак и брак с одержимым магнатом: Розділ 89

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление

Бо Юй продолжил:

— Почему ты связался с Бай Хэном, чтобы он помог тебе скрыть от меня твой журнал?

Гу Цичи почувствовал головную боль. Он знал, что не сможет долго скрывать это от Бо Юя, но не ожидал, что его маленькая хитрость будет раскрыта всего за один день.

Мужчина на экране выглядел холодным, его взгляд был пронзительным, и он ждал объяснений. Гу Цичи, вздохнув, начал медленно объяснять:

— Потому что снимки получились некрасивыми...

Бо Юй рассмеялся. Отговорка Гу Цичи была слишком примитивной.

Хотя он и не был в стране, он давно следил за съёмками Гу Цичи для журнала. В последнее время он не раз засиживался допоздна, изучая, как фанаты продвигают данные и увеличивают продажи, и в итоге стал одним из главных фанатов в группе.

Проснувшись сегодня утром, Бай Хэн всячески пытался помешать ему зайти на Weibo. Бо Юй даже не задумывался, чтобы понять, чья это была идея.

Увидев обложку журнала с Гу Цичи, Бо Юй, находясь за границей, не смог сдержать гнева и выругался. Его недовольство, казалось, материализовалось, заполняя пространство вокруг, чем напугал Бай Хэна, стоявшего рядом.

Следуя инстинктам лучшего работника, Бай Хэн открыл приложение «Большеглазый» и чуть не ослеп от сообщений вроде «жена такая горячая» и «жена, давай ко мне». Его спина покрылась холодным потом.

Прежде чем Бай Хэн успел что-то сказать, Бо Юй уже бросился искать виновного.

В это время года температура в стране Y была выше, чем в Дунчэне, и разница во времени также была значительной. У Гу Цичи уже стемнело, а у Бо Юя был ещё день.

У окна Бо Юй усмехнулся:

— Гу Цичи, скажи мне, что именно некрасивого?

Атмосфера замерла. Взгляд Гу Цичи остановился на лице Бо Юя. А-Цы, неведомо откуда появившись, спрыгнула с верхнего этажа и начала играть с его штаниной.

В некоторых ситуациях Бо Юя было легко успокоить, достаточно было дать ему немного сладости, и он мог забыть обиду. Но в других случаях он был непреклонен, как суровый чиновник.

Хотя он и хотел проверить реакцию Бо Юя, но, если он действительно разозлит его, самому будет несладко.

Большинство вещей, которые Бо Юй прислал, были предназначены для того, чтобы досаждать ему...

Гу Цичи почувствовал, как на виске задергался нерв, и понял, что его могут замучить до смерти. Он глубоко вздохнул, проглотил слова, которые хотел сказать, и изменил тон:

— Я всё увидел, Бо Юй. Я увидел все... подарки в коробке.

На экране молодой человек слегка дрожал, свет хрустальной люстры отражался в его глазах. Большая часть его лица была освещена, только его губы, цвета зари, двигались. Бо Юй смотрел на Гу Цичи, и его гнев постепенно утихал, но недовольство всё ещё оставалось.

Он ещё не видел, как Гу Цичи выглядит в платье, но уже столько людей успели это увидеть, а он оказался среди последних, кто узнал об этом.

Но Гу Цичи всегда был человеком, которого легче уговорить, чем заставить. Тёмный цвет в глазах Бо Юя исчез, его нахмуренный лоб разгладился, и на его лице появилась тень печали. Он полуискренне, полупритворно произнёс:

— Жена, почему ты не хотела, чтобы я увидел? Ты не только скрыла это от меня тогда, но и сегодня обманула меня вместе с другими.

— Все увидели, кроме меня.

Его голос был низким, слегка хриплым, как звук виолончели, способный легко разоружить.

— На этот раз покажи это только мне, хорошо?

Гу Цичи в своей жизни сталкивался с домогательствами, был и недостижимым «золотым мальчиком». Хотя он и не был таким богатым и влиятельным, как Бо Юй, он всё же был человеком с ресурсами, связями и деньгами в индустрии. Многие пытались подкладывать ему людей в постель.

Они старались угодить, притворялись милыми, даже придумывали трагические истории, чтобы вызвать его сочувствие. Но Гу Цичи от природы был холоден, в вопросах любви он был словно лишён чувствительности, и его холодный взгляд отпугивал всех.

Но сегодня он проиграл Бо Юю.

Даже сам Гу Цичи нашёл это забавным.

Слова Бо Юя звучали как просьба, но на его лице это не отражалось. Он больше походил на голодного волка, в глазах которого бушевали желания, настолько сильные, что их было трудно разгадать. Он пристально смотрел на Гу Цичи, его взгляд, словно крючок, хотел раздеть его догола.

О чём он думал, было очевидно. Гу Цичи посмотрел на него, его тон не был холодным, но и обычной лёгкой улыбки не было:

— Бо Юй, если я не ошибаюсь, ты всё ещё за мной ухаживаешь.

Смысл был ясен: он ещё не добился его, поэтому не стоит строить иллюзий.

Ведь ни одна пара на ранних этапах отношений не занимается такими вещами. Бо Юй был слишком тороплив. Но если говорить честно, их отношения развивались стремительно. От случайного инцидента летом до свадьбы — всё произошло как ракета, взлетевшая в небо.

Слишком быстрый темп не всегда хорош. Гу Цичи не настаивал на ухаживании, но со временем новизна могла исчезнуть, и в будущем это могло вызвать сожаление.

Гу Цичи думал об этом, но Бо Юй не сдавался. Он опустил глаза, ресницы прикрыли большую часть его взгляда:

— Цичи, я плохо себя вел в последнее время?

— А?

Гу Цичи взял А-Цы на руки, одной рукой держа телефон, другой гладя её по спине.

На самом деле, Бо Юй был похож на мужчину-лису. Он умело использовал свою внешность и голос, чтобы постепенно добиваться своих целей в отношениях с Гу Цичи.

Если бы Бо Юй был не в стране Y, а рядом с ним, Гу Цичи мог бы представить, как это будет...

Бо Юй подошёл бы к нему, поцеловал его до головокружения, обнял и начал бы покусывать его ухо, его руки не были бы спокойны, возможно, они бы лежали на его талии или на шее, и он бы полуубеждал, полужаловался, помогая ему надеть те наряды, позволяя ему делать всё, что он хочет.

— Мяу...

А-Цы перевернулась на его коленях, обнажив мягкий животик, передние лапки обняли его руку, а хвост извивался.

Гу Цичи посмотрел на неё, его мысли прервались, но он вдруг понял, что А-Цы сейчас выглядит так же, как Бо Юй, когда он пользуется его снисходительностью.

Гу Цичи:

— Ты вёл себя хорошо, но всё слишком быстро, Бо Юй. Обычные люди не строят отношения так.

Но Бо Юй понял, что Гу Цичи немного сомневался. Он не стал настаивать, но сменил тон, его голос, смешанный с лёгкой хрипотцой, проник в уши:

— Жена, когда я вернусь, дашь мне ещё несколько шансов, хорошо?

А-Цы резко мяукнула. Гу Цичи посмотрел вниз и понял, что случайно слишком сильно сжал её.

Но, подняв голову, он увидел, что мужчина на экране улыбался с уверенностью.

Гу Цичи только сейчас понял, что уже согласился.

В следующие несколько дней съёмок Гу Цичи неожиданно разозлился.

Вчерашние провокации Лоу Шао не задели его, но, возможно, из-за того, что Лоу Шао начал, Сяо Мэн из той же группы тоже начала вести себя высокомерно.

Роли распределяла наставница И Чжиинь в соответствии с характерами персонажей. Лоу Шао получил главную роль, как и хотел, а Гу Цичи достался его любимый персонаж — «Пьяный бессмертный».

Роль Вэнь Чэ была сложной — двойственный персонаж, что вызывало у него головную боль.

До восьми утра Гу Цичи уже был в репетиционном зале, чтобы выучить текст. Вэнь Чэ прибыл ровно в восемь.

Вчера они были слишком заняты, и он не смог добавить Гу Цичи в WeChat. Утром он достал телефон с QR-кодом и с нетерпением ждал его, как маленький щенок.

Гу Цичи посмеялся над ним, но добавил его в друзья и немного поболтал.

— Почему ты выглядишь таким уставшим? Вчера плохо спал?

Вэнь Чэ смущённо кивнул и объяснил:

— Просто вчера были особые обстоятельства. Старший брат Цичи, я обычно не такой, я точно не подведу тебя!

http://bllate.org/book/17675/1647641

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу