### Глава 13. Интервью, шашлыки и номер для влюблённых
Счёт 4:0 продержался до самого финального свистка. Сборная Университета R не просто победила — она буквально размазала соперников из Университета S по газону, оформив сокрушительный разгром.
После матча команда шумно отправилась праздновать в ресторан хого. Главный герой дня и лучший игрок матча, Чжао Лююэ, весь вечер просидел с глуповатой улыбкой, словно пребывая в прострации. Шао Ян то и дело подкладывал ему в тарелку лучшие кусочки — Лююэ так глубоко ушёл в свои мысли, что напросто забыл о базовых потребностях организма.
— Да ладно тебе, неужели так обрадовался, что мозги отключились? — поддразнил его капитан. — Соберись, а то выглядишь как блаженный.
— Я просто никогда раньше не забивал четыре мяча за игру... — пробормотал Лююэ.
— Привыкай, — хмыкнул Шао Ян. — Скоро это станет нормой.
Лююэ заворожённо покачал головой:
— Да ну, вряд ли. Такое, может, раз в жизни бывает.
Шао Ян осекся. Слова Лююэ были здравыми, но почему-то от них стало... неуютно.
***
После ужина команда разбрелась кто куда. Шао Ян, Су Чжи и Чжао Лююэ вместе поймали такси до университета. Всю дорогу Лююэ продолжал прокручивать в голове те четыре гола, хотя симптомы «звёздного шока» постепенно начали проходить.
— Честно говоря, в паре моментов мне просто повезло, — возбуждённо заговорил он, елозя на сиденье и сияя от счастья. — Но мы заслужили эту победу, ведь мы давили их весь матч!
— Кэп тактику грамотно выстроил, — вставил Су Чжи. — И вовремя вносил коррективы, глядя на ситуацию.
— Ага, это было круто, — Лююэ ткнул Шао Яна локтем в бок. — Слушай, тебе надо в профессиональные тренеры идти.
Шао Ян рассмеялся:
— В Китае быть профессиональным тренером? Чтобы потом все фанаты проклинали твою семью до седьмого колена?
Лююэ прыснул, Су Чжи тоже не сдержал улыбки. Даже водитель-дядечка за рулём негромко хохотнул.
— Вы что, в студенческой лиге играете? — поинтересовался таксист.
— Ага, — отозвался Су Чжи. — А вы откуда знаете, шеф?
— Да проезжал мимо нескольких вузов, везде плакаты висят... Вы из какого будете?
— Так мы же в Р-да едем, — напомнил Лююэ.
Водитель хлопнул себя по лбу:
— Совсем память дырявая стала. Выиграли, значит? Раз такие весёлые.
— Выиграли, — Шао Ян по-хозяйски закинул руку на плечо Лююэ. — А этот парень у нас четыре гола отгрузил.
— Ого, силён! — искренне восхитился таксист. — Я в молодости тоже мяч гонял, сейчас-то уже не тот, ноги не носят. Только телик и смотрю.
— И за какими лигами следите? — оживился Лююэ.
— Да за всеми. Если настроение хорошее — смотрю Европу. Если плохое — наш чемпионат.
— Так ведь от нашего оно ещё сильнее испортится, нет? — удивился Су Чжи.
Водитель махнул рукой:
— Наш футбол — это чистая комедия. Посмотришь — и сразу смешно до икоты.
Лююэ снова не выдержал и покатился со смеху. Просмеявшись, он спросил:
— А в Европе кто нравится?
— Премьер-лигу люблю. Раньше Кантона нравился, Гаскойн... Но те времена ушли, старики закончили, а новых таких нет, — водитель глянул в зеркало заднего вида на их форму «Манчестер Юнайтед» и, кажется, остался доволен.
«Опять фанат "Манкунианцев"», — недовольно подумал Лююэ и тихо буркнул:
— И как вам могут нравиться такие психи?
Таксист не обиделся:
— Тогда их все любили. Харизма, понимаешь ли!
Внезапно у Шао Яна зазвонил телефон. Он коротко ответил пару раз «угу», бросил взгляд на Лююэ и в конце добавил: «Договорились». Положив трубку, он повернулся к парню:
— Ну всё, ты проснулся знаменитым. Университетское радио хочет взять у тебя интервью.
Лююэ вытаращил глаза, а водитель усмехнулся:
— О как, уже интервью! Слава пришла.
— А что мне говорить-то?
Шао Ян хмыкнул:
— Ну как что? Ты же больше всего на свете мечтаешь заявить в эфире, что Доменек — идиот, и излить свою безграничную любовь к Тьерри Анри.
Лююэ впал в ступор.
— А если серьёзно? Что говорить? Тебя же наверняка уже расспрашивали, научи меня.
Шао Ян развёл руками:
— Да что спросят, то и отвечай.
— И я пойду один? — Лююэ ткнул пальцем себе в грудь.
— Ага, сказали, нужен только ты. Скажешь на входе, что от меня — там у меня знакомые.
Су Чжи прыснул, таксист тоже не сдержал улыбки. Лююэ помрачнел:
— Ну да, так и скажу: «Я младший братишка Шао Яна, позовите вашего главного».
— Не вздумай, — осадил его Шао Ян. — Там главная — девушка, веди себя прилично.
— А-а-а, — протянул Лююэ с понимающим видом. — Значит, у тебя с ней шуры-муры.
Шао Ян на секунду онемел, а потом отвесил ему весомый подзатыльник:
— Заткнись и вали уже.
Машина затормозила у ворот университета. Су Чжи выскочил первым и поспешил расплатиться, заявив, что это его «искупление за привезённый пенальти». Лююэ дёрнул Шао Яна за рукав и прошептал:
— Его косяк стоил всего двадцать юаней?
— Он просто ищет повод для самовнушения, — вздохнул капитан.
Когда они вошли на территорию, Лююэ направился к радиорубке. Шао Ян помедлил секунду, а потом догнал его:
— Я с тобой пойду.
— Это ещё зачем?
Капитан снова приобнял его за плечи:
— Вдруг ты там в обморок от страха свалишься.
— Ничего я не боюсь!
— Ну тогда я просто попью у них водички. Заодно докажу, что с их начальницей у меня ничего нет.
Лююэ замер:
— А мне-то зачем это доказывать...
Он ещё не успел осознать, какой двусмысленный подтекст скрывался в его словах, как Шао Ян, не терпящим возражений жестом, потащил его за собой.
***
Оказавшись перед микрофоном, Лююэ всё-таки занервничал. Профессиональный микшерный пульт, компьютеры, стойки... От всего этого в горле пересохло. Он неловко положил руки на колени, едва заметно дрожа. Шао Ян устроился на краю офисного стола неподалёку и, вальяжно закинув ногу на ногу, неспешно прихлёбывал воду.
Перед Лююэ тоже стоял стакан, но он к нему не притрагивался — от волнения хотелось не пить, а поскорее сбежать в туалет.
—... Вчера днём на чемпионате страны среди студентов... — начала ведущая.
Едва она открыла рот, Лююэ прервал её шиканьем:
— Вообще-то сегодня днём.
Ведущая озадаченно посмотрела на него:
— Мы записываем выпуск на завтрашний обед.
— А?
— Что «а»? На завтрашний обед.
— То есть... это не прямой эфир?
Ведущая окончательно расстроилась:
— Если бы это был прямой эфир, разве я позволила бы тебе меня перебивать?
Лююэ лишился дара речи.
— Что ж вы раньше не сказали?! Я тут зря трясусь, что ли!
Девушка растерянно моргнула:
— Но я говорила капитану Шао...
Лююэ резко обернулся и испепелил Шао Яна взглядом. Тот в этот момент как раз отхлебнул воды и, не выдержав, брызнул во все стороны, содрогаясь от беззвучного смеха.
Лююэ то краснел, то бледнел от негодования.
— Так, серьёзнее, начинаем заново... — Ведущая собралась и мгновенно вошла в образ. — Вчера днём в четвёртом туре отборочного этапа национального студенческого чемпионата футбольная команда нашего университета одержала сокрушительную победу над Университетом S со счётом 4:0. Все четыре мяча забил первокурсник Чжао Лююэ, и это настоящее чудо. Сегодня у нас в гостях герой вчерашнего матча. Привет, Чжао Лююэ!
Лююэ вцепился в свои колени:
— Привет... Привет всем.
Ведущая незаметно пододвинула микрофон поближе к нему. На лбу парня выступила капелька пота.
— Для начала, расскажи немного о себе.
— Э-э, ну, я Чжао Лююэ, учусь в Экспериментальной группе экономики, набор 2005 года. Вступил в сборную университета в прошлом месяце.
— Такой блестящий результат сразу после вступления в команду... Должно быть, у тебя за плечами огромный опыт? Давно играешь?
Лююэ кивнул:
— Да, я с самого детства с мячом.
Только кивнув, он сообразил: какой смысл кивать в радиостудии? Никто же не видит.
— Расскажешь, как именно тебе удалось забить те четыре гола?
— Ну... на самом деле соперник был очень сильный. Перед матчем капитан предупредил нас, чтобы мы не расслаблялись. Мы долго разбирали их игру, выстраивали тактику. Сначала было тяжело пробиться сквозь их оборону. Первый гол... я просто оказался в нужном месте, подкараулил ошибку, обыграл защитника с вратарём и забил в пустые...
Лююэ не любил хвастаться и в своём рассказе постоянно делал упор на командную работу.
— Вот так и забил все четыре. Мне во многом повезло, эта победа — общая заслуга. Ребята в защите выложились на все сто, чтобы мы не пропустили, это было непросто. И, конечно, наш капитан Шао Ян — он разработал отличную тактику против именно этого противника. Он крутой.
Лююэ очень хотелось обернуться, но он побоялся испортить запись. Он кожей чувствовал, что Шао Ян сейчас улыбается у него за спиной.
— Даже из твоего рассказа понятно, насколько напряжённым был матч. Ну и какие у тебя сейчас ощущения?
— Я очень взволнован, счастлив... и полон решимости. Буду работать ещё усерднее.
— Мы с нетерпением ждём твоих новых достижений и верим в успех нашей сборной. Говорят, после этой игры твоё имя узнал весь университет. Уверена, армия ваших фанатов будет только расти!
— Да... спасибо большое.
— Хорошо, на этом наше интервью с Чжао Лююэ окончено. А сейчас переходим к другим новостям...
Лююэ опешил. И всё? Он только-только вошёл во вкус, а его уже выпроваживают?
***
Даже когда они вышли из здания и зашагали по тенистой аллее, он всё ещё чувствовал себя как в тумане. Шао Ян хлопнул его по плечу:
— Опять завис? Понравилось быть звездой?
Лююэ покачал головой:
— Просто... как-то коротко всё. Это разве было «эксклюзивное интервью»?
— Ну, раз спрашивали только тебя, значит, эксклюзивное. Что тебе не так?
— Да вопросы какие-то бессмысленные. «Какое у тебя настроение?» Какое оно может быть? Конечно, я рад, не плакать же мне от счастья.
— Ну так иди и выскажи им свои претензии, — Шао Ян махнул рукой назад.
Лююэ вздохнул и отказался.
— Это же просто блок новостей, он идёт минут пять-шесть. Ты и так занял добрую половину эфира, мало тебе?
— Но как-то всё обрывочно...
— Да они потом всё смонтируют, добавят вступление, музыку, рассказ о самом матче.
Лююэ наконец всё понял:
— А-а, ну мог бы и раньше объяснить. Слушай, а они же вырежут все мои «э-э» и «ну»?
— Вырежут, не переживай.
Лююэ улыбнулся:
— Откуда ты всё это знаешь?
— Прошлым летом на Евро я был у них приглашённым ведущим для спецвыпусков.
— Ничего себе, — восхитился Лююэ.
— Хочешь, на следующий год на ЧМ тебя пристрою?
Лююэ призадумался — идея показалась ему заманчивой.
— Посмотрим... Ладно, пошли уже.
— Ты куда?
— В душ, — Лююэ вытер лоб. — Жара невыносимая.
Шао Ян помедлил, а потом придержал его за локоть:
— Слушай, ты не голоден? Может, заскочим на шашлыки? Ты же за ужином почти ничего не съел.
Лююэ прислушался к себе — в животе и правда было пустовато. Он нахмурился:
— Но если мы сейчас пойдём есть, душ закроется.
Шао Ян закинул руку ему на плечи:
— Да не парься, свожу тебя в частную баню, в отдельный номер. Капитан угощает героя матча!
Лююэ рассмеялся и тут же отпихнул его:
— Руки убери, от тебя за версту потом несёт.
Шао Ян, не унимаясь, снова полез обниматься:
— Да ладно тебе, не строй из себя неженку. Сам-то не лучше пахнешь.
В этот момент мимо них прошла парочка с банными принадлежностями. Парень по-хозяйски приобнял девушку за талию. Та тут же капризно оттолкнула его:
— Руки убери, весь потом пропах!
Парень, смеясь, придвинулся ближе:
— Ой, какие мы чистюли! Сама всё утро на аэробике прыгала, думаешь, фиалками пахнешь? Мне вот всё равно, а ты ворчишь.
Они прошли мимо, продолжая ворковать и подшучивать друг над другом, а Шао Ян с Лююэ буквально застыли на месте.
Словно эхо только что услышанного разговора...
Лююэ неловко хихикнул. Шао Ян наконец сам убрал руку:
— Чего это ты заговорил в точности как девчонка?
Лююэ мгновенно помрачнел и отвесил ему пинок:
— Слышь, ты!
Шао Ян отскочил на пару шагов и, обернувшись, подмигнул:
— Догоняй! Кто последний до кафе, тот и платит!
Он припустил во всю прыть, и Лююэ бросился следом. Усталость после матча словно рукой сняло. В итоге Лююэ первым добежал до входа в шашлычную и победно ухмыльнулся подоспевшему капитану.
— Я тебе поддался, — тяжело дыша, улыбнулся Шао Ян.
— Проиграл — значит проиграл, не ищи отговорок.
Шао Ян промолчал, а про себя подумал: «И правда поддался. Просто хотел тебя угостить».
На двоих они приговорили пятьдесят шпажек мяса, тридцать — хрящиков, четыре порции крылышек, лепешку и две бутылки пива. Слегка покачиваясь, они добрели до бани за территорией университета.
— Мест в номерах нет, — невозмутимо сообщил администратор.
— Как так? — расстроился Лююэ.
— Свободен только номер для влюблённых, — так же спокойно добавил хозяин.
— Чего-чего?! — Лююэ поперхнулся.
Он уже хотел сказать Шао Яну, чтобы они поискали другое место, но капитан, не раздумывая, швырнул деньги на стойку:
— Берём «номер для влюблённых».
Лююэ впал в такой шок, что начал заикаться:
— Ч-что... ч-что ты сейчас сказал?!
Шао Ян, подталкивая его к лестнице, бросил через плечо:
— Да это просто название такое дурацкое. На самом деле там просто кабина на двоих. Здесь чисто, так что моемся здесь.
Лююэ поплёлся наверх, не в силах вымолвить ни слова, чувствуя, что окончательно и бесповоротно попал в ловушку хитроумного капитана.
http://bllate.org/book/17401/1657729
Готово:
