× Касса DigitalPay проводит технические работы, и временно не принимает платежи

Готовый перевод After the breakup, the movie star regretted his decision / После расставания кинозвезда пожалел о своем решении [🌺]: Глава 005. Жена кинозвезды пропала

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Едва они прошли немного внутрь, как проход за ними внезапно заблокировался.

Свет погас, вокруг воцарилась полная темнота. Пэй Юэюй мгновенно запаниковал.

Он начал ощупывать пространство вокруг себя — никого.

Только что ведь Юань Мучэнь и Цзин Е были рядом, куда же они вдруг исчезли?

— Юань Мучэнь… Брат Чэнь… ты где?

Внезапно большая рука сжала его ладонь, и ленивый голос Юань Мучэня раздался из-за спины:

— Страшно? Раз уж ты назвал меня «гэ», я нехотя разрешу тебе держать меня за руку.

Пэй Юэюй промолчал, но незаметно придвинулся ближе к Юань Мучэню.

— Ха-ха-ха-ха-ха…

Вокруг внезапно раздался жуткий звук — будто женщина плакала, а будто смеялась.

— Скри-и-и-п…

Это был звук открываемой старой деревянной двери. Пронзительный скрип в пустой комнате казался особенно зловещим.

В комнате внезапно загорелся свет. Не слишком яркая лампа накаливания мерцала, будто в следующую секунду должна была погаснуть.

Из-за двери внутрь вплыла фигура в красном.

Пэй Юэюй неожиданно встретился с ней лицом к лицу.

— Мама дорогая! Привидение!!

Пэй Юэюй всем телом бросился в объятия Юань Мучэня, ногами крепко обхватил его за талию и уткнулся лицом в грудь.

От страха его тело не переставало дрожать.

— Цок. Ты всё такой же трусливый, ни капли не изменился.

Юань Мучэнь говорил это, но его руки вполне честно обвили талию Пэй Юэюя.

Красное привидение хотело подлететь и попугать его, но, взглянув на убийственный взгляд Юань Мучэня, развернулось и уплыло прочь.

Юань Мучэнь приподнял Пэй Юэюя повыше:

— Держись крепче, а то упадёшь, расшибёшься и снова реветь начнёшь.

— Оно… ещё здесь?

Прошло немало времени, прежде чем Пэй Юэюй поднял голову и тихо спросил.

Юань Мучэнь оглядел пустую комнату и с невозмутимым видом ответил:

— Ага, привидение всё ещё здесь. Хочешь поднять голову и посмотреть?

Не успел он договорить, как почувствовал, что Пэй Юэюй вцепился в него ещё крепче.

Хотя Пэй Юэюй этого не видел, это не значит, что не видели пользователи сети, смотревшие трансляцию в высоком разрешении.

[Ого-го, а мне кажется, Юань Мучэнь похож на старого лиса с большим хвостом.]

[Будь увереннее, убери «мне кажется». Кстати, эти двое действительно бывшие? Что-то я не замечаю.]

[Да сколько же времени прошло с тех пор, как призрак из массовки ушла?]

— Ещё не ушло?

— Ага, ещё нет.

Пэй Юэюй украдкой приподнял голову и огляделся по сторонам — того красного привидения нигде не было видно.

Он набрался храбрости и выскользнул из объятий Юань Мучэня.

Где там то красное привидение — и след простыл.

— Ты обманул меня?

— Нет, она только что ушла. Наверное, скоро вернётся. — Юань Мучэнь с чувством вины потер нос.

Только он договорил, как на пороге снова появилось красное привидение.

— Юань Мучэнь, спаси меня! Брат Чэнь… братик! Муж! Спаси-и-те…

Привидение, скалясь, летело к нему. Пэй Юэюй от страха начал говорить бессвязно, сам не зная, что несёт, и думал только о том, как бы скорее забиться в объятия Юань Мучэня.

Но Юань Мучэнь увернулся.

— Ты только что меня оттолкнул, не доверяешь мне. Нечего и проситься ко мне на руки.

Привидение подлетало всё ближе, а Юань Мучэнь всё так же демонстративно его игнорировал. Пэй Юэюю ничего не оставалось, кроме как броситься наутёк.

Внезапно он врезался в чьи-то тёплые объятия.

Пэй Юэюй был уже в такой панике, что не разбирал слов. Не глядя, кто перед ним, он просто обхватил его руками.

— Спасите…

Пэй Юэюю было всё равно, кто перед ним: он лишь крепко зажмурился и изо всех сил вцепился в этого человека.

http://bllate.org/book/17603/1637192

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода