Готовый перевод After the breakup, the movie star regretted his decision / После расставания кинозвезда пожалел о своем решении [🌺]: Глава 006. Кинозвезда заставил жену засмущаться

— Решил к нам прилипнуть и не слезать?

Рядом с ухом раздался тихий смех Юань Мучэня.

Уши Пэй Юэюя покраснели, он с недовольством надул губы.

Однако слезать с Юань Мучэня он не стал.

А вдруг через мгновение из какого-нибудь закоулка снова выскочит привидение?

— Господин Пэй, вы не собираетесь слезать?

— Неужели великий кинозвезда Юань настолько мелочен, что даже обнять себя не позволит?

— Как хочешь.

Юань Мучэнь отвернул голову, но его руки вполне естественно обвили талию Пэй Юэюя.

Пэй Юэюй в его объятиях казался невесомым — явно не вес нормального взрослого мужчины.

— Почему такой худой? Не ешь как следует?

— Тебе-то какое дело? Я хочу похудеть, нельзя, что ли? — Пэй Юэюй молча стал отдирать «солёные свиные копытца» Юань Мучэня.

— Слишком худой — обнимать неудобно.

Почему-то на душе у Пэй Юэюя стало неприятно:

— Если неудобно обнимать, иди к своему маленькому парню. А мой мужчина любит, когда я худой, и что?

Рука Юань Мучэня, лежавшая на талии Пэй Юэюя, внезапно сжалась, а взгляд стал опасным.

— Ты завёл другого мужчину?

Пэй Юэюю не хотелось отвечать Юань Мучэню, он нахмурился:

— Завёл — и что? Никто не запрещал мне хранить верность, верно? Великий кинозвезда Юань, мы уже расстались.

— Расстались? Господин Пэй, вы, кажется, забыли: я с самого начала ни разу не соглашался расставаться.

Юань Мучэнь холодно усмехнулся и посадил Пэй Юэюя на какой-то стол.

Пэй Юэюй понял, что что-то не так, и попытался убежать.

Однако Юань Мучэнь упёрся руками по обе стороны от него, и Пэй Юэюй оказался зажат между столом и телом Юань Мучэня.

— Юань Мучэнь, успокойся, мы же на съёмках, — Пэй Юэюй сглотнул и покосился на Юань Мучэня.

Вокруг было темно, только волчьи глаза Юань Мучэня сверкали в темноте.

— На съёмках? Я, конечно, знаю, — Юань Мучэнь приблизился к Пэй Юэюю и прошептал прямо в ухо, — а давай-ка угадай, где сейчас стоит камера, которая нас снимает? И что сейчас в интернете пишут о наших отношениях?

— Юань Мучэнь, напоминаю тебе: мы давно расстались. Ты тогда согласился, ты… ты сам сказал, что я твой бывший. Ты… ты… ммм!

С каждым словом Пэй Юэюя Юань Мучэнь приближался всё ближе.

Пэй Юэюй был загнан в угол без всякой надежды на спасение.

Юань Мучэнь несколько грубо запечатал его рот поцелуем, будто с оттенком мести — он больно укусил Пэй Юэюя.

— Чего ревёшь? Тебя не в первый раз целуют, — говорил это Юань Мучэнь, но пальцы его нежно вытирали слёзы с лица Пэй Юэюя.

— Пошёл вон, чёрт!

Пэй Юэюй пнул Юань Мучэня ногой.

Но его реакция оказалась медленнее, и он с лёгкостью попался — Юань Мучэнь перехватил его лодыжку.

— Чего плачешь? Камеры давно потеряли нас, никто ничего не снял.

— Юань Мучэнь! Ты меня разыгрываешь! — Пэй Юэюй, которым воспользовались, был явно вне себя от злости. Он раскрыл рот и вцепился в руку Юань Мучэня.

Юань Мучэнь не шелохнулся, позволяя Пэй Юэюю выместить на себе злость.

Только когда во рту появился привкус крови, Пэй Юэюй разжал челюсти.

На руке Юань Мучэня красовался свежий, алый след от зубов, кое-где выступили капельки крови.

Юань Мучэнь провёл пальцами по двум крошечным ямочкам на коже.

— Милые маленькие клычки.

— Ты! Юань Мучэнь, не заходи слишком далеко! — Пэй Юэюй с притворным гневом сверкнул глазами на Юань Мучэня.

Впрочем, на Юань Мучэня этот взгляд не произвёл никакого впечатления — точно рассерженный котёнок шипит.

— Сяо Юй, а разве тебе самому не понравилось только что? Иначе почему ты не оттолкнул меня?

— Я думала, там камера. Боялась, что твои фанаты меня со свету сживут. А так я бы тебя давно оттолкнул.

— Правда? — Юань Мучэнь приблизился к Пэй Юэюю и слегка приподнял его за подбородок.

Пэй Юэюй отвернулся, взгляд его бегал по сторонам — он искал пути к бегству.

— Сяо Юй боится на меня смотреть? Совесть нечиста? Тогда давай повторим, и посмотрим, сможет ли моя Сяо Юй на этот раз меня оттолкнуть.

http://bllate.org/book/17603/1637193