×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод After the Stand-in Shou Faked His Death / 💫После того, как Дублер Шоу Инсценировал Свою Смерть💫: Глава 177: Разбитое зеркало-65: Комната

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда он проснулся, Сюй Чэнь Янь лежал на кровати, не в силах пошевелиться.

Хэ Ян стоял в стороне с мрачным лицом, сдерживая гнев, желая проучить его.

Но, увидев неловкий вид юноши, он не смог сдержаться, шагнул вперёд, обнял юношу и снова и снова поцеловал его лоб, утешая его.

Сюй Чэнь Янь закрыл глаза, у него сильно кружилась голова, не хватало сил, он чувствовал себя неловко и свернулся калачиком в объятиях Хэ Яна.

Хэ Ян утешил его, заметил, что губы юноши немного пересохли, встал и налил в чашку горячей воды.

Сюй Чэнь Янь выпил воду, и ему вдруг захотелось съесть что-нибудь вкусное, поэтому он спросил: «Есть ли конфеты?».

Хэ Ян спустился вниз, чтобы найти конфеты, Сюй Чэнь Янь съел сливовую конфету и почувствовал, что во рту наконец-то появился вкус, и он стал немного энергичнее.

Хэ Ян нагнулся, чтобы помочь накрыть одеяло, и негромко выругался: «В следующий раз такого не будет».

Сюй Чэнь Янь только улыбнулся и послушно лёг под одеяло, ничего не ответив.

Хэ Ян присел на край кровати, кончиками пальцев коснулся лица юноши и наморщил брови: «Я не послушный».

Сюй Чэнь Янь взял Хэ Яна за запястье и покорно положил лицо на ладонь, выглядя при этом вполне благовоспитанным.

Хэ Ян тихонько вздохнул, не в силах больше ничего сказать, и молча остался стоять рядом.

Только к вечеру жар у Сюй Чэнь Яня немного спал, тело уже не болело, поэтому он был не прочь поиграть на мобильном телефоне и полистать Weibo.

Однако Хэ Ян отобрал у него телефон, не разрешил играть и настоятельно попросил юношу лечь спать пораньше.

Сюй Чэнь Янь крепко обнял Хэ Яна за талию и сказал приглушённым голосом: «Я не могу уснуть».

«Со временем уснёшь, но ты должен поспать», - тихонько сказал Хэ Ян.

Сюй Чэнь Янь открыл глаза, посмотрел на стоящего перед ним человека и наклонился вперёд, привычно желая поцеловать его.

Но когда он уже собирался прикоснуться к губам Хэ Яна, то вдруг понял, что его всё ещё лихорадит, поэтому целовать его не стоило.

Хэ Ян заметил движения Сюй Чэнь Яня, протянул руку, обхватил лицо юноши и поцеловал его в губы.

Сюй Чэнь Янь фыркнул, по собственной инициативе прекратил поцелуй и сказал: «Больше не надо».

«Ну что ж…», - сказал Хэ Ян и продолжил гладить засыпающего юношу.

Сюй Чэнь Янь быстро уснул.

К счастью, после ночи организм Сюй Чэнь Яня немного восстановился и почти пришёл в норму.

Днём Сюй Чэнь Янь погулял во дворе, сходил к пруду покормить рыбок и по своей прихоти отправился на кухню, чтобы приготовить для себя бифштекс.

После того как бифштекс был съеден, этого оказалось мало, поэтому Сюй Чэнь Янь съел все закуски дома.

Вчера у него был плохой аппетит, и он не ел целый день. Теперь он окончательно пришёл в норму, и ему не терпелось всё, что плохо лежало.

Хэ Ян, увидев это, ничего не сказал и, как обычно, спокойно остался рядом.

Сюй Чэнь Янь лежал на руках Хэ Яна, как кошка, и слегка облизывал и целовал его лицо, а кончики его пальцев медленно расстёгивали пуговицы рубашки Хэ Яна.

Дыхание Хэ Яна стало неровным, пуговицы рубашки были расстёгнуты до пояса.

Однако Хэ Ян остался рассудителен и сказал: «Не делай этого».

Сюй Чэнь Янь посмотрел на Хэ Яна, протянул кончики пальцев вниз и тихонько засмеялся: «Очевидно, что реакция есть...».

Взгляд Хэ Яна помрачнел, он почти не мог сдержаться.

Хэ Ян глубоко вздохнул, не желая отгонять человека, находящегося в его объятиях, поэтому ему пришлось зарыться в шею молодого человека и сказать хриплым голосом: «Если у тебя жар, не делай этого».

«На этот раз будь осторожен», - Сюй Чэнь Янь медленно расстегнул ремень под Хэ Яном.

Но Хэ Ян по-прежнему молчал, сколько бы Сюй Чэнь Янь ни заигрывал, он просто не мог пошевелиться.

Сюй Чэнь Янь пришлось отступить и сказать: «Тогда ты наденешь презерватив, не против?».

Хэ Ян ответил очень легкомысленно, немного отпустил Чэнь Яня и пошёл искать презерватив в комнате.

Раньше у них двоих не было привычки пользоваться презервативами. Теперь же они вдруг стали искать презервативы, и прошло немало времени, прежде чем они нашли в углу новую коробку с ними.

Хэ Ян вскрыл упаковку, вернулся к кровати и крепко прижал юношу к себе.

Сюй Чэнь Янь также дружелюбно обнял Хэ Яна за плечи и прильнул к его губам, чтобы обменяться глубоким и страстным поцелуем.

Но когда атмосфера стала максимально романтичной, Сюй Чэнь Янь укусил Хэ Яна за плечо и не удержался: «А давай всё-таки без него...».

Хэ Ян проигнорировал его.

«Неудобно...», - Сюй Чэнь Янь не привык к таким прикосновениям и попросил Хэ Яна снять его.

Хэ Ян сглотнул слюну, предупреждая низким голосом: «Не дразнись».

Сюй Чэнь Янь сказал: «Тогда сними его».

После этих слов Сюй Чэнь Янь поднял голову и лизнул шею Хэ Яна.

Не сдержавшись, Хэ Ян снял презерватив, опустил голову, прижал подбородок юноши и грубо поцеловал его.

Однако после того, как всё закончилось, Хэ Ян сразу же отреагировал и поспешил отнести юношу в ванную комнату, чтобы привести его в порядок.

Сюй Чэнь Янь не успокоился и был посажен в ванну.

Выражение лица Хэ Яна было по-прежнему очень серьёзным, и он тщательно вытирал смазку.

Сюй Чэнь Янь нахмурился и отступил назад, не желая приводить себя в порядок.

Так получилось, что ванная комната в спальне была заменена на новую большую ванну, что облегчило Сюй Чэнь Яню задачу побега.

Хэ Ян с холодным лицом схватил юношу за лодыжку, оттащил его назад и продолжил вытирать смазку, несмотря на протесты юноши.

Закончив уборку, Хэ Ян не почувствовал облегчения, он ещё раз всё тщательно проверил и, убедившись, что никаких упущений нет, отвёл юношу обратно в комнату.

Но этого было недостаточно, поэтому Хэ Ян принёс аптечку, каждые несколько минут измерял температуру тела и время от времени протирал лоб юноши горячим полотенцем.

Сюй Чэнь Янь не мог заснуть из-за движений Хэ Яна, поэтому не удержался и сказал: «Нет необходимости проверять…».

Хэ Ян промолчал и продолжил измерять температуру.

После, у Сюй Чэнь Яня действительно не осталось сил, отчего быстро уснул.

Проснувшись утром, Сюй Чэнь Янь открыл глаза и увидел, что рядом с ним сидит Хэ Ян, нахмурившись, и держит в руке градусник.

Как только Сюй Чэнь Янь увидел действия Хэ Яна, он встал и подсознательно сказал: «У меня нет температуры».

Однако, когда Сюй Чэнь Янь открыл рот и услышал свой собственный голос, он был мгновенно ошеломлён.

Голос был немного гнусавым, а горло немного болело.

Хэ Ян тоже заметил, что молодой человек проснулся, и тут же наклонился и уложил его на одеяло: «Лежи и не двигайся».

Тон Хэ Яна был более строгим, чем обычно, с нотками холодности.

Сюй Чэнь Янь открыл рот и уже собирался что-то объяснить, как вдруг не удержался и чихнул.

Выражение лица Хэ Яна стало ещё более холодным, и он принёс лекарство от простуды.

Сюй Чэнь Янь молча, но всё же принял лекарство.

У него не было жара...

Но это была простуда.

Сюй Чэнь Янь принял лекарство и, всё ещё немного подавленный, лежал на кровати и не двигался.

Хэ Ян сидел на краю кровати и молчал, не произнося ни слова.

Атмосфера становилась всё более гнетущей, и никто из них не разговаривал.

В конце концов, Хэ Ян нарушил молчание и медленно сказал: «Это уже третий раз».

Сюй Чэнь Янь молча завернул одеяло и прошептал: «Вчера его убрали».

Хэ Ян слегка опустил глаза: «Слишком много времени ушло на то, чтобы убрать смазку».

Когда он убирался вчера вечером, ему просто хотелось немного привести себя в порядок, поэтому он оставил его в ванной ещё на некоторое время.

Должно быть, от слишком долгого пребывания в ванной он простудился.

Хэ Ян посмотрел на молодого человека на кровати и наконец вздохнул: «Извини...».

Это была его вина за вчерашний вечер.

Если бы он сдержался и настоял на том, чтобы надеть презерватив до конца, или не сделал этого в самом начале, ему бы не стало плохо на банкете.

Хэ Ян коснулся волос юноши, поцеловал его в лицо и прошептал: «Хорошего отдыха».

Хэ Ян встал и вышел из спальни.

Сюй Чэнь Янь сначала не придал этому значения, решив, что у Хэ Яна есть какие-то дела, и остался в комнате один, чтобы отдохнуть.

Но за весь день он не заметил, как пришёл Хэ Ян.

Даже ночью в спальню пришла тётя, а Хэ Яна пока ещё не было.

После, тётушка с небольшой тележкой и поставила на неё еду.

Сюй Чэнь Янь встал, взял у тётушки миску, выпил суп и спросил: «А где Хэ Ян?».

Тётушка не совсем уверенно ответила: «Господин Хэ должен быть в кабинете».

Сюй Чэнь Янь кивнул и, выпив суп, лёг под одеяло.

Тётушка взяла конфеты и положила их на прикроватную тумбочку, после чего повернулась и ушла.

Сюй Чэнь Янь ещё немного полежал на кровати, ему стало скучно, он надел пальто и отправился на поиски Хэ Яна.

До кабинета было недалеко, Сюй Чэнь Янь подошёл, постучал в дверь, осторожно открыл её и увидел, что Хэ Ян всё ещё внутри.

Хэ Ян сидел за столом и смотрел на экран ноутбука, как будто о чём-то размышляя.

Хэ Ян также заметил фигуру у двери. Увидев тонкую майку на молодом человеке, он тут же наморщил брови.

«Так мало надел?», - Хэ Ян встал, взял лежащее на кровати одеяло, подошёл и накинул его на юношу.

Сюй Чэнь Янь послушно завернул его в пальто и спросил: «Когда ты вернёшься спать?».

Хэ Ян сказал: «Ты ложись спать первым, не жди меня».

Сказав это, Хэ Ян вернулся к столу и продолжил смотреть на экран.

Сюй Чэнь Янь подошёл, случайно взглянул на экран и увидел над ним план проведения свадьбы.

Сюй Чэнь Янь подошёл сзади, наклонился, обнял Хэ Яна за плечи и спросил: «Уже почти одиннадцать часов, ты всё ещё занят?».

Хэ Ян только сказал: «Ночью я буду спать в комнате для гостей, а ты иди отдыхай».

Сюй Чэнь Янь был ошеломлён: «Ты хочешь спать в комнате для гостей?».

«Хорошо».

«Что случилось?», - Сюй Чэнь Янь протиснулся, пытаясь попасть в объятия Хэ Яна.

Но Хэ Ян отстранил людей, сохраняя дистанцию, и сказал: «Давай не будем спать вместе сегодня ночью».

«В чём дело? Почему вдруг ты захотел спать в комнате для гостей?».

«Ты простудился».

«Только потому, что я простудился?», - Сюй Чэнь Янь был ещё больше озадачен.

Хэ Ян долго молчал, но всё же сказал: «Я не очень хорошо себя контролирую, в эти дни лучше спать отдельно».

«Какое отношение имеет моя простуда к твоему самообладанию?», - беспомощно пытался выяснить Сюй Чэнь Янь.

Но на этот раз Хэ Ян был очень твёрд: «Спим отдельно».

«Хэ Ян», - Сюй Чэнь Янь немного рассердился и посмотрел на Хэ Яна: «Не создавай проблем».

Они стояли в патовой ситуации, ни один из них не хотел уступать.

В конце концов, Сюй Чэнь Янь потерял самообладание и просто сказал: «Хорошо, тогда спим в разных комнатах».

Впервые они, находясь в одной квартире, спали отдельно.

http://bllate.org/book/17380/1630007

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода