– Чжао-Чжао, начинаем, ты готов?
Вэнь Чжао, который беззвучно повторял текст, пришёл в себя. Он глубоко вдохнул и легонько кивнул:
– Я готов.
В тот момент, когда свет погас, шум в лайв-хаусе не стих.
Больше ста человек набились в пространство меньше трёхсот квадратных метров; воздух был душным, смешивались запахи пота и парфюма.
Кто-то уже нетерпеливо выкрикнул:
– Чжао-Чжао!
И именно в это мгновение заиграла музыка.
Вступление было фортепианным, смутным и далёким, словно капли дождя на стекле.
Вэнь Чжао вышел из-за боковой кулисы, и луч света упал на него, следуя за его шагами к центру сцены.
Сцена была крошечной: ни подтанцовки, ни реквизита — только Вэнь Чжао.
Вэнь Чжао встал по центру сцены и посмотрел в зал.
Места внизу были расположены очень близко — казалось, человеку в первом ряду достаточно подняться и шагнуть, чтобы коснуться его голени.
Вэнь Чжао увидел светящиеся палочки нежно-фиолетового цвета — его официальный цвет, выбранный фанатами.
Он так нервничал, что его ладони вспотели. Сегодня он должен был исполнить новую песню, которую подготовила компания. Особым талантом он не обладал: за последние два дня он смог запомнить лишь слова, а танец выучил с трудом.
В голове пронеслась мысль: не будут ли фанаты после лайва ругать его за халтуру? Но в следующую секунду он осознал, что пора петь первую строчку.
Остаётся лишь... показать всё самое лучшее и постараться не ошибиться.
С этой мыслью Вэнь Чжао поднял микрофон.
Когда прозвучала первая нота, весь лайв-хаус затих.
Вэнь Чжао не был уверен, фальшивит ли он, но на форумах фанаты хвалили его голос, сравнивая с пёрышком, осторожно касающимся самого сердца.
Его тело тоже пришло в движение; те танцевальные движения, что на репетициях давались с заминками, вдруг вышли плавными и лёгкими. Подол рубашки взметнулся в такт, обнажив красивую линию талии и жемчужную поясную цепочку.
Фанаты в зале заметили это и тихо выругались.
Только теперь они разглядели, что одет Вэнь Чжао был не в обычную рубашку, а в блузу из шифона, что плотно прилегала к телу, так что при свете софитов сквозь неё слегка просвечивали очертания тела и розоватые тона.
Вырез у блузы был глубоким V-образным, перед короче спинки; стоило Вэнь Чжао наклониться — и вырез естественно опускался.
Нижняя часть — простые серые зауженные брюки с высокой талией и белые кеды. Выглядело невинно, но каждая деталь источала соблазн.
Фанаты в первом ряду видели всё отчётливее всех: и вспотевшие ключицы, и губы, покрытые блеском, и вид из глубокого V-образного выреза при наклоне.
Неудивительно, что место в первом ряду нельзя купить ни за какие деньги.
Попробовав раз усидеть на таком месте, отказаться от него уже не сможешь.
Бесчисленные пары глаз следили за ним, и в этих глазах читались любовь, страсть, жадность и обладание.
К середине песни блеск на губах Вэнь Чжао уже наполовину стёрся, а его рубашка стала казаться ещё более прозрачной.
Внизу, у барной стойки, стоял Пэй Чжань с бокалом виски. Лёд уже почти растаял, но он так и не притронулся к напитку.
Он оделся по-простому, в помещении было жарковато, поэтому он закатал рукава по локоть, обнажив часы на запястье — одни эти часы стоили столько же, сколько все билеты на сегодняшний концерт.
Поначалу Пэй Чжань неотрывно следил за сценой, но спустя долгое время отвёл взгляд, изучая реакцию окружающих.
Его друг, до этого без умолку болтавший рядом, тоже вдруг затих, очарованно уставившись на сцену.
Пэй Чжаня притащил его друг, заявив, что билеты на этого популярного идола на вес золота, что это точно нечто необычное, и раздобыл пару билетов, чтобы пригласить его.
Пэй Чжань отнёсся к этому с презрением, но, увы, друг потратил уйму усилий на эти билеты, и он не мог пренебречь его расположением.
– Охренеть, Пэй Чжань, знаешь, каково это — сердечный трепет? Вот сейчас я именно это и чувствую, – пробормотал друг рядом с Пэй Чжанем.
Пэй Чжань с ничего не выражающим лицом, почти с саркастической усмешкой, ответил:
– Ага, с последнего ряда — и проняло.
Да уж, как так, а? Купили билеты аж в последний ряд.
Взгляд Пэй Чжаня скользнул в первый ряд, и он удивлённо приподнял бровь, заметив там немало знакомых личностей.
На публике все такие приличные, а втайне, сломя голову, рвутся за VIP-билетами на этого идола.
Фанаты в первом ряду все как один были в деловых костюмах, при галстуках и начищенных ботинках — можно было подумать, что они на свидание вслепую пришли. От них исходил одинаковый запах дорогого парфюма, но в руках они нелепо сжимали две фиолетовые светящиеся палочки.
Трудно было представить, как они в таком виде вообще пробрались внутрь.
А некоторые и вовсе напялили модные одно время обтягивающие чёрные футболки «в стиле женатого мужчины», словно павлины в брачный период, выставляя напоказ самые красивые свои перья.
На этом фоне один-единственный человек в чёрной толстовке и джинсах в первом ряду выглядел совершенно чужеродно.
Но раз уж он сидел в первом ряду, явно был непростым человеком, и никто не смел смотреть на него свысока.
Когда стих последний звук, Вэнь Чжао закрыл глаза.
Свет софитов падал на его ресницы, отбрасывая маленькую веерообразную тень, похожую на присевшую бабочку.
В зале на несколько секунд воцарилась тишина.
А затем аплодисменты и восторженные крики хлынули волной.
Вэнь Чжао облегчённо выдохнул: к счастью, сегодня он не оплошал.
Перед тем как очистить зал, предстояла сессия рукопожатий с фанатами, а уже после — спецсобытие.
Каждый пришедший на лайв фанат мог выстроиться в очередь, выйти на сцену, обменяться рукопожатием с Вэнь Чжао и сказать пару коротких фраз.
Времени каждому отводилось очень мало. В основном говорили что-то вроде: «Чжао-Чжао, удачи!» и «Малыш, ты сегодня хорошо поработал». Вэнь Чжао отвечал на всё улыбкой.
Многие фанаты приходили уже не впервые, и он запомнил их лица.
Только сегодня, казалось, появилось много новых лиц.
– Привет, спасибо, что пришёл сегодня ко мне.
Вэнь Чжао быстро пожал руку стоящему перед ним человеку и, подняв глаза, понял, что никогда раньше его не видел. Он слегка наклонил голову, широко раскрыв свои круглые глаза, пытаясь запомнить нового посетителя.
Запоминать каждого фаната было его прямой обязанностью.
Пэй Чжань молчал, несколько скованно отдёрнув руку.
Пэй Чжань, обычно как рыба в воде чувствовавший себя в деловых кругах, сейчас не мог совладать даже с простым рукопожатием.
Краем глаза он заметил руку Вэнь Чжао, которую только что пожимал: очень прохладная, с длинными тонкими пальцами и здоровым розоватым отливом на кончиках.
Его собственная рука была намного крупнее и гораздо теплее, чем у Вэнь Чжао.
– Почему у тебя такие ледяные руки? – спросил Пэй Чжань.
Впервые кто-то задал такой странный вопрос, но Вэнь Чжао ответил серьёзно:
– А... только что вспотел, а кондиционер обдул, вот и стали прохладными, наверное.
– Надо надевать кофту, а то так и простудиться недолго.
– Хорошо, спасибо за заботу. Желаю тебе счастья каждый день.
Вэнь Чжао хотел сказать что-то ещё, но стоявший рядом сотрудник тихо напомнил:
– Время вышло.
Пэй Чжань ушёл, настала очередь следующего.
Он подумал: эти рукопожатия длятся слишком мало, а есть ли ивенты с более долгим общением?
Выйдя из лайв-хауса, он между делом спросил об этом у приведшего его друга.
– Ивенты с долгим общением? Наверное, спецсобытия и день рождения! Кстати о спецсобытиях, зал только что очистили, чтобы подготовиться к нему.
– Ты и лайв-билет купил, а пропуск на спецсобытие? – спросил Пэй Чжань.
– Слушай, брат Пэй, брат Чжань, понимаешь ли ты, что добыть билет на лайв в заднем ряду — это уже на грани возможностей, не говоря уже о спецсобытии? Там же лотерея, а уж закулисных махинаций с этим — тьма.
Пэй Чжань не стал больше расспрашивать и переключил внимание на экран телефона.
Экран засветился, и на нём отобразился личный аккаунт Вэнь Чжао — Crystal Вэнь Чжао.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://bllate.org/book/17308/1619563
