Вечером несколько человек сидели на диване в гостиной виллы семьи Линь.
Служанка принесла чай и закуски, и Линь Чэнхэ кивнул мужчине, сидевшему на диване слева от него: «Господин Шэн, госпожа Шэн, пожалуйста, выпейте чаю».
Отец Шэна был высоким Альфой, который выглядел моложе своего возраста, но между бровями у него была глубокая хмурость.
Рядом с ним сидела достойная женщина, чья грациозная манера поведения и каждый жест излучали благородный, избалованный вид.
Это был первый совместный визит семьи Шэн после того, как обе семьи договорились о помолвке, что свидетельствовало о важности обсуждаемого вопроса.
После обмена негласными любезностями Линь Чэнхэ сказал: «Редко бывает так, чтобы все старшие были свободны, поэтому я хотел бы обсудить помолвку».
«Мы думаем об одном и том же», — сказал господин Шэн, поставив чашку и, естественно, перехватив инициативу в разговоре. — «Юю уже закончил учёбу, и я думаю, что раз вы так долго вместе, мы могли бы провести помолвку раньше. В конце концов, через несколько месяцев Инчжэ уедет в Диюань на учёбу, и мы не знаем, когда он вернётся. Откладывать дальше было бы нехорошо. Что вы думаете?»
Линь Чэнхэ на мгновение замолчал, затем постучал пальцем по подбородку.
Другой человек явно знал, что хотел сказать, поэтому заговорил первым, что прервало его попытку высказаться.
Поэтому Линь Чэнхэ искренне не любил иметь дело с этими старшими.
Он поднял руку, чтобы потереть виски, взглянул на младшего брата, который снова был погружен в свои мысли, улыбнулся и сказал: «Возможно, президент Шэн меня неправильно понял».
«Ой?»
«Сегодня мой брат и Инчжэ прошли тест на совместимость», — жестом указал Линь Чэнхэ, и служанка передала ему результаты теста. «Вы уже должны знать результаты».
Он сделал паузу, а затем медленно произнес: «Поэтому я думаю, нам нужно пересмотреть брачный союз».
Услышав это, Линь Юбай, пребывавшая в оцепенении, широко раскрыл глаза и посмотрел на своего брата.
В его глазах читались нескрываемое любопытство и восторг. Госпожа Лин тихо протянула руку и легонько похлопала его по пояснице.
Линь Юбай вздрогнул и быстро выпрямился.
Но его глаза по-прежнему сияли.
Его брат намерен разорвать помолвку с семьей Шэн?!
Действительно ли существует что-то хорошее?
Господин Шэн не ответил. Он уже знал результаты теста на совместимость между ними, но в этот момент, слегка нахмурив брови, пролистал отчет от начала до конца.
«Что вы имеете в виду под "пересмотром"?» — спросил он. Закрыв бумагу, господин Шэн поднял глаза и мягко ответил: «Я ознакомился с отчетом, и никаких проблем с соответствием нет».
Как раз когда Линь Чэнхэ собирался что-то сказать, отец Шэна продолжил: «В самом деле, я понимаю ваши опасения».
«Современная молодежь, которая выступает за свободную любовь, действительно придает слишком большое значение совместимости», — сказал господин Шэн, потирая инкрустированный бриллиантами металлический браслет на запястье. — «Но в наше время не было свободной любви. Иногда, даже если совместимость между двумя людьми составляла всего 20%, они все равно женились».
«Президент Шэн, я имею в виду…»
Господин Шэн поднял руку, чтобы перебить Линь Чэнхэ: «Я понимаю, что вы сочувствуете Юю и хотите сделать все возможное для моего счастья, но, Чэнхэ, позвольте мне рассказать вам, что у меня на уме».
Выражение лица Линь Чэнхэ было недобрым.
«У семьи Линь очень большой бизнес. После смерти отца вам было очень трудно держать его в одиночку. Мы, старшие, все видели, как тяжело вам приходится». Господин Шэн посмотрел прямо на него. «Пока что вы не планируете жениться. В будущем вам сможет помочь только Инчжэ».
Линь Чэнхэ дёрнул уголками губ, его лицо полностью потемнело.
Господин Шэн спокойно улыбнулся, словно победа была обеспечена.
И семьи Линь, и семьи Шэн были связаны с военной сферой и бизнесом, но с разными приоритетами. Семья Линь имела видную ветвь в армии, их предки носили пятизвёздочные звания на обоих плечах. Если бы отец Линя не умер так рано, он достиг бы ещё более высоких должностей.
Семья Шэн на протяжении сотен лет имела прочные корни в городе А и считалась обладающей огромным влиянием в деловом мире.
После смерти отца Линь Чэнхэ на некоторое время был сильно перегружен обширным семейным бизнесом своей основной и материнской семьи, и семья Шэн действительно оказала ему большую помощь.
Причина, по которой отец Шэна поднял этот вопрос именно сейчас, заключалась в том, чтобы напомнить Линь Чэнхэ, что их отношения всё ещё сохраняются, и что ему неизбежно придётся использовать их в будущем, поэтому ему не следует так быстро отворачиваться от него.
Линь Чэнхэ не нравилось ощущение, будто его водят, как быка за кольцо в носу, но пока он не мог этого отрицать.
Интересы различных семей тесно переплетены и не могут быть распутаны в короткий срок. Он это понимал, а семья Шэн знала это еще лучше.
Но мысль о том, что его подчиненные обнаружили подозрения в том, что Шэн Инчжэ имел любовника-Омегу, с которым он часто встречается, в сочетании с этой совместимостью, не позволяла ему сохранять полное спокойствие.
Но даже если он не мог успокоиться, а лишь временно подавить свой гнев.
Линь Чэнхэ немного подумал, затем посмотрел на молчавшего Шэн Инчжэ и спросил: «Что ты думаешь, Инчжэ?»
«Что?» — Шэн Инчжэ внезапно поднял голову, не ожидая, что его окликнут по имени. Он взял себя в руки, взглянул на отца, немного поколебался и сказал: «Конечно, хочу. Я очень хочу жениться на Юю».
Говоря это, он натянуто улыбнулся Линь Юбаю.
Линь Юбай: «...»
Он молча отвернул голову в сторону.
«Неужели? — задумчиво спросил Линь Чэнхэ. — Раз уж вы так сказали, у меня нет другого мнения».
«Господин Шэн рассмеялся: «Верно. Что касается помолвки, мы сначала подготовимся, а дату мы назначим позже и все организуем».
Супруги Шэн удовлетворенно улыбнулись.
Затем женщины заговорили о чем-то легком и непринужденном, и атмосфера постепенно оживилась.
Госпожа Шэн подозвала Линь Юбая сесть рядом с ней. Линь Юбай встал и подошел. Затем госпожа Шэн протянула руку и коснулась его лица, сначала похвалив его за красоту и хорошую кожу, а затем пригласив его и госпожу Шэн на следующий день вместе сходить за покупками и сделать косметические процедуры.
Неприятности, произошедшие только что, словно в мгновение ока, исчезли, и никто уже ничего о них не помнил.
****
После этого дня Линь Юбай занялся подготовкой к предстоящему банкету по случаю помолвки.
Линь Юбаю приходилось каждый день примерять бесчисленное количество нарядов и украшений, и к концу дня он был измотан и чувствовала себя так, словно разваливается на части.
Он только что вернулся домой и закончил принимать ванну, когда удобно устроился в постели, и вдруг загорелся индикатор на его персональном компьютере.
Пэй Юцин отправил запрос на видеозвонок.
Линь Юбай был вне себя от радости, и, радостно подбежав, нажал кнопку «принять».
Круглый квантовый компьютер медленно проецировал веерообразный экран в воздухе, и в верхней части экрана появилось лицо Пэй Юцина.
«Юю!» — с улыбкой поприветствовал его Пэй Юцин. — «Добрый вечер!»
Линь Юбай тоже помахал в сторону экрана.
После того, как Линь Чэнхэ силой увел их из бара «Черный лебедь», они какое-то время сидели дома взаперти и давно не виделись и не общались. Им обоим было что сказать.
Пэй Юцин также недавно начал готовиться к свадьбе. Официальная свадьба — это гораздо сложнее, чем помолвка, и нужно учесть множество мелочей.
Пэй Юцин немного поворчал, а потом вдруг сказал: «Вздох, я только после окончания академии понял, какими беззаботными были школьные дни. Так скучаю по учебе, Юю».
Линь Юбай согласно кивнул и задумчиво вздохнул.
После еще нескольких минут непринужденной беседы Пэй Юцин спросил: «Кстати, после помолвки с Шэн Инчжэ вы собираетесь пройти тест на совместимость?»
Пэй Юцин услышал от старших, что Линь Юбай собирается устроить помолвочный банкет раньше запланированного срока, но он не знал причины.
Линь Юбай сказал ему: «Мы это уже сделали».
«Что?» — глаза Пэй Юцин расширились. — «Сколько?»
«35%».
«...» Пэй Юцин на мгновение потерял дар речи. Спустя некоторое время, вспомнив что-то, он сердито выругался: «Этот вонючий Альфа! Наверное, он так занят этим Дуанем, поэтому все его мысли заняты им!»
«Говори тише, говори тише». Линь Юбай нервно взглянул на дверь, боясь, что их подслушают, и прошептал: «Не ругай его. Думаю, он тоже очень расстроен, что не может жениться на любимой».
«Ты всё ещё его защищаешь!» — голос Пэй Юцина ещё больше повысился от гнева, он вскочил с кровати и с раздражением произнес: «Ты ещё не сказал своему старшему брату? Если бы он знал, что Шэн Инчжэ так изменяет тебе, он бы точно не согласился выдать тебя за него!»
«...»
Линь Юбай потер нос.
Он мог оставить все остальное без внимания, но у него было большое возражение против слова «измена».
По какой-то причине, несмотря на то, что он встречался с ним всего один раз, он подсознательно чувствовал, что этот высокий, красивый человек не из тех, кто стал бы "заигрывать" с Шэн Инчжэ.
Даже если два человека действительно любят друг друга, их отношения должны быть очень серьезными.
Линь Юбай испытывал необъяснимую зависть.
Пэй Юцин продолжал ругаться на другом конце видеосвязи, и Линь Юбай, опасаясь, что кто-то услышит, быстро прервал его.
«Цинцин». Линь Юбай посмотрел в камеру и медленно произнес: «Вообще-то... если я не выйду за Шэн Инчжэ, то зна ком мне тогда жениться?»
Пэй Юцин был ошеломлен.
«Мне не нравится Шэн Инчжэ, но и все остальные тоже. Разве другие Альфы чем-то отличаются от него?» — с некоторым беспокойством спросил Линь Юбай.
Пэй Юцин растерялся. После долгой паузы он запинаясь произнес: «Но, но если бы это был кто-то другой, по крайней мере, он бы не... ел то, что у него в тарелке, и не разглядывал бы то, что в кастрюле...»
Чем больше он говорил, тем слабее становился его голос, что ясно указывало на то, что он тоже чувствовал, что этого недостаточно для утешения.
Линь Юбай покачал головой: «Если не нравится, то не имеет значения, кто бы это ни был».
Он перевернулся и лег на бок на кровать, его светлые щеки надулись. Он вздохнул и сказал: «А несколько дней назад я зашел в интернет и увидел, что так называемая 80% совместимость — это на самом деле самая большая ложь за 800-летнюю историю нового календаря».
Пэй Юцин с любопытством спросил: «Почему?»
«Потому что очень немногие люди на самом деле видели это», — сказал Линь Юбай. «Даже если это действительно существует, найти это очень сложно; вы можете никогда не встретить таого человека за всю свою жизнь. Какая разница между этим и тем, что этого не существует?»
В его голосе звучала легкая грусть, и Пэй Юцин, проникшись его эмоциями, некоторое время молчал.
Для благородного Омеги свободная любовь слишком сложна.
Они выросли под защитой своих семей, ещё не достигнув совершеннолетия, и сильное семейное влияние оберегало их от ветра и дождя, но также лишало возможности найти настоящую любовь.
«Хорошо, хорошо». Поняв, что обстановка становится немного неловкой, Линь Юбай выдавил из себя улыбку и сказал: «Значит, я выйду замуж за Шэн Инчжэ! Ты должен прийти на помолвку, хорошо? Я дам тебе кусок торта!»
«Что за чушь ты несешь! Конечно, я иду!» — Пэй Юцин вытерла слезы. — «Мне нужен самый большой кусок!»
http://bllate.org/book/17135/1607376
Minerme (переводчик/культиватор основы ци)
7 апреля 2026 в 21:53
2
Готово:
