× С Днем Победы. Помним тех, кто не вернулся, бережно храним память о подвиге миллионов и верим: прошлое должно объединять людей через расстояния, границы и времена.

Готовый перевод HP: A Marriage of Inconvenience / Гарри Поттер: Брак по расчету✔️: Глава 53

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В тот вечер, когда Драко расхаживал по своей комнате, у него сводило желудок. В его руке был зажат галеон, и он просматривал каждое имя в списке на случай, если Голдстейн не согласится это сделать. Было еще несколько человек, которых, как он подозревал, можно было подкупить, но он очень надеялся, что до этого не дойдет. Это был последний кусочек головоломки, и нужно было, чтобы все встало на свои места. Времени у них было в обрез.

Было уже поздно, когда галеон Драко наконец сгорел.

Энтони в деле. Я рассказал ему основной план. Он прилетит в дом Нотта в девять вечера 30 ноября.

Драко с облегчением рухнул на кровать и провел галеоном по лицу, отправляя ответное сообщение.

Фантастика. Пожалуйста, передай мою благодарность. Я сообщу Тео.

Он отбросил галеон в сторону и обдумал их план. Он был не совсем надежным. Было множество вещей, которые могли пойти не так. Люциус мог заметить полиджойс. Поттер может передумать и встать на сторону Уизли. Энтони может не явиться. Охранники могут оказаться несговорчивыми, когда прибудут на место.

Стражники.

Драко помрачнел, обнаружив очевидную брешь в их плане. А что, если Люциус подсуетится и подкупит Лоренса, чтобы тот велел стражникам запретить Драко въезд в этот день? Тогда все их усилия окажутся напрасными.

Драко быстро задумался и достал кусок пергамента и перо. Это был риск, но он должен был на него пойти.

Мистер Мэйвуд,

Могу ли я узнать, остается ли пари в силе? Если да, то каков банк?

Драко Л. Малфой

Он отправил его в ночь и снова принялся за работу. Он знал, что ему нужно поспать, но также понимал, что бессмысленно пытаться это сделать, когда он так взвинчен. Он должен был жениться на Грейнджер. Просто обязан. Она, похоже, была согласна с его настояниями на верности и выполнении минимальных требований МЛПП, чтобы никто из них больше не вернулся в Азкабан. Это означало, что через три месяца он сможет прикоснуться к ней, раздвинуть её ноги и наконец...

Он застонал, подумав об этом.

Черт.

То, что он так отвлекался на свою невесту, не помогало. Но их последняя встреча закончилась поцелуем, а затем пощечиной. Драко снова и снова прокручивал это в голове, представляя все, что хотел бы сделать с ней.

Скоро. Скоро.

Но сначала он должен был жениться на ней.

Почти час он метался между страхом, что Люциус узнает о плане Драко, и фантазиями о Грейнджер и ее губах.

Драко выглянул в окно, и его глаза расширились, когда он увидел, что сова возвращается. Он чуть не вырвал послание из своей лапки, которая была короткой.

Лорд Малфой,

Котелок приближается к тысяче галеонов. У вас есть для меня предложение?

Б. Мэйвуд

Драко пожевал губу и быстро набросал ответ.

Мистер Мэйвуд,

у меня есть несколько предложений.

Во-первых, я предлагаю вам убедиться, что именно вы будете дежурным охранником в ночь на 30 ноября, а именно в период с 22:00 до полуночи. Я предлагаю вам следовать официальным правилам вашей работы в течение этого времени, в том числе разрешать посещение разрешенных посетителей. Я предлагаю вам игнорировать любые изменения, вносимые в последнюю минуту, или приказы, произвольно исключающие посещение определенных заключенных. Наконец, я предлагаю вам не делать ставки и прислать мне множитель банка, который вы сочтете удовлетворительным, чтобы принять эти предложения.

Драко Л. Малфой

Через час Драко получил ответ.

Лорд Малфой,

Это отличные предложения. Я думаю, что 10-кратный множитель сделает их достойными внимания.

Б. Мэйвуд

На лице Драко появилась медленная улыбка. Он записал последний ответ.

Мистер Мэйвуд,

Давайте сделаем его 20-кратным и будем считать себя друзьями. Пришлите мне информацию о вашем счете ответной совой, и я прослежу, чтобы вы ее получили. Надеюсь, мы скоро увидимся.

Драко Л. Малфой

Драко отправил письмо в ночь, чувствуя, что наконец-то решил все свои проблемы. Да, требовалась еще одна взятка, но он надеялся, что Грейнджер даст ему на это добро. Он не собирался разрушать чью-то жизнь, он просто хотел убедиться, что он и остальные смогут попасть внутрь. Люциус всегда был из тех, кто подкупает людей, занимающих высокие посты. Но у Драко был другой подход: он подкупал единственного человека, который действительно мог отказать ему во входе, когда придет время.

Этого будет достаточно. Должно хватить.

Еще десять дней.

http://bllate.org/book/17373/1629512

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода