Готовый перевод Deity Internship Manual / Справочник божества-стажёра: Глава 72

Фань Лай чуть не выронил стакан.

Он внимательно осмотрел Чжоу Сяо.

Когда Чжоу Сяо лежал без сознания, они с Жуань Чжоу ходили его навещать. Врачи сделали обследование и обнаружили, что на его теле много старых ран. Многие кости у него срослись совсем недавно.

Человек, который выдержал такие страдания, должен был обладать очень крепкими духовными убеждениями.

Но сейчас в нём не осталось той сильной одержимости. Во взгляде, полном усталости, только при виде статуи появлялись ясность и твёрдость.

Пусть это пока лишь росток, но он правда верил в Него.

А человек, верящий в Него, разве может быть плохим?

Глаза Фань Лая повернулись.

— Есть. Но придётся подождать. Я всё делаю вручную, производство ограничено.

Филин нахмурился.

— Нельзя быстрее?

Фань Лай выпрямился и повысил голос:

— За скорость придётся доплатить!

— Без проблем.

Филин достал телефон и сразу перевёл Фань Лаю деньги. На душе у него тоже стало спокойнее.

Стоило подумать, что через несколько дней он сможет в любой момент видеть статую, как в сердце поднялось волнение.

Он действительно не был хорошим человеком, но считал себя человеком, который понимает, что к чему.

Жуань Чжоу, с которым он виделся всего несколько раз, не только помог ему избавиться от духовного контроля, но и спас его жизнь.

Эту милость он не забудет.

Получив деньги, Фань Лай нашёл Сяо Се.

— Этот человек правда хочет мои уродливые штуки.

Сяо Се сверкнула на него глазами:

— Кого это ты ругаешь?

— Себя ругаю.

Вот так ещё куда ни шло.

Сяо Се продолжила свою работу.

— Интересно, можно ли как-то заработать на этом ремесле, — Фань Лай потёр подбородок. — У меня предчувствие, вдруг на этом можно разбогатеть.

Сяо Се сказала:

— Осторожнее, директор Жуань подаст на тебя за нарушение права на изображение.

— Эй, я же обязательно буду приносить подношения… нет, в смысле обязательно буду отдавать ему авторские отчисления! — поспешно объяснил Фань Лай. — Я помогаю директору Жуаню зарабатывать. И к тому же по ним всё равно не поймёшь, что это наш директор Жуань!

Сяо Се подумала и сказала:

— Днём можешь с ним об этом поговорить.

Фань Лай растрогался. В одностороннем порядке он объявил: кроме Жуань Чжоу, в этой компании можно обойтись без кого угодно, но только не без Сяо Се!

На дневном совещании Жуань Чжоу заговорил о корректировке бизнеса компании.

В этом мире короткие видео появились совсем недавно. Директор Лоу присмотрелся к этому синему океану. Ещё в больнице он говорил, что нужно заниматься интернетом. Теперь кадровое направление не шло, как раз можно было внести изменения и нанять новых людей для работы.

Не зря он когда-то был заместителем генерального директора группы компаний. Взгляд у него был просто безупречный. Когда Жуань Чжоу приватно обсуждал это с директором Лоу, он не удержался и поднял ему большой палец.

— Мы наберём группу специалистов из смежных отраслей, не только IT. С учётом производства контента нам подойдут модели и актёры. Если у кого-то есть внутренние рекомендации, тоже можете предлагать, — директор Лоу посмотрел на Чжоу Сяо.

Эта фраза явно предназначалась ему.

В их деревне скрывались драконы и тигры. Зарплату сельчане просили низкую, работали быстро и хорошо, а ещё, как говорят, недавно получили коллективную награду от учреждения.

Директор Лоу ценил таланты, поэтому и задумался.

— Или Чжоу Сяо хочет сам появляться в кадре? — спросил директор Лоу.

Они с Жуань Чжоу, конечно, не могли появляться в кадре. Фань Лай выглядел обычным. Сяо Се была столпом компании, её тоже нельзя было выводить в кадр. Если посмотреть по сторонам, только внешность и темперамент Чжоу Сяо более-менее подходили. Выглядел он неплохо, когда улыбался, на щеках появлялись ямочки, а основным покупательницам наверняка понравился бы такой тип.

Чжоу Сяо поднял голову.

— А?

От разведчика в тени до интернет-стримера. Один ползает во мраке, другой стоит на виду у тысяч людей. Не слишком ли резкая смена профессии?

— Ничего страшного. Когда мы найдём новых ведущих, они тебя заменят. Ты просто временно подстрахуешь на старте.

Чжоу Сяо работал хорошо. Директор Лоу, исходя из принципа «экономить где можно», всё ещё хотел использовать минимум людей для максимального эффекта.

У этого парня, кроме слабого здоровья, постоянных обмороков и больниц, правда не было других проблем.

Даже богу он кланялся благоговейнее, чем Фань Лай. Не говоря уже о том, что Жуань Чжоу спас его в лифте.

Сейчас у него на лице будто было написано: «Хочу отплатить компании».

— Пусть Чжоу Сяо сначала поправится, — сказал рядом Жуань Чжоу. — Он только выписался, ещё не восстановился…

— Я могу. — Чжоу Сяо выпрямился, повернул голову, посмотрел на Жуань Чжоу, и взгляд у него был твёрдым.

Жуань Чжоу сказал:

— Сейчас ещё не срочно. Восстановишься, тогда и поговорим.

— Я…

Чжоу Сяо хотел сказать ещё что-то, но директор Лоу нажал ладонью воздух:

— Директор Жуань прав, состояние здоровья тоже нужно учитывать. К тому же оборудование и люди пока в подготовке. Хорошо, что ано… связались с несколькими поставщиками, самый трудный этап уже решён…

Когда настала очередь свободных предложений, Фань Лай откашлялся:

— Я считаю, что мы можем продавать изделия ручной работы. Цену можно не ставить слишком высокую, но попробовать стоит…

Директор Лоу:

— Ты про свои статуи? Такое правда кто-то купит?

— Почему нет? Чжоу Сяо вот заказал две. В крайнем случае поставим ссылку в самом низу. — Фань Лай не сдавался.

Директор Лоу вздохнул. В их компании и так сотрудников кот наплакал, а ранить Фань Лая тоже не хотелось.

— Ладно, тогда повесим внизу. Цену поставим пониже?

— Нет. Всё-таки это наш генеральный директор.

Жуань Чжоу:

— М?

Фань Лай кашлянул.

— Я хотел сказать: это же продукция нашей компании, да ещё ручная работа. Слишком дёшево нехорошо.

Директор Лоу:

— Ладно.

* * *

Тем временем филиал Общества управления духами в Яньго.

Филиал Яньго располагался в безлюдной лесной зоне на стыке нескольких городов.

Для обычного человека это выглядело просто как совершенно обычная чаща. Но такой эффект достигался множеством уровней маскировки, заслонов и обманных техник.

Здесь даже с картой и координатами человек заблудился бы где-то поблизости.

В общем, обычные люди не могли ни обнаружить это здание, ни тем более проникнуть внутрь.

Такое здание можно потерять только если его захватят изнутри.

Например, как это сделали тот глупый Линь Сюэчжу и та рыба.

Закончив сегодняшнюю порцию проклятий, Джеррис получил видеозвонок от епископа.

Это была первая встреча Джерриса с епископом за долгое время.

— Вы, кажется, выглядите измождённее, чем некоторое время назад, — тихо сказал Джеррис.

— В конце концов, задания вашего филиала уже очень давно не выполняются, — епископ всё ещё сохранял равнодушное выражение. — Такая эффективность заставляет меня сомневаться, не стоило ли тогда назначить ответственным кого-то другого.

Джеррис очень хотел сказать, что это не его вина. Если бы не та рыба, его задания не провалились бы.

Но он не мог этого сказать.

Поначалу не было случая, а теперь было уже поздно.

В Яньго произошло такое большое дело. Если епископ узнает, даже если Джеррис не умрёт, жить ему будет хуже смерти.

А он ещё хотел послужить Господу подольше…

Даже после стирания отпечатка, как человек, вышедший из штаба, он не так легко мог изменить свою веру.

— Как обстановка в последнее время? — спросил епископ.

Джеррис ответил:

— Всё как раньше…

Епископ взмахнул рукой, и чашка полетела на пол.

Джеррис редко видел, чтобы тот так открыто проявлял эмоции, и тут же напрягся.

Он знал методы этого человека. Сказать «пытки хуже смерти» было бы слишком мягко.

Раньше филиалом Яньго заведовал другой человек. В последние несколько лет она всё время отвечала за дела, связанные с Линь Линем.

Именно она руководила побегом 【Шляпы личности】, но успеха не добилась и даже потеряла такую ценную святыню, как «Исходный код».

Неизвестно, что сейчас стало с той аномалией и куда делся код.

Потом епископ напрямую вызвал ту ответственную обратно в штаб. После этого она исчезла. Говорили, что её бросили в море кормить рыб.

Джеррис тогда был заместителем и благодаря этому поднялся.

Пусть у него не было заслуг, но и ошибок тоже не было.

— Не справиться даже с таким простым делом. Как же вы меня разочаровываете.

Джеррис поспешно сказал:

— Личность Жуань Чжоу теперь относится к уровню секретности S, достать её очень трудно. Но мы почти добились успеха!

— И?

Джеррис сглотнул.

— Нам нужна дополнительная поддержка святынями.

Голубые глаза епископа, такие же, как у Джерриса, не выдавали эмоций.

Спустя очень долгое время он сказал:

— Последний шанс. Если вы снова не выполните задание, возвращайтесь в штаб.

Что именно ждёт его в штабе, объяснять было не нужно.

Лицо Джерриса побелело. Только через долгое время он поднялся с пола и тихо пробормотал:

— Да.

Выйдя из тайной комнаты, Джеррис получил звонок от Филина.

— Что ещё? — тон Джерриса был недобрым.

— У нас опять не хватает людей.

— Разве несколько дней назад вам не отправляли новую группу? У вас Синьхай что, людоедская яма?

Джерриса только что отчитали, а теперь Филин снова требовал прислать людей. Его это жутко раздражало.

Хотя у тех людей и не было сверхъестественных способностей, они всё-таки видели большой мир. Неужели Бюро расследования аномалий ими недовольно?

— Компания меняет направление. На этот раз нужны сотрудники «Мировым технологиям», — сказал Филин. — Лучше красивые и с хорошими рабочими навыками.

Джеррис подавил внутреннее недовольство и задумчиво произнёс:

— Это немного сложно. Дай мне подумать.

Он повесил трубку.

С тех пор как Филин в тот раз вернулся в штаб за ромбовидным кулоном, он стал каким-то неправильным.

Джеррис не мог объяснить. Тот отвечал на звонки, выполнял задания, в любой момент докладывал, но всё равно казалось, что что-то не так.

Если Филин не выполнит это задание, ему самому придётся возвращаться в штаб.

Нет. На этот раз для задания он обязан найти очень надёжного человека.

В этот момент подчинённый доложил, что посланник Бога зовёт его.

Какой посланник Бога. Посланник дерьма, а не Бога.

Джеррис заставил себя успокоиться. Когда он вошёл, снова столкнулся с несколькими полураздетыми верующими.

Это были новички, недавно присланные штабом. Духовные клейма им поставили совсем недавно, и их сразу проглотила та рыба.

Более того, эти люди ещё и благодарили её, считая, что посланник Бога спас их и позволил одновременно обрести свободу и веру.

Эта тварь хотела вырвать корни из-под котла, подкопать саму основу!

Джеррису было так больно, что хотелось бить себя в грудь и топать ногами, но сделать он ничего не мог.

Теперь, кроме нескольких человек, которых он привёл из штаба, его почти никто не слушал.

Всё обязательно должно было получить согласие посланника Бога. Только тогда эти люди были готовы сотрудничать. Разве что Джеррис действовал от имени посланника Бога.

Но это было хуже смерти. Какая-то еретическая рыба открыто заменила место их истинного посланника Бога, а он ещё должен действовать от её имени?!

Насколько он знал, многие люди уже давно сбежали бы, если бы не высокие пособия филиала и не страх, что Бюро расследования аномалий их поймает.

Ведь духовного отпечатка больше не было, а значит, исчезла самая большая угроза и главный способ контроля.

Джеррис мечтал содрать с этой рыбы кожу, но внешне всё равно должен был улыбаться.

— Господин, вы меня звали?

Сяо Хэй без объяснений сначала отвесил ему три пощёчины подряд.

Когда раньше он был рыбой, бил людей хвостом. Теперь стоило вытянуть щупальце, и оно, как плеть, тяжело хлестало по лицу, оставляя длинный красный след.

Неизвестно почему, это чудовище больше никого не трогало, а вот его било, да ещё смертельно, без капли пощады.

Неужели это чудовище знало, что его сверхъестественная способность связана с исцелением?

— Вы опять меня бьёте! — Джеррис схватился за лицо. В его голубых глазах блестели слёзы.

Надо признать, внешность у Джерриса действительно была хороша.

В отличие от детского лица Филина, у Джерриса были мягкие черты. И телосложение у него было не крупнокостное, как у многих западных людей, а скорее нежное, андрогинное.

— Чи-чи, — Сяо Хэй хаотично замахал щупальцами.

— Я не связывался со штабом. — Джеррис упрямо вытянул шею.

Сяо Хэй неизвестно откуда достал диктофон и включил его. Голос Джерриса прозвучал отчётливо.

Услышав содержание, Джеррис замолчал.

Эта штука давно уже знала, но всё время молчала. Раз она достала запись именно сейчас, значит, у неё точно была причина.

И действительно, чудовище хмыкнуло пару раз.

Джеррис побледнел от ужаса:

— Я сейчас ответственный. Как я могу пойти?

Сяо Хэй:

— Хе.

— Если я уйду, кто будет вам служить? — слёзы Джерриса тут же покатились вниз. — Я не могу идти!

Сяо Хэй сверкнул на него глазами и очень быстро действием объяснил, что значит: пойдёшь, хочешь ты или нет.

После очередной серии криков.

— Да. С почтением повинуюсь вашей воле.

Джеррис опустил капюшон и, прихрамывая, ушёл. Щупальца Сяо Хэя подхватили телефон.

На экране была открыта страница: компания «Мировые технологии» набирает стримеров.

Требования: высокая привлекательность, опыт продаж, преимущество у тех, кто умеет выступать и презентовать.

Как ответственный за филиал еретической организации, Джеррис обладал первоклассной способностью промывать мозги. Эта должность была словно создана специально для него.

Пусть у Сяо Хэя стало на одну грушу для битья меньше, зато у Жуань Чжоу появится новый сотрудник!

Сяо Хэй фыркал и мычал, обнимая телефон, и снова принялся листать короткие видео.

В тёмной комнате свет от телефона освещал его и без того странный облик, делая его ещё более жутким.

* * *

Когда небо только начало светлеть, офисные работники начали очередной день трудовой жизни.

Умывшись, они вставали у остановки, где каждый день ждали свой автобус, готовясь вместе с толпой ворваться внутрь и качаться в переполненном общественном транспорте: внутри тесно, снаружи пробка.

Один офисный работник сегодня тоже купил завтрак на обочине и, играя в телефон, ждал автобус.

В утреннем тумане со стороны дороги медленно подъехал автобус маршрута 174.

Неожиданно сегодняшний автобус отличался от обычного.

— Это сто семьдесят четвёртый? — спросил офисный работник.

— Да. — Голос водителя был хриплым. В свете дальних фар встречной машины его волосы блестели от жира.

— А, хорошо.

Офисный работник жил далеко от компании и поспешно сел в автобус, чтобы приложить карту.

— Пип, ошибка оплаты.

— Молодой человек, считыватель сломался. Киньте монету.

Офисный работник достал мелочь и бросил её. Краем глаза он заметил внутри много красных купюр.

Но и мелочь, и банкноты были синими. Откуда взялись красные бумажки?

Офисный работник пожал плечами, не обращая внимания, и пошёл в салон.

Обычно в это время сидячих мест уже не оставалось.

Но сейчас на каждом ряду этого автобуса тихо сидело по одному человеку.

Офисный работник замер и по привычке достал телефон, чтобы посмотреть. Сегодня точно понедельник. Почему же людей так мало?

— Молодой человек, не стойте всё время. Найдите место, сядьте, а то потом упадёте, — заговорила тётушка с ярким макияжем.

После её слов офисному работнику стало неловко. Он нашёл место подальше от неё и сел.

Тётушка посмотрела на него и больше ничего не сказала.

Автобус тихо ехал.

Водитель поднял глаза, посмотрел в зеркало заднего вида, и уголки его рта растянулись.

В салоне зазвучала успокаивающая музыка. От неё хотелось задремать.

Рядом с офисным работником сидел высохший молодой парень.

Грудь почти прилипла к спине, выглядел он так, будто недоедал. Волосы были жёлтыми, как сухая солома. Сейчас он прямо смотрел на офисного работника.

Офисный работник съёжился, по привычке отвёл взгляд и огляделся.

Обстановка действительно была лучше, чем в обычном автобусе, но всё время чувствовался запах кожи или чего-то похожего. Лёгкий, но неприятный. Температура тоже была очень низкой. Вскоре после посадки офисному работнику уже захотелось в туалет.

Он повернулся к девушке, сидевшей через проход. На ней был лёгкий макияж, очевидно, она тоже ехала на работу.

Заметив его взгляд, девушка повернула голову. Шея и тело при этом не сдвинулись, словно кто-то просто выкрутил ей голову.

Офисный работник вздрогнул и поспешно отвернулся.

Слюна во рту быстро выделялась. Он не знал, то ли из-за укачивания, то ли по другой причине, но тошнота неудержимо поднималась.

В стенках вокруг будто были волосы. Жёлтые, сухие, как бурьян. Эти соломенные пряди с тряской автобуса высыпались наружу и упали офисному работнику на плечо.

Обрывок волос с плеча, кажется, случайно тряхнуло ему прямо в глаз.

Офисный работник по привычке потёр глаз.

Чем сильнее тёр, тем сильнее чесалось. Чем сильнее чесалось, тем сильнее он тёр. Чем сильнее тёр, тем больше чесалось.

Ощущение было таким приятным, что остановиться он не мог.

Этот зуд никак не проходил. Глаза офисного работника налились кровью. Ему хотелось выскрести себе глазные яблоки. Сильное давление пальцев на глаз вызвало головокружение.

Шлёп.

У соседнего жёлтоволосого что-то упало на пол и покатилось к ногам офисного работника.

Офисный работник, сдерживая зуд в глазах, наклонился и поднял.

— У тебя вещь упала.

— Спасибо.

Офисный работник по привычке повернул голову и взглянул на жёлтоволосого.

Одного взгляда хватило, чтобы кровь в нём потекла вспять.

Лицо жёлтоволосого было покрыто глазами.

Глаза плотно заполняли его щёки, лоб, нос, губы, большие и маленькие, слоями друг на друге. Не оставалось ни единого промежутка.

Сейчас все эти глаза смотрели на офисного работника. Жёлтоволосый растянул рот в улыбке.

Офисный работник увидел, что зубы и вся ротовая полость у него тоже забиты глазами. Они смотрели на него из узкой щели рта.

Чёткие чёрно-белые глазные яблоки прилепились к стенкам рта и языку, словно морские жёлуди. Они даже вращались. Эти глаза тянулись от горла до пищевода.

Трудно было представить, как он ест. Неужели зубы при каждом смыкании легко задевают бесчисленные глаза, те лопаются, источают алую прозрачную жидкость, а потом вместе с пищей проглатываются хозяином?

А две глазные луковицы, оставшиеся в глазницах, тогда показывают удовлетворение, словно от убийства себе подобных.

То, что офисный работник только что поднял, было глазным яблоком, упавшим с жёлтоволосого. На ощупь оно было как мясистая виноградина: гладкое, упругое, даже медленно пульсировало, как сердце.

Ещё страшнее было то, что сейчас на сиденьях, потолке, стенах и всюду, куда хватало взгляда, были глаза. Они бешено вращались, а все крошечные щели между ними заполняло что-то похожее на красные прожилки.

С самого начала, как бы ни вращались глаза на жёлтоволосом или в салоне, они намертво смотрели только на него.

Офисному работнику показалось, что он закричал, но окружающие никак не отреагировали. Словно этот поступок лишь проигрался в его голове, а в реальности не случился.

Музыка в автобусе резко стала напряжённой и высокой, похожей на сердце, которое вот-вот выпрыгнет из груди офисного работника.

— Вы… выйти… — голос офисного работника был тише комариного писка.

Жёлтоволосый рядом сказал:

— Раз сел, уже не выйдешь.

Его плечи подрагивали, во рту раздавался скрежет.

Кажется, какие-то глаза уже были разбиты его ртом. Из уголка губ потекла алая жидкость.

— Вы… выйти! Водитель, остановите! — офисный работник посмотрел на водителя впереди, но тот никак не отреагировал.

Они заодно!

Тётушка рядом не выдержала:

— Молодой человек, поспите. Поспите, и всё будет хорошо.

Зубы офисного работника застучали:

— По… помогите…

Тётушка только покачала головой и отвернулась.

Кто-нибудь, спасите его.

На лице офисного работника появилось отчаяние.

Жёлтоволосый рядом раскрыл рот, и плотные глаза выдавились наружу.

Рот у него был такой большой, будто мог целиком проглотить голову офисного работника.

Ротовая полость приближалась, глаза внутри почти касались его волос.

Музыка достигла кульминации: щедрая, яркая, пылкая, словно его жизнь, которая вот-вот оборвётся.

Офисный работник в отчаянии закрыл глаза.

Цз-з-з!

Автобус резко затормозил. Жёлтоволосого, который только что почти лизнул волосы офисного работника, тряхнуло.

Музыка в салоне оборвалась.

— Ты как ведёшь?! — выругался жёлтоволосый.

Водитель его не услышал. Он смотрел на фигуру перед автобусом. Движения его застыли, холодный пот стекал ручьями.

Почему этот человек снова появился?

Жуань Чжоу сегодня опять опаздывал.

Ничего не поделать, ему пришлось выбрать прежний маршрут.

В этот раз он снова столкнулся с тем автобусом 174. Кажется, за рулём был тот же водитель.

Однако водитель не снижал скорость и явно не собирался останавливаться.

Жуань Чжоу махнул рукой. Уже половина его тела оказалась ниже платформы остановки, прежде чем водитель, словно проснувшись от сна, нажал на тормоз с пронзительным визгом.

Передняя дверь открылась.

Жуань Чжоу быстро вошёл. При оплате он взглянул на водителя. Да, всё тот же.

Самая обычная внешность и очень жирная чёлка.

Он сознательно достал наличные. Уже собирался бросить купюру, когда водитель сказал:

— Простите, господин, у нас автобус сломался.

Жуань Чжоу удивился:

— Сломался?

Словно подтверждая слова водителя, автобус внезапно заглох.

Водитель посмотрел на Жуань Чжоу и сказал:

— Ужасно неловко. Возьмите такси. Я могу даже возместить вам стоимость поездки.

Скорее уходи, брат.

— А.

Увидев, что Жуань Чжоу разворачивается, водитель выдохнул с облегчением.

Но молодой человек просто повернулся на месте кругом и снова повернулся обратно, полный энтузиазма:

— Может, я вам помогу починить?

В прошлый раз он помог водителю починить кнопку открытия дверей. В этот раз, возможно, можно попробовать починить автобус. В конце концов, и то и другое ремонт.

Цз-цз-цз.

Раздался звук запуска двигателя.

Водитель:

— …О? Почему вдруг снова заработал?

Жуань Чжоу восхитился:

— Так быстро починился. Волшебный автобус.

Водитель сухо рассмеялся.

— По… помогите…

Жуань Чжоу услышал голос и посмотрел назад.

Холодный пот водителя тут же потёк. Он поднялся, повернулся к салону и резко сказал:

— Что там сзади?

Слабый голос офисного работника донёсся:

— Помогите…

Жуань Чжоу увидел «едва живого» офисного работника.

Жёлтоволосый рядом с ним сейчас недовольно смотрел на Жуань Чжоу.

— Чего уставился?

Очевидно, между ними что-то произошло.

— Выпусти его, — сказал Жуань Чжоу.

— С чего бы мне выпускать, раз ты сказал? — жёлтоволосый упрямо вытянул шею.

Даже если Жуань Чжоу может выйти из автобуса, это ещё не значит, что его добычу кто-то вправе трогать.

Жуань Чжоу нахмурился и посмотрел на его лицо. Неизвестно, какой косплей устроил этот тип, но лицо, покрытое глазами, выглядело очень мерзко.

Жуань Чжоу обошёл его и потянул офисного работника за руку.

Жёлтоволосый хотел помешать, но Жуань Чжоу толкнул его. Тот ойкнул и рухнул на сиденье, не шевелясь.

Жуань Чжоу вывел офисного работника из ряда и спросил:

— В больницу поедешь?

Куда угодно, только не оставаться в этом автобусе!

Офисный работник с глазами, полными слёз, сказал:

— Не надо. Просто выйти.

Жуань Чжоу спросил:

— Проводить тебя?

Офисный работник дрожащим голосом ответил:

— Нет, я сам.

Он читал страшилки: человек встретил жуткий автобус, целый салон призраков, его спас кто-то, они вышли, и только потом он обнаружил, что спасший его тоже призрак, да ещё страшнее всех призраков в автобусе.

Жуань Чжоу сказал:

— Тогда выходи.

Офисный работник выкатился из автобуса чуть ли не ползком. Даже ботинок потерял и не стал подбирать.

Водитель всё видел и осторожно спросил:

— А вы выходить будете?

Жуань Чжоу посмотрел на него и странно сказал:

— Я ещё никуда не доехал. С чего мне выходить?

Плечи водителя опали.

— А.

Жуань Чжоу сел рядом с той тётушкой.

— У вас сегодня тоже хороший цвет лица, — с улыбкой сказал Жуань Чжоу.

Лицо тётушки покраснело.

— Ты почему снова сел?

Жуань Чжоу:

— Потому что надо на работу…

Глядя, как они разговаривают, водитель закатил глаза.

Завтра он обязательно поменяет время работы и маршрут. Больше никогда не должен встретить этого человека!

Автобус уже собирался тронуться, когда издалека раздался голос:

— Подождите! Я хочу сесть!

http://bllate.org/book/17585/1640761