× ⚠️ Важно! Если деньги списались, не создавайте новую заявку на пополнение в той же кассе

Готовый перевод After the Stand-in Shou Faked His Death / 💫После того, как Дублер Шоу Инсценировал Свою Смерть💫: Глава 123: Разбитое зеркало-10. Два разбитых сердца... (Часть 2).

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Было непонятно, чьё это сердце бьётся.

Может быть, потому что на них двоих действовал эффект адреналина?

Сюй Чэнь Янь не смог удержаться от смеха, слегка повернул голову и наклонился к уху мужчины: «Хэ Ян, я бы хотел....».

Хотел бы попробовать?

Попробовать снова быть вместе?

«А?», - Хэ Ян не расслышал вторую половину предложения. Он обнял собеседника и похлопал ладонью по спине молодого человека.

Постояв немного, Хэ Ян отпустил его руку, привёл в порядок рукава и спросил: «Что ты только что сказал?».

Сюй Чэнь Янь сделал несколько шагов назад и немного пришёл в себя.

Дыхание стало ровным, а сердцебиение пришло в норму.

«Ничего», - Сюй Чэнь Янь улыбнулся.

Они вернулись на виллу.

Хэ Ян вернулся в кабинет, чтобы продолжить работу, а Сюй Чэнь Янь остался в гостиной, лежал на диване и играл во что-то на мобильном телефоне.

Только к вечеру Сюй Чэнь Янь услышал движение во дворе - это вернулся домработник.

На этот раз домработник привёл двух рабочих, как будто они что-то собирались ремонтировать.

Сюй Чэнь Янь заметил это, поэтому он встал и пошёл во двор, чтобы посмотреть, и обнаружил, что домработник и рабочие подошли к стене.

Однако из-за угла Сюй Чэнь Яню не было видно, что именно делают рабочие, поэтому он и не знал, что именно они хотят починить.

Сюй Чэнь Янь с озадаченным видом вернулся в дом, и когда он увидел Хэ Яна, спускающегося по лестнице, он подошёл и сказал: «Дядя Вэнь только что привёл кого-то, кажется, он хочет что-то починить».

«Да», - ответил Хэ Ян и негромко сказал: «Они лестницу приделывают к стене».

«Приделывают лестницу?».

«Ну а вдруг мой ребёночек захочет взобраться на стену», - Хэ Ян посмотрел в сторону двора и медленно сказал: «В следующий раз, когда захочешь забраться на стену, спускайся по лестнице».

«Понял, дядя Хэ Ян», - Сюй Чэнь Янь явно наигранно кивнул, повернулся и пошёл в сторону кухни.

Наступило время ужина.

Когда Сюй Чэнь Янь проходил мимо, он увидел, что Сяо Вэнь сидел на кухне и покорно склонив голову, ел свой ужин.

Сюй Чэнь Янь не удержался, наклонился к котёнку, и обнаружил, что в миске Сяо Вэня лежал кусочек мяса с рисом, которые выглядели очень аппетитно.

Сюй Чэнь Янь подошёл к столу и сказал: «Почему я думаю, что рис Сяо Вэня лучше?».

Хэ Ян поднял голову, посмотрел на сидящего напротив Чэнь Яня и спокойно сказал: «Ты собираешься взять что-то у Сяо Вэня?».

Сюй Чэнь Янь посмотрел на овощи на столе и медленно сказал: «Сяо Вэнь ест мясо, а у меня его нет».

«Доктор предложил специальную диету».

«Это совет, но он не говорил, что я должен ему следовать».

Хэ Яну ничего не оставалось, как сказать: «Если хочешь съесть мясо, попроси служанку поджарить ещё».

И действительно, Сюй Чэнь Янь пошёл на кухню, чтобы найти служанку и попросил её пожарить мясо как Сяо Вэню.

После ужина Сюй Чэнь Янь вернулся в спальню и обнял Сяо Вэня.

Сюй Чэнь Янь лежал на кровати, обнимая и поглаживая Сяо Вэня, играл со своим мобильным телефоном.

Сяо Вэнь в его объятиях мягкий и маленький, как мягкая игрушка.

И Сяо Вэнь тоже послушно прильнул к нему, при этом мурлыкая.

Сюй Чэнь Янь просматривал Weibo и вдруг принял звонок от Су Тан.

После соединения раздался голос Су Тан: «Чжоу-Чжоу, не хочешь выйти на следующей неделе?».

Сюй Чэнь Янь спросил: «Когда?».

«Вообще, я и Чи Сяо можем это сделать, всё зависит от того, когда тебе будет удобно», - сказала Су Тан.

Сюй Чэнь Янь ответил: «Я ещё подумаю».

«Хорошо», - ответила Су Тан и снова спросила: «В последнее время ты отдыхал дома?».

«У друга».

Су Тан беспечно спросила: «И у кого же?».

Сюй Чэнь Янь некоторое время молчал, но всё же ответил: «Дома у моего бывшего».

«Вы снова сошлись?»

Сюй Чэнь Янь некоторое время не отвечал.

Когда Хэ Ян предложил ему снова сойтись, Чэнь Янь отказался, так как в то время он не хотел думать об отношениях и влюблённости.

Но теперь, когда Чэнь Янь выполнил желание Цинь Чжоу, он может успокоиться и подумать о других вещах.

«Не уверен... Может быть», - ответ Сюй Чэнь Яня был немного расплывчатым, и он подсознательно коснулся и погладил Сяо Вэня, отвлекая его внимание.

«Тогда жди хороших новостей», - тон голоса Су Тан был по-прежнему лёгким и непринуждённым.

Положив трубку, Сюй Чэнь Янь всё ещё лежал на кровати, думая о только что состоявшемся разговоре, поглаживая Сяо Вэня.

Сяо Вэнь пошевелился, забрался в одеяло и свернулся в клубок на груди Сюй Чэнь Яна, чтобы согреться.

Сюй Чэнь Янь погладил Сяо Вэня, забравшегося под одеяло.

Один парень и один котёнок очень гармонично смотрелись на кровати.

В половине девятого раздался стук в дверь.

Хэ Ян открыл дверь и вошёл со стаканом молока.

При виде молока у Сюй Чэнь Яня разболелась голова, отчего Чэнь Янь не захотел его пить.

Хэ Ян подошёл и сел рядом с кроватью, поставил стакан молока на стол и напомнил: «Пора».

Сюй Чэнь Янь не пошевелился, просто сказал: «Я выпью позже».

Хэ Ян посмотрел на молодого человека на кровати, но ничего не сказал. Он достал планшет из ящика прикроватной тумбочки и спросил: «Хочешь рассказать историю?».

Сюй Чэнь Янь слегка изменил позу, лёг на бок на кровать и посмотрел на фигуру рядом с кроватью.

В комнате не было включено света, только лампа на прикроватной тумбочке светилась теплым жёлтым светом.

На этот раз Сюй Чэнь Янь не стал отказываться, а согласился: «Ну...».

Хэ Ян был немного удивлён: «Какую сказку ты хотел бы услышать сегодня?».

Хэ Ян принялся искать сказки на ночь и спросил: «Спящая красавица? Русалочка? Красная Шапочка?».

«Неважно», - равнодушно ответил Сюй Чэнь Янь.

Тогда Хэ Ян открыл сказку о Спящей красавице и начал её читать.

Сюй Чэнь Янь тихо слушал её, пока что не засыпая.

Хэ Ян медленно читал истории одну за другой. От Спящей красавицы Хэ Ян перешёл к Русалочке, от Русалочки к Красной Шапочке...

Когда Хэ Ян закончил читать сказки и случайно посмотрел на кровать, он увидел, что молодой человек на кровати всё ещё не сомкнул глаз.

Хэ Ян слегка нахмурился и спросил: «Ты даже не пытался уснуть?».

«Не хочу спать», - Сюй Чэнь Янь покачал головой.

Хэ Ян наклонился, накрыл одеялом юношу и сказал низким голосом: «В самый раз, чтобы начать спать».

«Ещё слишком рано, я действительно не могу уснуть», - Сюй Чэнь Янь усмехнулся и приподнял одеяло ещё немного.

Хэ Ян заметил это и протянул руку, пытаясь плотно накрыться одеялом.

Сюй Чэнь Янь вслух напомнил: «Сяо Вэнь всё ещё внутри и ему будет скучно».

«Сяо Вэнь внутри?», - Хэ Ян уставился на одеяло, его брови нахмурились ещё сильнее, Хэ Ян приподнял одеяло и увидел пушистый шарик, лежащий на животе молодого человека.

Сяо Вэнь свернулся калачиком на животе юноши, лениво прищурившись.

Хэ Ян протянул руку, поднял Сяо Вэнь, отложил ее в сторону и спокойно сказал: «Сяо Вэнь линяет».

Сяо Вэнь спрыгнул на ковёр и ошарашенно посмотрел на своего хозяина, затем на Чэнь Яня на кровати, наклонился и захотел снова забраться на кровать.

Однако Хэ Ян не позволил Сяо Вэню забраться на кровать и вынес Сяо Вэня в коридор.

Хэ Ян выпустил Сяо Вэня и закрыл дверь, затем вернулся к кровати и напомнил: «Спи».

Сюй Чэнь Янь всё ещё не хотел спать, снова посмотрел на будильник на прикроватной тумбочке и сказал: «Сейчас только половина десятого, ещё слишком рано».

«Уже поздно».

Сюй Чэнь Янь посмотрел на лампу: «Я не могу спать с включённым светом».

Хэ Ян сразу выключил свет, и комната мгновенно погрузилась в темноту.

Сюй Чэнь Янь перестал говорить, закрыл глаза, и его дыхание постепенно успокоилось.

Но мозг всё ещё очень бодро мыслил, и уже он никак не мог уснуть.

Сюй Чэнь Янь долго лежал на кровати, но наконец открыл глаза, посмотрел в сторону кровати и увидел рядом с ней фигуру.

Хотя свет в комнате не был включён, Сюй Чэнь Янь всё равно мог видеть мужчину перед собой в свете луны за окном.

Хэ Ян, напротив, спокойно сидел рядом с кроватью, не глядя на свой телефон, он просто смотрел на молодого человека на кровати.

Сюй Чэнь Янь моргнул и встретил взгляд мужчины.

Некоторое время никто из них не разговаривал, отчего в комнате стояла тишина.

Сюй Чэнь Янь слегка придвинулся к кровати, протянул руку из-под одеяла и положил её на тыльную сторону руки мужчины.

Ладонь мужчины была тёплой. Сюй Чэнь Янь слегка скучающе потёр тыльную сторону его руки.

Хэ Ян спросил: «Всё ещё не можешь заснуть?».

Сюй Чэнь Янь фыркнул и продолжил тереться о тыльную сторону руки Хэ Яна, как будто рассматривая руку Хэ Яна как игрушку.

Почувствовав, что снова хочет пить, Сюй Чэнь Янь сел, взял чашку-термос, стоявшую на прикроватной тумбочке, и выпил воды.

Из-за того, что он пил воду, одеяло на теле Сюй Чэнь Яня сползло до пояса.

Хэ Ян вдруг заметил, что пижама на юноше была надета неправильно, две верхние пуговицы не были застегнуты, отчего вырез стал более шире.

Хэ Ян сразу же нахмурился: «Почему ты даже как следует не надел свою пижаму?».

После того, как Сюй Чэнь Янь допил воду, он поставил чашку-термос на прикроватную тумбочку, а затем подсознательно посмотрел вниз на свою пижаму.

Хэ Ян наклонился и застегнул пуговицы на пижаме.

Сюй Чэнь Янь сидел на кровати, не двигаясь, слегка склонив голову, наблюдая за движениями Хэ Яна.

В это время расстояние между ними стало чрезвычайно близким.

Сюй Чэнь Янь принюхался к запаху на теле Хэ Яна и почувствовал знакомый освежающий аромат, смешанный с нотками мягкого красного вина.

Сюй Чэнь Янь спросил: «Пьёшь?».

«Да», - Хэ Ян застегнул пуговицы и привёл в порядок воротник: «Выпью немного».

«Я тоже хочу выпить».

Услышав это, Хэ Ян спокойно сказал: «Мой ребёночек не должен пить алкоголь».

Сюй Чэнь Янь тихонько хихикнул: «Да я немного».

«Выпьешь в следующий раз».

Сюй Чэнь Янь спросил: «А сегодня нельзя?».

«Уже слишком поздно, тебе пора ложиться спать», - голос Хэ Яна был спокойным, он помогал «ребёночку» поправить его же пижаму.

Сюй Чэнь Янь посмотрел на мужчину перед ним, взял инициативу, чтобы приблизится, наклонился перед мужчиной и слегка поднял голову: «Я не хочу спать».

Хэ Ян опустил голову и встретил взгляд молодого человека.

В тускло освещённой комнате взгляды встретились, отчего атмосфера вдруг стала немного двусмысленной.

Ладонь Хэ Яна по-прежнему лежала на талии молодого человека, и он слегка сжал его руку, сжимая её всё сильнее и сильнее.

Вокруг было тихо, только слышалось их дыхание.

Неосознанно расстояние между ними становилось всё меньше и меньше, и вот безопасная дистанция была преодолена.

Если приблизится чуть ближе, можно было поцеловаться.

Сюй Чэнь Янь открыл глаза, его ресницы слегка дрожали.

Дыхание вдруг стало немного учащённым, а сердце забилось быстрее.

Сюй Чэнь Янь бессознательно протянул руку и положил её на руку мужчины.

Но как раз в тот момент, когда он собирался приблизится, мужчина повернул голову в сторону...

Правило общения с бывшими №1. Избегайте поцелуев.

http://bllate.org/book/17380/1629950

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 124: Разбитое зеркало-12. Годовалый Сюй Чэнь Янь»

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода