× Касса DigitalPay проводит технические работы, и временно не принимает платежи

Готовый перевод Rescue the Beautiful, Strong and Miserable Male Protagonist / Спасти прекрасного и трагичного героя: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Глава 010. Нападение

Густой запах крови наперегонки лез в нос Ми Лу. Желудок у него перевернулся, и он тут же начал сухо давиться.

Он скатился с кровати, схватил верхнюю одежду, лежавшую у изножья, и быстро выскочил из комнаты.

Стоило открыть дверь, как навстречу ударил ещё более густой запах крови. Будто весь постоялый двор успели вымочить в кровавой воде.

Однако вокруг стояла тишина. Не говоря уже о других постояльцах, даже ночного слугу нигде не было видно. Неизвестно, то ли все спали слишком крепко, то ли их давно спугнул запах крови.

Как бы то ни было, здесь нельзя было оставаться.

Ми Лу собирался пойти искать Хулу Яня, но обнаружил: дверь в комнату Хулу Яня распахнута настежь. Столы, стулья и шкафы внутри были повалены как попало, кровать пустовала.

Где Хулу Янь?

Куда он пропал?

Сердце Ми Лу сжалось. Он торопливо протянул руку и потрогал постель.

К сожалению, смятая постель была холодной на ощупь. На ней совсем не осталось тепла Хулу Яня.

Ми Лу выпрямился и оглядел всю комнату.

Даже без осветительных приборов, с его уровнем пика накопления ци, он мог довольно ясно видеть обстановку.

И в следующий миг заметил за дверью чёрную тень, стоявшую совершенно беззвучно.

Она почти сливалась со стеной позади. Если бы человек не оставил лицо открытым, Ми Лу едва не решил бы, что это просто часть обстановки.

В тот миг, когда их взгляды встретились, человек двинулся.

Почти в мгновение ока он, словно беззвучный ветер, оказался перед Ми Лу.

Слишком быстро!

Это была первая мысль Ми Лу.

С детства он почти не сражался с другими. После поступления в секту его партнёрами по тренировочным поединкам были младшие ученики и ученицы той же начальной стадии накопления ци. Теперь, впервые столкнувшись лицом к лицу с человеком, чей уровень он вообще не мог ощутить, Ми Лу по-настоящему осознал разницу между этапом накопления ци и уровнями выше.

Он даже не успел среагировать. Почувствовал только острую боль в груди.

Рука этого человека с силой вошла ему в грудь и точно схватила сердце.

Стоило ему прибавить ещё немного силы, и сердце Ми Лу без всяких сомнений было бы раздавлено на месте.

Ми Лу, стиснув зубы, вызвал из мешочка Цянькунь меч Бию. Пальцы сложили печать, губы беззвучно произнесли заклинание.

Меч Бию, зависший в воздухе, покрылся тонким зелёным светом. Остриё указало прямо на человека, затем с огромной скоростью и убийственной энергией ударило ему в спину.

Тот метнулся в сторону и легко увернулся.

Ми Лу зажал ладонью грудь, где зияла кровавая дыра. Шатаясь, он отступил к кровати, сел на неё и тут же с шумом выплюнул полный рот крови.

Больно!

Действительно очень больно!

Боль от вскрытой груди была куда сильнее боли, когда Хулу Янь высасывал духовную силу. По сравнению с этим всё пережитое раньше казалось детской забавой перед настоящей бедой.

Значит, Хулу Яню было так больно, когда у него забирали органы.

Нет.

Хулу Яню было больнее.

Потому что у Хулу Яня забрали не один орган.

А половину одного из них он, Ми Лу, выпил и принял в своё тело.

От боли тело Ми Лу дёргалось, он почти терял сознание. Но, чувствуя запах крови в воздухе и липкую кровь, текущую сквозь пальцы, он снова едва не вырвал.

И всё же он не смел терять бдительность. Он схватил меч Бию, остановившийся в воздухе, и неотрывно смотрел на человека, державшегося от него на некотором расстоянии.

Кто это?

Он не помнил, чтобы когда-нибудь видел этого человека.

Неужели он пришёл за Хулу Янем?

Тогда этот запах крови, заполнивший всё вокруг...

С Хулу Янем что-то случилось?

Человек не стал делать следующий шаг. Он с удивлением смотрел на меч Бию в руках Ми Лу, будто что-то проверял.

Спустя полмгновения он сказал:

— Меч Бию?

Сказав это, он прищурился и оглядел Ми Лу с головы до ног.

Из-за сильной потери крови лицо Ми Лу побелело. Он торопливо проглотил две кровоостанавливающие пилюли.

А потом счёл, что этого мало, и продолжил запихивать в рот пилюли одну за другой.

В то же время на сухом, тощем лице того человека расплылась непонятная улыбка.

— А я-то думал, кто посмел украсть легендарный меч Бию семьи Ми. Оказывается, это маленький господин семьи Ми, такой слабый, будто женщина.

Ми Лу с трудом проглотил кровавую сладость во рту и сквозь зубы спросил:

— Кто ты?

— Я? Всего лишь безымянный человек. Разве маленький господин мог бы меня знать? — Улыбка этого человека становилась всё безумнее, в узких глазах вспыхивал сумасшедший блеск, будто он обнаружил сокровище. — Виноват, не признал гору Тайшань. Даже маленького господина, который красивее нежного цветка, не узнал.

Его взгляд был похож на липкую ползущую змею: обвивался вокруг Ми Лу от щиколоток и поднимался вверх. Ми Лу стало так мерзко, что по всему телу выступили мурашки.

— Где Хулу Янь? — спросил Ми Лу. — Ты его убил?

— Нет. Как же мы могли бы его убить? — Человек медленно приближался к Ми Лу. Похоже, он довольно сильно опасался меча Бию в руках Ми Лу и нарочно отвлекал его внимание. — Такой хороший лекарственный материал. Мы на него нарадоваться не успеваем. Только эти глупые и самодовольные люди семьи Хулу смогли выбросить сокровище в Бездну Холодной земли...

Ми Лу перебил:

— Где он?

Человек остановился, мрачно усмехнулся:

— Разумеется, там, где должен быть. Если бы ты не проснулся так рано и я не узнал твою личность, сейчас ты уже был бы трупом.

Ми Лу крепче сжал меч Бию. Тело напряглось, он незаметно откинулся назад.

А тот человек ничего не заметил и продолжил приближаться:

— Маленький господин, тебе повезло, что ты встретил меня. По сравнению с тем, чтобы стать трупом, лучше стать моей марионеткой. Только так твоя красота сохранится, верно? Обещаю, ты станешь моим самым удачным произведением.

— Марионеткой? Значит, ты из Секты Медицины, — холодно усмехнулся Ми Лу. — Жаль, ты слишком недооценил противника.

Едва слова прозвучали, несколько тонких серебряных игл резко вырвались из мешочка Цянькунь и рассекли воздух.

Человек был застигнут врасплох. Иглы вошли ему в грудь, он тут же глухо застонал, и из уголка рта потекла кровь.

Все эти серебряные иглы были артефактами, которые Ми Лу взял из семьи Ми. На них была духовная сила. Они не могли сразу забрать жизнь этого человека, но задержать его на какое-то время были способны.

Ми Лу не смел медлить. С мечом Бию в руках он прыгнул в окно.

Он был ранен, кровь в груди ещё не остановилась полностью. Высота, которая в обычное время не представляла бы для него никакой сложности, сейчас заставила его тяжело рухнуть на землю.

К счастью, тот человек не погнался следом.

Ми Лу опёрся остриём меча о землю, с трудом поднялся и, спотыкаясь, побежал к лесу за постоялым двором.

Однако не успел он пробежать несколько шагов, как сердце снова пронзила боль.

На этот раз это была боль контроля Хулу Яня.

Хулу Янь поблизости!

Но положение Хулу Яня, вероятно, было не лучше, чем его собственное только что. В таком виде как он может спасти Хулу Яня? Это не спасение, а доставка головы!

Ми Лу стиснул зубы и продолжил бежать вперёд.

С каждым шагом сердце болело сильнее. Пробежав ещё несколько шагов, он от боли упал навзничь на землю.

На лбу Ми Лу выступил мелкий пот. Лунный свет делал всё лицо бескровным. Он нахмурился и мучительно свернулся в комок.

Через некоторое время он поднялся с земли. Дрожа, попытался почувствовать направление, а затем пошёл прямо на юг. В сторону, противоположную лесу, к центру городка.

С каждым отрезком пути боль в сердце уменьшалась.

Когда он подошёл к входу в глубокий переулок, боль от контроля Хулу Яня наконец исчезла.

Ми Лу глубоко вдохнул, поднял меч Бию и большими шагами пошёл внутрь.

Но едва он вошёл в переулок, как в затылке внезапно вспыхнула резкая боль.

Следом перед глазами почернело, и сознание исчезло.

Ми Лу проснулся от странного прикосновения. Открыв глаза, он увидел пару рук, тощих до одних костей, которые стаскивали с него одежду.

Чёрт!

Ми Лу вздрогнул и инстинктивно начал вырываться. Тут же обнаружил, что руки и ноги связаны верёвками крепко-накрепко. Меча Бию в руках давно не было.

Мешочек Цянькунь тоже пропал!

— Проснулся? — Сухая рука коснулась его лица, грубые подушечки пальцев прошлись по коже.

Ми Лу от омерзения передёрнуло. Он поднял глаза и присмотрелся.

Знакомая физиономия.

Перед ним стоял тот самый человек, который вскрыл ему грудь на постоялом дворе.

При ярком свете лицо этого человека целиком отразилось в глазах Ми Лу, включая всё нарастающую радость в его взгляде.

Ми Лу отвернул голову, избегая его руки, и сразу спросил:

— Где я? Где Хулу Янь?

Человек убрал руку и холодно усмехнулся:

— Слишком много вопросов.

Сказав это, он снова принялся стаскивать с Ми Лу одежду.

Но одежда Ми Лу уже пропиталась кровью. Свернувшаяся кровь затрудняла дело.

Человек быстро потерял терпение, свирепо глянул на Ми Лу и начал вспоминать старые счёты:

— Всего несколько серебряных игл. Ты думал, что сможешь меня ими удержать? В чужих руках эти иглы были бы оружием, забирающим жизнь, но у такого бесполезного пустоцвета с одной красивой мордашкой, как ты, они даже волоска на мне не ранят.

Говоря это, он снова рассмеялся.

— Впрочем, тоже неожиданный подарок. Когда ты умрёшь, твои иглы, твой меч Бию и твой мешочек Цянькунь станут моими вещами.

Ми Лу холодно смотрел на него.

— Если я умру от твоей руки, семья Ми тебя не отпустит.

— Жаль, кто узнает, что ты умер от моей руки? — Лицо человека было полно морщин, в них почти можно было зажать насмерть муху. Он оскалился. — Сейчас семья Ми ещё переворачивает землю на три чи, ищет своего маленького господина. Насколько мне известно, врагов у семьи Ми хватает. С чего им вдруг без причины подозревать меня?

Когда его слова прозвучали до конца, верхняя одежда Ми Лу с треском порвалась.

И именно когда человек собирался сделать следующий шаг, за спиной Ми Лу раздался стук в дверь и голос другого человека:

— Циша, старший брат пришёл!

Человек, то есть Циша, замер. На лице мелькнуло досадное разочарование. Но он быстро привёл себя в порядок, бросил в сторону сорванную одежду, поднялся и быстрыми шагами вышел.

Когда звуки открытия и закрытия двери прозвучали один за другим и Ми Лу убедился, что Циша ушёл, он начал осматривать место вокруг.

Похоже, это была маленькая комната. Без окон, только одна дверь за спиной.

Кроме стула, на котором он сидел, внутри не было ничего.

Нет, ещё на полу лежал один человек, весь в крови.

Это был Хулу Янь.

На Хулу Яне была одежда, которую Ми Лу недавно купил ему. Изначально она сочетала серый и белый, но теперь была окрашена большими пятнами тёмно-красного. В свете артефакта красный казался почти чёрным.

Рассыпавшиеся чёрные волосы закрывали лицо Хулу Яня. Видны были только острый подбородок и шея с налипшими сгустками крови.

Хулу Янь лежал на полу лицом вниз, не шевелясь, будто уже не дышал. Но вытянутая рука была обращена в сторону Ми Лу.

http://bllate.org/book/17601/1638651

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода