× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод Deity Internship Manual / Справочник божества-стажёра: Глава 175. IF-линия. Когда Линь Линь попал в мир Жуань Чжоу (завершение)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мо Юй вошёл с аптечкой.

Жуань Чжоу протянул руку и забрал её:

— Дай мне.

Он достал бинт и йодофор и начал обрабатывать рану Линь Линя.

Линь Линь опустил голову и смотрел на молодого человека, который перевязывал его. В глазах у него была улыбка:

— У меня кожа толстая, мясо грубое, не так уж легко что-то случится.

Жуань Чжоу не согласился:

— Лучше перестраховаться. Мало ли что.

Взгляд Мо Юя скользнул в сторону. Он увидел, как у Линь Линя приподнялись уголки губ, и невольно надул губы.

Наш директор Жуань лично тебя обслуживает. Доволен, небось, гадёныш!

Он обернулся. Сотрудники, которых он только что прогнал, неизвестно когда снова собрались у входа и теперь вытягивали шеи, заглядывая внутрь. Стоило Мо Юю повернуться, как все разом отвели глаза.

И все думали одно и то же: и правда, за одной горой всегда есть гора повыше. Слухи не обманули. У компании действительно вот-вот появится ещё один хозяин!

Жуань Бина увела из компании полиция, и очень скоро это попало в горячие темы.

Как одна из ведущих интернет-компаний страны, компания Жуань Чжоу привлекала внимание каждым движением. Сеть развивалась стремительно, и подобное событие скрыть было невозможно. Пользователи бурно обсуждали случившееся.

Жуань Чжоу снова оказался в поле зрения публики. На видео он был в костюме, держался изящно и уверенно, и едва появился в кадре, сразу привлёк большую волну случайных поклонников.

После того как внутренний предатель был вычищен, компания Жуань Чжоу напрямую получила проект.

Затем Жуань Чжоу закрепил успех и одним рывком взял ещё несколько проектов государственного уровня, подняв акции компании до невероятной высоты.

Теперь Жуань Чжоу был самым горячим молодым талантом в деловом мире, и Линь Линь, неотступно следовавший за ним, естественно, тоже привлёк внимание.

На вид он походил на телохранителя, но слишком уж красивая и острая аура, а ещё то, как он смотрел на Жуань Чжоу, выдавали одно: отношения у них не простые.

Многие принялись строить догадки и странно поглядывали на Линь Линя.

Им обоим было всё равно, что думают посторонние. Они по-прежнему занимались тем, чем должны были.

Жуань Чжоу повесил трубку и подпёр подбородок рукой. Перед ним стояла тарелка с клубникой, которую Линь Линь только что вымыл. Он наколол одну ягоду вилкой, понемногу откусывал и выглядел немного рассеянным.

Линь Линь как раз вышел из спальни. Увидев красный клубничный сок у губ Жуань Чжоу, он не удержался, наклонился, поцеловал его и слизнул сок с уголка губ.

Дыхание Жуань Чжоу сбилось. Он отложил вилку, обвил Линь Линя за шею и сам поцеловал его.

Свежий, прохладный и сладкий клубничный сок разбавил жар в воздухе и долго не рассеивался между губами и зубами.

Когда поцелуй закончился, губы Линь Линя окрасились румяным цветом, а выражение лица стало до боли притягательным.

Сердце Жуань Чжоу дрогнуло. Он поднялся, привстал на цыпочки и снова потянулся к нему за коротким поцелуем.

Линь Линь обхватил его за талию, прижал к себе и углубил поцелуй.

Они оба распалились по-настоящему.

Линь Линь подхватил Жуань Чжоу на руки и понёс в комнату.

— Ты душ принял? — дыхание Жуань Чжоу стало частым.

Мужчина упёрся лбом в его лоб:

— Угу.

Жуань Чжоу поднял веки и увидел в глазах Линь Линя густое желание.

Его взгляд опустился и остановился на родинке у кадыка Линь Линя.

Жуань Чжоу повернул голову, легонько прикусил это место и стал неторопливо, внимательно его вылизывать.

Тела прижались друг к другу, и очень скоро оба почувствовали горячую перемену.

Жуань Чжоу невнятно выдохнул:

— Давай.

Шероховатая ладонь скользнула внутрь, прошла вдоль ложбинки его спины и вызвала у Жуань Чжоу лёгкую дрожь.

Аромат клубники растекался по ключицам Жуань Чжоу, задержался на груди, потом постепенно опустился ниже, пока всё тело не оказалось словно окутано клубничным запахом.

После первой непривычной неловкости накатила такая волна удовольствия, что кожу головы будто прошило током.

Руки Линь Линя сжали его тонкую талию, приподняли ногу, вдавливая и растирая.

Короткие тихие стоны звучали прерывисто. В уголках глаз Жуань Чжоу выступила влажная дымка.

Почему Линь Линь знал его тело лучше, чем он сам?

— Ах…

Зрачки Жуань Чжоу расширились.

Он был словно тонущий человек. Беспорядочно вцепился в спину Линь Линя и оставил на ней несколько красных следов.

Спустя долгое время пальцы на ногах Жуань Чжоу вытянулись, и клубничный запах на его теле постепенно рассеялся.

Линь Линь целовал его затуманенные глаза.

— Ещё раз, хорошо?

В этих глазах была мольба. Жуань Чжоу даже не успел произнести отказ, как его снова поцеловали.

Ночь была глубокой, а свет всё ещё горел…

После душа Жуань Чжоу вышел и с первого взгляда увидел Линь Линя. Тот стоял перед зеркалом с обнажённым верхом и поднятым подбородком.

— На что ты смотришь?

Мужчина услышал его голос и повернулся. На кадыке отчётливо виднелся бледно-красный след от зубов.

Увидев этот след, Жуань Чжоу отвёл взгляд.

Он оставил его только что, когда в пылу не удержался и случайно прикусил. После этого Линь Линь будто с ума сошёл, двигаясь особенно яростно, а родинка на кадыке покраснела так, словно налилась кровью.

— Приложи лёд, потом разотри, может, быстрее пройдёт, — Жуань Чжоу потрогал нос.

Линь Линь отказался:

— Я хочу оставить.

Жуань Чжоу: …

Оставить это зачем? Как сувенир?

Жуань Чжоу всё равно пошёл к холодильнику, достал лёд и протянул Линь Линю:

— …В следующий раз оставлю тебе ещё один. Этот уберём.

— Почему? — спросил Линь Линь.

Жуань Чжоу немного помолчал, но всё же сказал:

— В выходные тебе нужно съездить со мной в старый дом.

Родители Жуань Чжоу умерли очень рано. Всё это время его растил дедушка этого мира. Как старший внук, которым старый господин Жуань гордился больше всего, Жуань Чжоу с детства нёс на себе большие ожидания семьи Жуань.

Днём ему позвонил как раз старый господин.

Он тоже увидел в сети Линь Линя и Жуань Чжоу, а как один из людей, лучше всех знавших Жуань Чжоу, с первого взгляда понял: между ними что-то есть.

Линь Линь редко нервничал, но сейчас всё же занервничал:

— Я поеду с тобой знакомиться с дедушкой?

Это был единственный родственник Жуань Чжоу в этом мире.

Что, если он окажется недоволен Линь Линем? Линь Линь не хотел уходить от Жуань Чжоу, но и не хотел из-за себя ссорить его с семьёй.

Жуань Чжоу улыбнулся:

— Да.

Ради этой встречи Жуань Чжоу специально взял выходной, свозил Линь Линя купить несколько комплектов одежды и привёл в порядок причёску.

В день настоящей встречи они вместе поехали в старый дом семьи Жуань.

На них были костюмы одного фасона: один чёрный, другой тёмно-серый. Волосы Линь Линя зачёсаны назад, открывая красивые черты лица.

Жуань Чжоу был одет в похожем стиле, и вместе они смотрелись очень гармонично.

— Пришли, — прозвучал голос. Это был старый господин Жуань.

Волосы у него были седые, но дух крепкий. Он носил чёрный танский костюм, а пара ястребиных глаз была острой.

— Не представишь?

Его взгляд прошёлся по их сцепленным рукам, и он тихо фыркнул.

— Дедушка, это мой будущий супруг, — с улыбкой бросил Жуань Чжоу тяжёлую бомбу.

Заранее подготовленное Линь Линем самопредставление застряло в горле. Он резко повернул голову и посмотрел на Жуань Чжоу.

Жуань Чжоу продолжил:

— Его зовут Линь Линь, в этом году ему…

Остолбенел не только Линь Линь. Старый господин тоже застыл на месте.

Даже если он уже морально подготовился и даже заранее поговорил с Жуань Чжоу, старый господин Жуань никак не ожидал, что услышит от него такое.

Надо же понимать: Жуань Чжоу никогда никого не любил. Но стоило ему впервые влюбиться, как он уже собирается жениться!

Старый господин не удержался и внимательно оглядел Линь Линя. Что же такого хорошего в этом мальчишке, что его внук, всегда такой непрошибаемый, так потерял голову?

Мужчина сидел прямо. Люстра в гостиной отбрасывала тень на его надбровья, но не могла скрыть твёрдый свет в чёрных глазах.

Старый господин тоже наводил справки о Линь Лине, но ничего не нашёл, будто этот человек возник из ниоткуда.

Если человек существует, он непременно оставляет следы. Если следов не найти, есть только одна возможность: статус этого человека выше, чем он представлял, поэтому даже задействовав все свои связи, он ничего не смог выяснить.

Осанка Линь Линя была очень выправленной, а вся его аура — выдающейся. Казалось, у него есть официальный фон, и он явно не какой-то случайный бездельник.

Должно быть, серьёзная фигура.

Старый господин Жуань чуть наклонился ближе и спросил Жуань Чжоу:

— Ты твёрдо решил?

— Да. — Жуань Чжоу встретился с ним взглядом и улыбнулся. — Я хочу с ним пожениться.

Старый господин Жуань: …

Глаз на людей у его внука был неплохой, но человеческие чувства переменчивы. Кто знает, что случится в будущем?

Кадык Линь Линя дрогнул. Затем он крепче сжал руку Жуань Чжоу и тихо позвал:

— Жуань Чжоу…

Он перевёл взгляд на старого господина Жуаня. Выражение его лица было твёрдым:

— Пожалуйста, будьте спокойны. Я всегда буду беречь его.

Это уже вошло Линь Линю в кости и кровь, стало его инстинктом.

Старый господин Жуань махнул рукой:

— Если хотите встречаться, встречайтесь.

Он ведь не какой-то феодальный глава семьи. К тому же ещё неизвестно, во что всё это выльется.

Глаза Линь Линя вспыхнули:

— Спасибо, дедушка.

Они вдвоём поужинали со старым господином, а потом вернулись на виллу.

Едва они вошли во двор, Линь Линь протянул руки, подхватил Жуань Чжоу и закружил на месте несколько раз.

У Жуань Чжоу немного закружилась голова, но он не остановил его.

Потому что чувствовал, как Линь Линь взволнован. И сам был взволнован не меньше.

— Сегодня я очень счастлив. — Линь Линь спрятал лицо у него на шее.

Жуань Чжоу обнял его за плечи и улыбнулся:

— Почему счастлив? Потому что еда была вкусной, жених?

Линь Линю вообще было не до того, что сегодня ели и как оно было на вкус. В голове у него осталось только одно: Жуань Чжоу хочет с ним пожениться.

И он тем более не ожидал, что однажды услышит из уст Жуань Чжоу слово «жених». На самом деле уже одно обещание Жуань Чжоу было пределом его самых смелых желаний.

— Угу, очень вкусно. — Линь Линь наклонился к его уху. — Но всё не сравнится с тобой.

Жуань Чжоу покраснел и похлопал его по плечу.

Слова, которые он сегодня сказал старому господину, вовсе не были порывом на горячую голову.

Он серьёзно обдумал свои отношения с Линь Линем.

Возможно, они были связаны ещё в прошлой жизни. Во всяком случае, с той самой секунды, когда он открыл глаза и увидел Линь Линя, сердце Жуань Чжоу дрогнуло.

В дальнейшем, общаясь с ним, он раз за разом не мог удержаться от волнения из-за Линь Линя.

То ли в недавнем совместном быту, то ли во время восстановления после ранения, то ли в каждой последующей близости, этот человек незаметно стал незаменимой частью его жизни.

Жуань Чжоу не тяготился таким общением. Напротив, он даже надеялся, что оно продолжится всегда.

Поэтому он смело высказал своё желание и решил превратить это общение в ежедневную жизнь на последующие десятки лет.

Только…

Он крепко сжал руку Линь Линя:

— Сегодня я сказал дедушке, даже не спросив, хочешь ли ты…

— Хочу, — очень решительно сказал Линь Линь.

Кем бы ты ни был, как бы ты ни выглядел, в каком бы мире ни оказался, я всегда люблю тебя.

Жуань Чжоу посмотрел на него и улыбнулся.

Под лунным светом они обнялись и поцеловались.

— Хорошо. Остаток жизни мы проведём вместе.

http://bllate.org/book/17585/1664269

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода