×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.
×Увага! Этот переклад, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт переклад»

Готовый переклад After the Stand-in Shou Faked His Death / 💫После того, как Дублер Шоу Инсценировал Свою Смерть💫: Розділ 163: Разбитое зеркало-51

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сюй Чэнь Янь почувствовал, что что-то не так и попятился.

Но рука мужчины уже протянулась и положила её на его талию, и отойти уже было некуда.

Хэ Ян притянул человека в свои объятия, отчего в ванне вдруг взметнулся крупный плеск воды, а обнажённые тела плотно прижались друг к другу.

Хэ Ян уставился на непослушного парнишку в своих объятиях: «Опять бежать?».

«Да не…», - Сюй Чэнь Янь выглядел очень невинным, и он прижался кончиками пальцев к груди мужчины.

«Как будто в первый раз?», - Хэ Ян подавил улыбку, положил одну руку на шею молодого человека и поцеловал его в губы.

Хэ Ян легонько потёрся о его губы, кончик языка вытянулся и медленно проник внутрь.

В ванной комнате постоянно слышался шум плещущейся воды, сопровождаемый звуками поцелуев и хаотичными вздохами.

За пределами ванной бутылочка со смазкой по-прежнему одиноко лежала на полу.

Но вскоре из ванны протянулась большая рука и взяла бутылку.

Движения мужчины были торопливыми, и в конце концов крышка бутылки была отброшена в сторону и откатилась в угол.

Шум воды в ванной продолжался, движение становилось всё громче и громче, а поверхность воды в ванне продолжала волноваться.

Когда всё успокоилось, Сюй Чэнь Янь, немного задыхаясь, крепко обнял Хэ Яна.

Хэ Ян опустил голову и стал понемногу целовать лицо юноши, а затем постепенно прильнул к его лицу, обмениваясь с Чэнь Янем лёгкими поцелуями.

Они ещё некоторое время нежились в ванне, а затем, вернувшись в спальню, Сюй Чэнь Янь лениво лёг на кровать и посмотрел на мужчину рядом с собой.

Хэ Ян в этот момент сидел у изголовья кровати и смотрел на свой телефон, обрабатывая сообщения по работе.

Вырез ночной рубашки перед Хэ Яном был щедро распахнут, а на обнажённой груди виднелись неясные царапины.

Сюй Чэнь Янь протянул руку и слегка коснулся груди мужчины, но всё равно воскликнул: «Хэ Ян».

«А?», - Хэ Ян отложил телефон, лёг и похлопал юношу по спине.

Сюй Чэнь Янь: «В будущем не будем мыться вместе».

«Что случилось?».

«Отработанная вода», - Сюй Чэнь Янь покачал головой.

«Да нет, всё вроде нормально», - Хэ Ян протянул руку и крепко обнял его, привычно коснувшись ладонью спины.

Сюй Чэнь Янь покорно прислонился к Хэ Яну и всё же сказал: «В ванне не очень удобно, немного тесновато».

Хотя в ванной комнате стояла двойная ванна, её было вполне достаточно, чтобы мыться вдвоём, но каждый раз, когда они мылись вместе, двойная ванна казалась немного тесноватой.

Хэ Ян: «В следующий раз купи новую ванну».

Сюй Чэнь Янь на некоторое время развеселился, взял мужчину за руку и вцепился кончиками пальцев в его ладонь.

Сюй Чэнь Янь согласился: Нам неудобно мыться вместе, в следующий раз не будем».

«Хорошо».

На следующий день Сюй Чэнь Янь проснулся рано, переоделся и приготовился к выходу.

Хэ Ян спросил: «Хочешь пойти погулять?».

«Да», - Сюй Чэнь Янь надел пальто и, приводя себя в порядок, сказал: «Сегодня сходим в компанию, подпишем контракт, а завтра приступим к работе».

«Так скоро?», - Хэ Ян слегка нахмурился, встал с кровати, подошёл к молодому человеку и, взяв его за руку, спросил: «Разве ты не останешься ещё на несколько дней на время китайского Нового года?».

Сюй Чэнь Янь обнял юношу за плечи и сказал: «Слишком много работы, нет времени».

Хэ Ян промолчал, крепко обняв молодого человека, но всё ещё с некоторой неохотой.

Они ещё некоторое время обнимались, а затем разошлись.

Сюй Чэнь Янь спустился вниз и отправился в компанию.

Агент уже ждал его в офисе. Увидев, что Сюй Чэнь Янь наконец-то приехал, он поспешно передал ему договор и рассказал о работе.

«Я прочитал договор, всё в порядке, можешь ещё раз посмотреть».

«Завтра я поеду в Сичэн. Послезавтра там будет вечеринка с красной дорожкой. Приготовься».

«Присоединимся к группе на следующей неделе. Придётся ехать довольно далековато, поэтому захвати с собой побольше одежды», - задумался и многозначительно предупредил агент.

Сюй Чэнь Янь кивнул и согласился.

Подписав договор, Сюй Чэнь Янь вернулся в квартиру и начал собирать вещи.

Только к вечеру Сюй Чэнь Янь успел вернуться на виллу и рассказал Хэ Яну о маршруте.

«Завтра уезжаем?», - Хэ Ян нахмурился.

«Да», - Сюй Чэнь Янь обнял Сяо Вэня, погладил его по голове и сказал Хэ Яну: «Я присоединюсь к группе на следующей неделе и не думаю, что вернусь в ближайшее время».

Хэ Ян долго молчал, а затем спросил: «И когда ты вернёшься?».

«Не уверен», - Сюй Чэнь Янь задумался на некоторое время: «Судя по всему, я там буду более полугода…».

На этот раз он взялся за новую драму режиссёра Вана, а съёмки режиссёра Вана - это всегда медленная и кропотливая работа, жёсткие требования к качеству и достаточно длительный съёмочный цикл. По оценкам, съёмки займут много времени.

«Полгода?», - Хэ Ян ещё сильнее нахмурил брови, не в силах смириться с полугодовой разлукой.

Сюй Чэнь Янь: «А что насчёт твоей компании? Ты же будешь долго отсутствовать».

«С компанией будет всё в порядке», - Хэ Ян опустил глаза, вынул Сяо Вэня из рук молодого человека, снова взял Чэнь Яня за руку и сказал: «Я хочу поехать с тобой».

Сюй Чэнь Янь усмехнулся: «Давно ты не ходил в компанию, так что давай всё-таки поработаем, не разоряться же в самом деле».

Хэ Ян молчал.

Сюй Чэнь Янь: «Я немного занят в этом году, но когда закончу – мы будем вместе».

Хэ Ян молчал, только смотрел на безымянный палец левой руки молодого человека.

Хэ Ян потрогал свой безымянный палец и через некоторое время сказал: «Тогда, когда я могу посетить тебя?».

Но когда Сюй Чэнь Янь услышал это, он отказался: «Лучше не приезжай».

Хэ Ян мгновенно поднял голову и посмотрел на стоящего перед ним молодого человека.

Сюй Чэнь Янь: «В съёмочной группе много глаз, будет неприятно, если они узнают. Мне будет трудно объяснить статус наших отношений».

Сюй Чэнь Янь беспокоился, что об их отношениях узнают другие, и тогда будет скандал или что-то в этом роде.

Хэ Ян: «Не беда, я могу вложить деньги и поехать туда в качестве инвестора».

Сюй Чэнь Янь покачал головой и сказал: «Об этом узнают».

Когда ты любишь кого-то, ты не сможешь скрыть свои чувства.

Если бы Хэ Ян действительно пришёл на их репетиции, он бы не смог этого вынести, и их отношения невозможно было бы скрыть.

Для многих его личность «Цинь Чжоу», и он не хочет раздувать скандал под этим именем.

Хэ Ян некоторое время молча размышлял, а затем спросил: «Может, сначала поженимся? А после свадьбы…».

Сюй Чэнь Янь, услышав это, мгновенно прервал его: «Хэ Ян».

«Дай мне немного времени», - Сюй Чэнь Янь опустил голову и сказал: «Я подумаю об этом, когда разберусь с работой…».

Хэ Ян спросил: «Сколько времени это займёт?».

Сюй Чэнь Янь немного подумал и ответил: «Год, максимум год... Подойдёт?».

«Хорошо», - ответил Хэ Ян и поцеловал тыльную сторону руки юноши: «Я буду ждать тебя».

Прошло четыре года – значит сможет подождать и последний.

«Ну что ж», - Сюй Чэнь Янь протянул руку и крепко обнял стоящего перед ним человека.

Хэ Ян спросил: «Во сколько ты завтра улетаешь?».

«Рейс в четыре часа дня».

«А сегодня останешься?».

Сюй Чэнь Янь хмыкнул, повернул голову к уху мужчины и тихо сказал: «Останусь здесь на ночь, на последнюю ночь».

Хэ Ян коснулся затылка юноши и, не удержавшись, повернул голову в сторону, оставив лёгкий поцелуй между волосами юноши, и тихонько прижал её к себе.

Вечером оба вернулись в комнату.

Поскольку это была последняя ночь, Сюй Чэнь Яню завтра нужно было улетать на самолёт, Хэ Ян ничего не стал делать в эту ночь, а просто продолжал целовать и обнимать Чэнь Яня.

На следующий день после обеда они вместе пошли гулять.

Хэ Ян отправил Сюй Чэнь Яня в аэропорт.

После того как машина остановилась, Сюй Чэнь Янь надел шляпу и маску и собрался выйти из машины.

Однако Хэ Ян сбоку протянул руку, чтобы взять молодого человека за запястье, и с силой притянул его к себе.

Хэ Ян: «Обними меня ещё раз».

Сюй Чэнь Янь затих в объятиях Хэ Яна, он повернул голову и поцеловал Хэ Яна, что было расценено как утешение.

Хэ Ян облегчённо вздохнул и хотел что-то сказать, чтобы удержать юношу.

Но в итоге Хэ Ян ничего не сказал.

Хэ Ян снова спросил: «Может ты всё-таки останешься?».

Лучше всего оставаться вместе каждый день, как это было некоторое время назад, вместе ложиться спать ночью и вместе просыпаться утром.

«Давай рассмотрим это позже», - Сюй Чэнь Янь похлопал мужчину по спине и пояснил: «Я не могу отодвинуть свою работу. Контракт был подписан ещё в прошлом году».

Хэ Ян: «Как приедешь - напиши мне сообщение».

«Хорошо».

«Береги себя».

«Хорошо».

«Не болей», - ответил Сюй Чэнь Янь.

Они долго обнимались, пока не пришло время расставаться.

Сюй Чэнь Янь вышел из машины, а агент уже ждал его снаружи, помогая разбирать багаж.

Агент посмотрел в сторону Хэ Яна и сознательно ничего не спросил. Он помог донести чемодан и пошёл в сторону аэропорта.

Сюй Чэнь Янь шёл позади, но его шаг становился всё медленнее и медленнее.

В конце концов, Сюй Чэнь Янь всё же остановился, оглянулся и увидел Хэ Яна, который стоял рядом с машиной и молча смотрел на него.

Сюй Чэнь Янь немного подумал, но всё же сказал агенту: «Брат Фань, подожди меня».

Сказав это, Сюй Чэнь Янь развернулся и побежал к Хэ Яну, бросившись к нему в объятия.

Сюй Чэнь Янь снял маску, поднял голову и слегка коснулся губ мужчины.

«Максимум один год», - Сюй Чэнь Янь взял мужчину за руку: «Через год подумай о том, чтобы мы поженились».

Хэ Ян опустил голову и поцеловал юношу в лоб: «А ты через год не забудь вернуться».

Сюй Чэнь Янь отпустил его руку, снова надел маску и подошёл к агенту.

Неподалёку стоял агент с равнодушным выражением лица.

Как только Сюй Чэнь Янь подошёл, агент прошептал: «А ты смелый! Не боишься, что тебя будут фотографировать на улице!».

«Ничего страшного», - Сюй Чэнь Яня это уже мало волновало.

Агент глубоко вздохнул и сказал: «Хорошо, я подготовлю план. На случай, если тебя с господином Хэ однажды внезапно разоблачат».

Сюй Чэнь Янь кивнул: «Наши отношения должны быть обнародованы в следующем году».

Только нужно подождать ещё один год...

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/17380/1629993

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу