Готовый перевод What Do You Mean There Are Other Transmigrators In My Harem Fantasy? / В моём гареме есть и другие перерождённые?: Глава 8: Время охоты

Прошла примерно неделя с тех пор, как я очнулась в этом мире, но, кажется, я уже вошла в привычный ритм.

После сытного завтрака наступало время тренировок, где я выполняла режим упражнений, от которого можно облысеть.

Затем я возвращалась домой, и она обучала меня бою. Пока это были просто базовые упражнения, чтобы я привыкла к оружию в руках и научилась с ним обращаться, так что это было вполне посильно.

Настоящий меч был всё ещё слишком велик для моего нынешнего тела, поэтому мне дали деревянный меч, уменьшенный до моего размера.

Сначала я думала, что буду сильно страдать от этого, но совершенно забыла, что я больше не обычный человек, а Меслатар. «Разминочные» упражнения меня немного утомляли, но не до такой степени, чтобы я не могла делать остальное.

Она определённо знает, что делает.

После утренних упражнений был, перерыв на обед, а затем меня оставляли в кабинете читать книги, которые она показала мне в тот день. Она действительно ожидала, что я прочту все книги, на которые она указала, хотя и оставила на моё усмотрение, какие читать первыми.

Я пыталась спросить её о магии, но только в этом вопросе она сказала мне, что я ещё слишком мала для её изучения. Не потому, что я не смогу понять, а потому, что мана моего тела ещё не сформировалась для выполнения какой-либо магии.

Несмотря на это, изучение теории магии не возбранялось, поэтому книги из Академии также остались частью моего обучения. Я решила пока оставить их в покое, так как хотела сначала узнать больше об этом мире, прежде чем погружаться в магию.

Затем за ужином меня проверяли на то, что я выучила, и она поправляла меня или добавляла информацию, которую я могла упустить.

Я заметила, что во время моего чтения она исчезала из дома и возвращалась только к готовке ужина.

Мой вопрос о том, что она делала в это время, был встречен лишь молчаливой улыбкой, прежде чем она начала восторгаться, тем, как мило я о ней беспокоюсь.

Это подводит меня к вопросу о наших отношениях.

За эту неделю она тренировала, учила, кормила и одевала меня с нежной улыбкой на лице — то, чего я никогда не испытывала в прошлой жизни.

Не думаю, что я готова видеть в ней мать, но, по крайней мере, я перестала её опасаться.

И вот, в это конкретное утро, вместо обычных упражнений с мечом, она объявила, что сегодня будет по-другому.

— Сегодня мы пойдём в лес, моя кроха~ Держи это, на всякий случай~

Я посмотрела на маленький кинжал в кожаных ножнах, который она мне только что протянула. Полагаю, она была занята его подготовкой, пока отсутствовала.

— Мама... Ты только что дала оружие ребёнку, которому неделя от роду, — заметила я.

— Уфу-фу-фу~ Самому умному и милому ребёнку, которому неделя от роду, хочу добавить~ Ах-х-х~ ты такая, такая милая~

— Ты опять сюсюкаешься, — вздохнула я. К этой фразе я уже привыкла за неделю наблюдений за этой сценой.

— Ара, ара? Мама ничего не может с собой поделать, когда моя сладкая булочка такая милая~ — восторгалась она, чрезмерно гладя меня по голове.

— Эмм... В любом случае... Что мы делаем сегодня?

— О, Мама поведёт тебя сегодня в лес! Ещё слишком рано для моей дорогой крохи сражаться с монстрами, но просто поохотиться на диких животных вполне нормально~

Я посмотрела на свой кинжал, который был ненамного длиннее моего предплечья:

— Я должна охотиться с этим?

— Уфу-фу-фу~ Меч был бы слишком длинным для твоего нынешнего тела, помнишь~

Я перевела взгляд на своё тело и поняла, что она права.

К сожалению, после первого дня я больше не росла скачками.

Я спрашивала её, нормально ли это для Меслатаров, и она подтвердила, что это действительно нормально. В дикой природе на драконов охотятся с самого раннего возраста, поэтому им приходилось быстро расти, иначе они бы погибли. Даже их собственные братья, сёстры и родители могли убить их.

У Меслатаров скачкообразный рост драконов сохраняется на определённых этапах жизни, но в остальное время он замедляется из-за нашей крови Махунов.

Только благодаря памяти из прошлой жизни я могла вести себя так, иначе обычный младенец-Меслатар всё ещё вёл бы себя как младенец, несмотря на тело двухлетнего ребёнка.

Должно быть, реально отстойно заботиться о таком.

Хотя я должна отметить одну проблему...

— Охота и махание мечом — две разные вещи, мама... И ты уверена, что я готова к этому?

— Уфу-фу-фу~ Нет нужды беспокоиться об этом, Мама будет той, кто приманит животных к тебе~ Просто махать деревянным мечом без применения на практике тоже бесполезно~

Это не совсем то, что я имела в виду, но что я знаю? Она пока не сделала ничего, что причинило бы мне вред, так что пока просто соглашусь.

Я пристегнула кинжал к поясу и последовала за ней в лес, держась за её руку.

Если бы не наша одежда, нас можно было бы принять за мать с ребёнком, идущих на рынок — настолько беззаботно она выглядела. Она даже напевала мелодию на ходу.

Она двигалась по лесу без колебаний, словно знала его как свои пять пальцев. Вскоре мы вышли на поляну, через которую протекал небольшой ручей.

— Жди здесь, моя кроха, и будь готова~ Мама пойдёт искать добычу~

И без лишних объяснений её крылья вырвались из спины, и она взмыла в небо, улетая глубже в лес.

Немного поздно, но я поняла, что её крылья не всегда находятся снаружи. Когда они ей не нужны, они, похоже, втягиваются под кожу.

Интересно, когда мои крылья начнут расти... Не хочу признавать, но я на самом деле скучала по полётам.

Вспомнив, где нахожусь, я вытащила кинжал и взяла его стандартным хватом.

Сделала несколько пробных взмахов и обнаружила, что клинок отлично сбалансирован, так что мне не нужно беспокоиться, что он вылетит из руки. Это определённо было сделано на заказ.

Как раз, когда я гадала, сколько мне тут ждать, в кустах раздался громкий шорох, и оттуда выпрыгнуло животное, похожее на кролика.

Я говорю «похожее», потому что, хотя оно и выглядело как кролик, острый рог на голове определённо отличал его от любого нормального кролика, которого я знала.

И ещё, похоже, он собирается на меня напасть.

Я быстро приняла боевую стойку, выставив кинжал перед собой, как раз вовремя: рогатый кролик прыгнул на меня, направив острый конец своего оружия прямо мне в лицо.

Вы когда-нибудь были в ситуации, когда что-то острое летело в вас? Прямо вам в лицо?

Если да, то вы, возможно, поймёте, почему в этот момент я застыла, а разум опустел при виде этого животного с острым рогом, летящего прямо на меня.

Однако, прежде чем он успел пронзить меня, рука схватила его за шею, выдернув прямо из полёта, и швырнула прочь, чтобы он врезался в ближайшее дерево.

— Ох, моя дорогая~ Ты в порядке? — спросила мама, суетясь вокруг меня и проверяя на наличие травм.

Я моргнула:

— Я... Я в порядке, мама. Ты... Ты ожидала, что это случится?

— Ара, ара? Возможно? Сомневаюсь, что ты сталкивалась с таким ежедневно в своём другом Мире, да?

Я вздохнула:

— Могу я попробовать ещё раз?

— Уфу-фу-фу~ Как и ожидалось от моей крохи~ Конечно, можешь! Жди здесь!

Она снова улетела в небо, давая мне время взглянуть на кролика, которого она только что швырнула в дерево.

Там был труп кролика, который превратился в буквальный мясной паштет на дереве, оставив очень заметную вмятину на древесине в месте удара.

Кролик буквально взорвался от силы броска... Насколько она сильна?

Очередной шорох в кустах вернул моё внимание как раз вовремя, чтобы увидеть ещё одного рогатого кролика, выпрыгивающего и мчащегося на меня.

На этот раз, когда он попытался пронзить моё лицо, я была готова.

Вспомнив одно из движений, которому она меня учила, я понизила центр тяжести и наклонила тело в сторону, ровно настолько, чтобы позволить кролику пролететь мимо.

В то же время рука с кинжалом рубанула, рассекая бок кролика, когда он пролетал мимо.

Он приземлился кучей и покатился по земле, издавая визгливый звук от боли.

Я развернулась к нему лицом; рана выглядела достаточно глубокой, так что он вряд ли встанет в ближайшее время.

— Ара, ара~ Как и ожидалось от моей дорогой крохи! Ты сделала это!! — обрадовалась она, снова появляясь из ниоткуда. — А теперь убей его~

«...»

Я посмотрела на свои руки, ожидая увидеть дрожь или что-то в этом роде, но почему-то мысль об убийстве не вызывала отвращения.

На самом деле, не было ни радости, ни страха, это просто ощущалось... Нормальным?

Я сжала кинжал, опустилась на колени перед кроликом и перерезала ему горло, быстро прекратив его страдания.

— Должна ли я... Должна ли я беспокоиться, что ничего не почувствовала, делая это? — спросила я.

Она подошла сзади и обняла меня:

— Почему сильные должны что-то чувствовать к слабости своей добычи? Таков путь тех, кто стоит на вершине этого Мира. Запомни это, моя кроха. Этот Мир охотится на слабых, и, если ты не хочешь быть добычей, тебе придётся быть сильной.

Да... Мне нужно стать сильнее.

http://bllate.org/book/17384/1630243