×
Волшебные обновления

Готовый перевод I Have a Multipurpose Cabinet / У меня есть павильон сокровищ!: Глава 106

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Это был уже не просто пробел в знаниях, это была целая черная дыра. Ли Шаоси не помнил, что именно произошло прошлой ночью, но, судя по тому, что утром у него болела каждая клеточка тела... что-то явно произошло. И если судить по тону Цзянь Юэ... Инициатором был он сам?!

 

Спокойно, только спокойно!

 

Ли Шаоси попытался подойти к этому вопросу с холодной головой. Суть всех историй про лис-оборотней сводится к одному: они обожают это дело. Хоть они и были едва знакомы, Ли Шаоси был абсолютно уверен: с таким характером Цзянь Юэ ни за что не стал бы приставать к человеку, имени которого даже не знает. Если только этот человек сам его не соблазнил, доведя до потери самоконтроля.

 

Ли Шаоси: «………………»

 

Внезапно в его голове начали всплывать картинки. Абсолютно реальные картинки. Это были не плоды его воображения. Тот самый фильм, что пронесся перед глазами на шестидесятикратной скорости в момент переноса, вдруг замедлился, и отдельные фрагменты начали «подгружаться» в его память.

 

Серебряный лис, случайно забредший в бамбуковую рощу... Израненный юноша из лисьего рода, упавший на землю... Небожитель в развевающихся облачных одеждах и его холодный, равнодушный взгляд из-под черных ресниц. Юноша тихонько застонал и вцепился в край его одеяния:

 

— Бессмертный...

 

Цзянь Юэ не шелохнулся. Юноша-лис с трудом приподнялся, прижался к его ногам и жалобно, нежно пролепетал:

 

— ...Спасите меня.

 

Неизвестно, что именно тронуло ледяное сердце небожителя. Он слегка наклонился и поднял юношу на руки. Прижимаясь к его груди, юноша судорожно хватал ртом воздух:

 

— Я... задыхаюсь...

 

Цзянь Юэ:

 

— Сконцентрируй дыхание.

 

Юноша прикусил нижнюю губу:

 

— Не умею.

 

Цзянь Юэ: «...»

 

Видимо, ему совсем не хватало воздуха. Он слабо потянул Цзянь Юэ за одежду, а его прозрачные лисьи глаза уставились на губы мужчины. Лицо Цзянь Юэ оставалось бесстрастным, холоднее ясной луны на ночном небе. Юноша-лис явно боялся его, но жажда жизни оказалась сильнее: из последних сил он обвил руками его шею и потянулся к губам.

 

Он задыхался, ему нужна была духовная энергия. Миазмы бамбуковой рощи почти убили его. Юноша впился зубами в тонкие губы Цзянь Юэ. Тот даже не шелохнулся. До тех пор, пока юноша не заплакал от обиды и не взмолился:

 

— Прошу вас... умоляю... м-м...

 

А затем последовала неприкрытая радость, ликование от спасения и опьяняющее наслаждение.

 

Вот Ли Шаоси и узнал, что значит «проявлять инициативу». Это была такая инициатива, что хоть стой, хоть падай. Инициатива, от которой хотелось выколоть себе глаза! А-а-а! Лисы-оборотни действительно существуют! А то, что Цзянь Юэ мог стоять как истукан, пока тот вытворял с ним такое, говорило о выдержке, недоступной даже богам.

 

Ли Шаоси думал, что они знакомы всего одну ночь. На самом деле — три дня и три ночи! Этот лис — просто бес-стыд-ник! Едва открыв глаза и увидев Цзянь Юэ, он тут же забирался на него и не слезал до тех пор, пока снова не проваливался в сон.

 

Поначалу Цзянь Юэ не позволял себе ничего лишнего. Он просто давал лисенку вытягивать из себя духовную энергию. Но внутреннее ядро у лисенка было крошечным, он быстро наедался, а потом, будучи ужасно жадным, просыпался и требовал еще.

 

Цзянь Юэ потакал ему два дня, а на третий день всё-таки сорвался. Одностороннее вытягивание энергии превратилось в парное совершенствование. Благодаря очищенной энергии Цзянь Юэ, лисенок преодолел сразу два уровня и наконец смог противостоять миазмам бамбуковой рощи.

 

Ли Шаоси: «………………»

 

Черная дыра в знаниях внезапно заполнилась горой теоретического материала. Но проблема в том, что этот материал явно выходил за рамки школьной программы! А-а-а!

 

Он и начальную школу не окончил, а ему тут университетские лекции показывают. Разве так можно?! Хорошо еще, что Ли Шаоси сейчас был в форме лисы, иначе он бы сгорел со стыда так, что от него осталась бы одна только лисья шкурка!

 

Итак, они с Цзянь Юэ были знакомы всего три дня. За эти три дня они даже именами не обменялись. Зато все три дня не вылезали из постели.

 

Ли Шаоси: «…………» 

 

Абонент мертв, просьба Черным Полям не беспокоить!

 

Уговаривая его добрых полчаса, Цзянь Юэ заметил, что лисенок свернулся в клубок еще плотнее:

 

— Уснул?

 

Эти слова стали для Ли Шаоси спасательным кругом. Он поспешно зажмурился и притворился спящим. Но разве его сбивчивое дыхание могло обмануть Цзянь Юэ? Мужчина не стал разоблачать маленького обманщика, ему просто было забавно. Интересно, что на этот раз смутило этого малыша?

 

Когда накатывал жар, он был ненасытен. А теперь стесняется так, что превратился в белый пушистый комочек.

 

Цзянь Юэ всё больше привязывался к этому созданию и решил подыграть:

 

— Тогда я тоже посплю?

 

Ли Шаоси: «...»

 

Спи, спи скорее! После тех воспоминаний я под дулом пистолета этого не повторю!

 

Цзянь Юэ поднял его на руки и понес обратно в бамбуковую хижину. Ли Шаоси не шевелился, твердо решив играть роль лисы до победного конца.

 

Цзянь Юэ промолчал, бережно положил его на кушетку и лег рядом. Маленький лисенок уютно устроился под боком: крошечный, ослепительно-белый, в полумраке кончики его шерстинок словно отливали серебром. Он свернулся в идеальный круг, спрятав лапки под мягкое пузико, а его изящная мордочка послушно прижалась к мужчине. Глаза были крепко зажмурены, и если бы не нервно подрагивающие ушки, его вполне можно было бы принять за снежок.

 

Цзянь Юэ не нуждался во сне, ему просто нравилось дразнить лисенка. Вспоминая его смущение, Цзянь Юэ почувствовал легкий трепет в груди. Такой застенчивый лисенок заводил его даже больше, чем страстный. Поддавшись порыву, Цзянь Юэ легонько коснулся его шеи.

 

Ли Шаоси, который старательно «спал», почувствовал, как прохладная струйка энергии скользнула в тело. Затем водяной шар внизу живота дрогнул, высвобождая поток силы, который мгновенно разлился по всем венам, и затем...

 

Ли Шаоси: «!»

 

Его насильно вернули в человеческий облик, да еще и голышом. Игра в «спящего» с треском провалилась. Ли Шаоси распахнул глаза, круглые, как монеты.

 

Цзянь Юэ с невинным видом спросил:

 

— Сон как рукой сняло?

 

Ли Шаоси: «………………» — Это же ты меня расколдовал!

 

Взгляд Цзянь Юэ скользнул ниже. Под этим бесстрастным, ледяным взором Ли Шаоси почувствовал, как его окатило кипятком. Он судорожно попытался натянуть одеяло, но не смог его нащупать — Облачное Одеяние куда-то подевалось.

 

Когда Ли Шаоси уже готов был сгореть заживо от стыда, Цзянь Юэ рывком притянул его к себе, положил подбородок ему на макушку и тихо сказал:

 

— Спи.

 

Ли Шаоси: «???»

 

Цзянь Юэ нежно обнял его за талию, не предпринимая никаких дальнейших действий. Ли Шаоси долго лежал с открытыми глазами, прежде чем тихо-тихо выдавить из себя:

 

— Господин Цзянь...

 

Цзянь Юэ:

 

— Мм?

 

Ли Шаоси: «...»

 

Не могу! Это слишком пошло! А-а-а!

 

— Ничего, — Ли Шаоси решил, что проявлять инициативу он точно не будет, его удел — роль прячущейся лисы. — Спокойной ночи.

 

Спать так спать. Может, если долго притворяться, то и вправду уснешь. В любом случае, он пас. Он... абсолютно... не готов.

 

Цзянь Юэ сдержал слово: раз лисенок не лезет сам, он вел себя как истинный джентльмен, не допуская ни единой вольной мысли или двусмысленного движения. И если бы Ли Шаоси сквозь одежду не чувствовал кое-что, он бы действительно поверил, что великий бессмертный Цзянь Юэ лишен мирских желаний!

 

Уж не знаю, в оптимизме ли тут дело, или в юношеской наивности и природной выдержке... Но в итоге... Притворяясь спящим, Ли Шаоси действительно уснул. И спал он на удивление крепко. Никаких Черных Полей, никаких опасностей, никаких внезапно выпрыгивающих монстров. Он уже давно не спал, не сжимая в руке Демонический меч. И давно не спал так безмятежно.

 

Проснувшись, Ли Шаоси чувствовал себя немного дезориентированным. Казалось, он забыл, какой сейчас год.

 

Ах да! Мир заклинателей... Бессмертный из бамбуковой рощи... Бесстыжий лис-оборотень...

 

Начав утро с самобичевания, Ли Шаоси подтвердил свой статус «Мастера самоанализа». На кушетке никого не было. Ли Шаоси сразу заметил Облачное Одеяние, поспешно оделся и вышел за дверь. Стоило ему открыть дверь, как в нос ударил аромат жареной курицы.

 

Ли Шаоси: «!»

 

Уже в третий раз, а пахнет всё так же восхитительно! Что за райская жизнь! Кажется, это Черное Поле решило утопить его в «ласковых объятиях»!

 

В каком-то смысле, этот человек и лис действительно походили на пару бессмертных отшельников. Безмолвная бамбуковая роща, идеальная погода, вкуснейшая жареная курица и духовный источник, полный энергии. Для кого-то такая жизнь могла бы показаться скучной, но для Ли Шаоси это было чистейшим наслаждением.

 

В горах не замечаешь хода времени. Ли Шаоси, конечно, считал дни, но он сознательно позволял себе растворяться в этой идиллии. Если это Черное Поле, то оно рано или поздно проявит себя, и через пару дней обязательно появятся монстры. А если это не Черное Поле... то спешить тем более некуда. Ли Шаоси понимал: впереди их ждет беспрецедентно тяжелая битва. И возможность быстро нарастить силу под крылом Цзянь Юэ — это лучший подарок судьбы.

 

Спустя месяц. Ли Шаоси был вынужден признать очевидное. Это не Черное Поле. Это реальный мир. Параллельный, но абсолютно реальный мир. «Разлом» потратил последние силы, чтобы перенести их сюда. Зачем? Ли Шаоси видел две возможные причины.

 

Либо этот мир как-то связан с Черными Полями, и «Разлом» отправил их сюда, чтобы уничтожить угрозу на корню.

Либо всё было куда трагичнее: их родной мир обречен, а они — «семена» новой жизни.

 

От второй мысли у Ли Шаоси волосы вставали дыбом.

 

Нет, только не это! Дома его ждут родители. Он даже не успел их как следует обнять, не успел сказать им, как сильно он их любит. Этого не может быть... не может!

 

Перед самым исчезновением Система выдала ему последнее задание: «Открыть Врата Пустоты». Если бы возвращение было невозможным, такого условия бы не появилось! Ли Шаоси не мог больше ждать. Ему нужно найти Юнь Юя и остальных, воссоединиться с командой. Ему нужно домой!

 

Конечно... Он не оставит Цзянь Юэ здесь. Он заберет его с собой, они вместе вернутся в их общий мир. За месяц они стали невероятно близки. Ли Шаоси и раньше безоговорочно доверял Цзянь Юэ, а теперь и вовсе был готов отдать за него жизнь. Цзянь Юэ относился к нему просто потрясающе, потакая любым капризам. Он давал ему Истинную Воду для тренировок, дарил божественные артефакты уровня Облачного Одеяния просто поиграться, и даже — заметив интерес Ли Шаоси — терпеливо, шаг за шагом учил его алхимии...

 

Казалось, Цзянь Юэ умеет всё на свете, он был поистине всемогущ. Месяц — это ничтожный срок для мира заклинателей. Обычный монах за это время даже на ступеньку бы не продвинулся. А Ли Шаоси махом преодолел целых три великих стадии.

 

От природы любознательный, он не отставал от Цзянь Юэ и выучил целую кучу заклинаний. Жаль только, что он не решался трогать книги навыков из «Шкатулки сокровищ», иначе «Скачок», «Зеркальное отражение» и «Ослепление» уже давно были бы в его арсенале!

 

Цзянь Юэ баловал его до крайности: стоило Ли Шаоси проявить к чему-то интерес, как он тут же принимался объяснять и показывать. Отказывал лишь в том случае, если на данном этапе это могло навредить юноше. Ли Шаоси даже начал осваивать искусство владения мечом. Жаль, что под рукой не было Алого Демонического Меча.

 

Однажды, когда Ли Шаоси вышел из источника, он увидел, что Цзянь Юэ от нечего делать перебирает бамбуковые стебли, явно собираясь выстругать для него деревянный меч.

 

— Господин Цзянь! — подбежал к нему Ли Шаоси, с любопытством заглядывая через плечо. — Что вы делаете?

 

Цзянь Юэ, подпирая щеку рукой, разглядывал бамбуковую ветку:

 

— Ты же хотел меч?

 

Ли Шаоси был тронут до глубины души:

 

— Вы и это умеете делать?! — По мере того как они сближались, Ли Шаоси всё чаще забывал про вежливое «вы», переходя на «ты».

 

Цзянь Юэ:

 

— Я могу дать тебе всё, что ты пожелаешь.

 

На сердце у Ли Шаоси стало сладко-сладко. Он с довольной улыбкой спросил:

 

— Скажи, а почему ты всё время сидишь в этой бамбуковой роще?

 

Ему действительно было интересно. Он до сих пор не знал, кто такой Цзянь Юэ и что это вообще за место. Цзянь Юэ повернул к нему голову:

 

— Что, надоело здесь играть?

 

Вопрос прозвучал непринужденно, но внезапный порыв ветра зашуршал бамбуковыми листьями, и в этом шелесте послышалась леденящая душу, убийственная аура.

http://bllate.org/book/17077/1602430

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода